每一次的检测题都是两道大题，一是填空，二是翻译。先看上次自测题答案：
一、填空---说出下面文言句式的名称和表现形式。
1.（ 判断句）（......者，......也）。
译文：城北的徐公，是齐国的美男子。
2.（判断句） （......也。）译文：知道就是知道，不知道就是不知道，这就是智慧啊！
3.（判断句） （无标志）
译文：这是教我们（用装神弄鬼的手段）先威服众人。
4.（判断句） （用副词“本”表示判断）
译文：我本是个平民，在南阳亲自种田。
5.（判断句） （用“非”表示否定判断）
译文：人不是草木，谁能没有感情呢？
6.（被动句） （用“为......所”表示被动）
译文：有这样的形势，却被秦人的积威所慑服。
7.（被动句） （无标志）
译文：荊州的百姓依附曹操的原因，是被他的兵势所逼。
8.（倒装句） （疑问句里疑问代词作宾语前置）
译文：有什么简陋（可言）呢？
9.（倒装句） （否定句宾语前置）
译文：（冬天）指头冻得伸不展，（但是）并没有放松学习。
10.（倒装句）（定语后置）
译文：蚯蚓没有锋利的爪牙，没有强健的筋骨。
11.（省略句）（省介词的宾语。投以骨=投（之）以骨=以骨投（之））
译文：屠夫害怕了，拿出挑子里的骨头投给了（狼）。
12.（省略句）（省宾语，不使学=不使（之）学）
译文：不让（他）学习。
13.（省略句） （省谓语）
译文：选择那些好的地方向他们学习，（选择）那些不好的地方就改掉它。（原文出自《论语》，上次标错了，特致歉）
14.（倒装句）（主谓倒装，快哉此风=此风快哉）
译文：这风真使人痛快！
15.（倒装句）（定语后置，马之千里者=千里马）
译文：日行千里的马，一次有时会吃尽一石（十斗，一百升）粮食。
二. 翻译
晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息，对他的左右大臣说：“晏子是齐国最会说话的人，现在他正要来（咱国），我想羞辱他，用什么法子呢？”左右大臣回答说：等他来了，我们就捆着一个人从您面前经过。您就问：这人是干什么的？我们就回答：是齐国人。您就问：犯了什么罪？我们就回答说：犯了盗窃罪。
本段的知识点有二：
1.这是个什么句式？齐之习辞者也。
2.这三个是什么句式？何以也；何为者也；何坐。
下面讲通假字
这是中国古书的用字现象，“通”就是通用，“假”就是假借。就是用读音相同或字形相近的字来代替本字。这样就增加了阅读古文的难度。有两点需要牢记：
1.是不是通假字，一定要联系上下文判断。
2.这种通假是单向的，只能是一个通另一个，而不是互通，用咱林州人的话来说叫“一面供”。
如：“旦日不可不蚤自来谢项王。”蚤是个通假字，通“早”，但是要写“跳蚤”，就不能写成“跳早”。
通假字有上百个，现把常用的挑选出来，供大家掌握。
1.强通僵，僵直。
昂首观之，项为之强。（沈复《童趣》
译文：（为了看天上的星星）我常常昂着头观察，脖颈都为之僵直了。
2.说通悦，愉悦。
学而时习之，不亦说乎！（《论语》）
译文：学到了（知识或本领），并时常复习，不也是令人愉悦的吗？
3.女通汝，你。
诲女知之乎？（《论语》）
译文：（我）教导你怎么做的话儿，你明白了吗？
4.乌通无，没有。
既而风定云清，一切乌有。（《山市》（海市））
译文：一会儿，风停了，天空变得晴朗，刚才的一切景像都没有了。
5.不通否，不。
客问元方：“尊君在不？”（《陈太丘与友期》）
译文：客人问陈元方：“您的父亲 在家不？”
6.帖通贴，贴上。
当窗理云鬓，对镜帖花黄。（《木兰诗》）
译文：在窗前梳理我乌云一般的鬓发，对着镜子在脸上贴上美丽的装饰。
7.坐通座，座位。
满坐寂然，无敢哗者。（林嗣环《口技》）
译文：所有座位上的人，寂静无声，没有谁敢出声喧哗。
8.知通智，智慧。
两小儿笑曰：“孰为汝多智乎？” （《两小儿辩日》）
译文：两个小儿笑着问：“谁说你的知识渊博呢？”
9.止通只，只有。
担中肉尽，止有剩骨。（蒲松龄《狼》）
译文：挑子里没有了肉，只有剩下的骨头。
10.要通邀，邀请。
便要还家，设酒杀鸡作食。（陶渊明《桃花源记》）
译文：村里的人，就把（打渔人）邀请到家里，摆酒杀鸡做饭来款待他。
11.有通又。
舟首尾八分有奇（魏学洢《核舟记》
译文：（桃核刻成的）小船从头至尾长约八分有零。
12.衡通横。
左手倚一衡木。（魏学洢《核舟记》）
译文：（船夫）左手靠在一根横木上。
13.见通现，出现。
疏条交映，有时见日。 （吴均《与朱元思书》）
译文：稀疏的枝条交相掩映，有时（在树下）可以现出太阳的光亮。
这个通假字现在人们还用，是仿古用法，就不能读现在的音。如有人给治好疑难病的医生送锦旗，写上：华佗再见。读音错了就闹成笑话了！
14.支通肢，肢体。
四支僵劲不能动。（宋濂《送东阳马生序》）
译文：四肢僵硬不能动弹。
15.食通饲，饲养。
食马者不知其能千里而食也。（韩愈《马说》）
译文：喂马的人不知道它是千里马而采用与一般马相同的方法喂养它。
16.具通俱，全部。
越明年，政通人和，百废具兴。
译文：过了一年，到了第二年，政治清明，人民安居乐业，许多荒废的事业都兴办起来。
17.属通嘱，嘱咐。
属予作文以记之。（范仲淹《岳阳楼记》
译文：嘱托我写一篇文章来记述重修岳阳楼这件事。
18.直通值，价值。羞通馐，美食。
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。（李白《行路难》）
译文：金杯美酒一杯值十千钱，玉盘里的美食也是价值不菲。
19.唱通倡，号召。
为天下唱，宜多应者。（《陈涉世家》）
译文：（现在我们假托扶苏、项燕的名字）向天下发一个（反秦二世）的号召，必然会有很多人响应。
20.被通披，穿着。
将军身被坚执锐（《陈涉世家》
译文：将军亲自披上坚固的铁甲，手执锐利的武器。
21.信通伸，伸张。
欲信大义于天下。（陈寿《隆中对》
译文：想在天下人面前伸张正义。
22.畔通叛，背叛。
寡助之至，亲戚畔之。（孟子《得道多助 失道寡助》）
译文：寡助到了极点，连亲戚都背叛他。
23.乡通向，向着。
北乡自刭，以送公子（《信陵君窃符救赵》。
译文：（估计你到了晋营）我会面向北自尽，来为公子送行。
24.反通返，返回。
寒暑易节，始一反焉（列子《愚公移山》）。
译文：一年的时间，才能往返一次。
25.惠通慧，聪明。
甚矣，汝之不惠！（《愚公移山》）。
译文：你太不聪明了！
26.倍通背，背叛。
愿伯具言臣不敢倍德也。
译文：希望项伯您（在项王面前）详细讲讲我是绝对不敢背叛项王的。
27.蔽通弊，国弱民穷。
今天下三分，益州疲蔽。（《出师表》）
译文：现在天下分成三个国家，咱们蜀国国弱民穷。
28.裁通才，刚刚。
手裁举，则又超忽而跃。（蒲松龄《促织》）。
译文：（成名）刚一抬手，它又猛地一下跳开了。
29.采通彩，彩色。
吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子之气也。（《鸿门宴》）
译文：我让人望他头上的云气，都是龙虎的形象，呈现五彩，这是要当天子的云气。
30.钞通抄，抄写。
手自钞录。（文天祥《指南录后序》
译文：亲手抄写。
31.从通纵，合纵。
后秦欲伐齐，齐与楚从亲。（《屈原列传》）
译文：后来秦国要攻打齐国，齐国连忙与楚合纵亲善。
32.度通渡 ，渡过。
一夜飞度镜湖月。（李白《梦游天姥吟留别》）
译文：一夜之间飞渡过月下的镜湖。
33.当通挡，抵挡。
非刘豫州莫可以当操者。 （《赤壁之战》）。
译文：不是刘备是没有可以抵挡曹操的人。
34.而通尔，你的。
某所，而母立于兹。（归有光《项脊轩志》）
译文：这地方，你母亲曾经在这儿站着。
35.尔通耳，罢了。
无他，但手熟尔。（欧阳修《卖油翁》）
译文：没有别的，只不过手熟罢了。
36.奉通捧，捧着。
王必无人，臣愿奉璧往使。（《廉颇蔺相如列传》）。
译文：大王一定找不到合适的人，我愿意捧着和氏璧前往（秦国）出使。
37.盖通盍，怎么。
嘻，善哉，技盖至此乎？（庄子《庖丁解牛》
译文：嘻，好啊，你的技术怎么会高明到这种程度？
38.估通贾，商人。
舟中估客莫漫狂，前年小姑嫁彭郎。（苏轼）
译文：船上的商人不要轻狂，前年我的小姑已经嫁到彭家了。
39.曷通何，什么。
蹈死不顾，亦曷故哉？（张溥《五人墓碑记》。
译文：走向死亡而不回头，这是什么原因呢？。
40.还通环，环绕。
秦王还柱而走。（《荊轲刺秦王》。
译文：秦王绕着柱子跑。
41.皇通惶，仓惶。
赢得仓皇北顾（辛弃疾《京口北固亭怀古》）。
译文：只落得仓惶南逃。
42.火通伙，伙伴。
出门看火伴，火伴皆惊忙。（《木兰诗》）
译文：走出门去看望昔日的战友，战友们一见到她都惊惶失措。
43.疾通嫉，忌妒。
庞涓恐其贤于己，疾之。（《孙膑》）
译文：庞涓恐怕他的本领比自己高，心中便产生嫉恨。
44.禽通擒，捉拿。
将军禽操，宜在今日。（《赤壁之战》）。
译文：将军捉拿曹操，就在今天。
45.简通拣，选拔。
是以先帝简拔以遗陛下。（《出师表》）。
译文：这是先帝（把他们）选拔出来留给你的。
46.介通芥，小草。
孟尝君为相数十年，无纤介之祸者，冯谖之计也。 （《冯谖客孟尝君》）
译文：孟尝君在齐国任相国几十年，没有一点儿灾祸的原因，都是冯缓的计策（起了作用）。
47.景通影，影子。
天下云集响应，赢粮而影从。（贾谊《过秦论》）
译文：天下的人象云彩聚集，家响声回应一样，（拥护陈胜吴广起义）带着粮草象影子一样跟随着他们。
48.距通拒，占据。内通纳，接纳。
距关，勿内诸侯。（《鸿门宴》）
译文：占据关隘，不要放入诸侯进去。
49.决通诀，告别。
今太子迟之，请辞决矣。（《荆轲刺秦王》
译文：现在，太子认为我来迟了，请让我与您诀别吧！
50.亏通诡，差异。
其时已与先王之法亏矣。（《吕氏春秋.察今》）
译文：这时，已跟先王制订法规时的情况不一样了。
51.雷通擂，擂鼓。
雷鼓大震，北军大坏。（《赤壁之战》）
译文：（吴军）擂动战鼓，全面进攻，曹军死亡很多。
52.陵通凌，欺压。
陵百姓而邀其上者。（苏轼《教战守策》
译文：欺压老百姓并且去讨好上级。
53.录通碌，平庸。
公等录录，所谓因人成事者也。（《毛遂自荐》）
译文：你们这些人碌碌无为，是靠别人才能办成事的人。
54.没通殁，去世。
孝公既没，惠文、武、昭襄蒙故业。（《过秦论》）
译文：秦孝公去世后，三代帝王继承他的事业。
55.取通娶，娶妻。
今若遣此妇，终老不复取。（《孔雀东南飞》）
译文：今天如果要休掉这个女的，我将从此不再娶亲。
56.善通缮，擦拭。
为之踌躇满志，善刀而藏之。（《庖丁解牛》）
译文：为此感到志满意得，擦拭好刀子收藏起来。
57.生通性，资质。
君子生非异也，善假于物也。（《劝学》）
译文：君子的资质并非和常人有什么不同，只是因为他们善于凭借外物的力量罢了。
58.识通志，记住。
默而识之，学而不厌。（《论语》）
译文：默默地记住所学知识，学习中不嫌厌烦。
59.矢通屎 ，粪便。
千村薜苈人遗矢，（毛主席《送瘟神》）
译文：很多村庄长满荒草，人们都拉肚子。
60.受通授，传授。
师者，所以传道受业解惑也。（韩愈《师说》）
译文：老师就是传授道理，讲授业务知识，解释疑难问题的。
61.孰通熟，仔细。
唯大王与群臣孰计之。（《廉颇蔺相如列传》
译文：只希望大王与你的众臣仔细考虑这件事。
62.太通大，大部分。
死者大半（《赤壁之战》）
译文：死去的人占了一大半。
63.涂通途，道路。
夫迷途知返，往哲是与。（丘迟《与陈伯之书》）
译文：迷途知返，连比往的哲人都赞赏。
64.曾通增，增加。
曾益其所不能。（孟子《生于忧患 死于安乐》）。
译文：增加他所不具备的能力。
65.住通驻，驻扎。
备用肃计，进住鄂县之樊口。（《赤壁之战》）
译文：刘备采纳鲁肃的建议，领兵驻扎在鄂县的樊口。
66.卒通猝，突然。
五万兵难卒合（《赤壁之战》）
译文：五万兵难以一下子凑够。
（梅三点摄影）
自 测 题
一.指出下句中的通假字，并指出和那个字相通，意义是啥。（每空2分）如：风吹草低见牛羊（见）（通现）（露出 ）
1.卧右膝，诎右臂支船。（《核舟记》）
（ ） （ ）（ ）
2.荡胸生曾云（杜甫《望岳》
（ ）（ ）（ ）
3.自董卓已来，豪杰并起。（《隆中对》）
（ ）（ ）（ ）
4.故患有所不辟也。（《鱼我所欲也》）
（ ）（ ）（ ）
5.召有司案图，指从此以往十五都予赵。（《廉颇蔺相如列传》）
（ ）（ ）（ ）
6.有勇力者聚徒而衡击。（《论积贮疏》）
（ ）（ ）（ ）
7.如有营，予佐尔贾。 （《王忠肃公翱事》）
（ ）（ ）（ ）
8.吾党菁华，付之一炬。（《黄花冈七十二烈士事略》）
（ ）（ ）（ ）
9.亡何国变，宁南死。（《柳敬亭传》）
（ ）（ ）（ ）
10.张良出，要项伯。（《鸿门宴》）
（ ）（ ）（ ）
二. 翻译下面小故事（40分）
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘（猪）！”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳！”曾子曰：“婴儿非所与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教，今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也！”遂杀彘。（《韩非子》）
二0二0年五月三十日
预告：下周讲古代文化常识
【作者简介】：王来宝，祖籍桂林镇，大专文化，从小喜爱文学，长期从事中学语文教学，退休后开始写作，处女作《又到六月六》在红旗渠报发表。
联系客服
