【原文】
是以春伤于风，邪气留连，乃为洞泄。
夏伤于暑，秋为痎疟。
秋伤于湿，上逆而咳，发为痿厥。
冬伤于寒，春必温病。
四时之气，更伤五藏。
【学习理解】
洞泄：形容频繁腹泻水样便。春季遭受风邪侵袭，容易患急性肠炎。
痎疟：咳疟，咳嗽病和恶寒发热交替的疾病。如果夏季遭受暑邪侵袭，则秋季容易患咳嗽病和恶寒发热交替的疾病。
痿厥：指肺萎病，即慢性支气管炎、阻塞性肺气肿，咳嗽痰多气喘。如果秋季遭受湿邪侵袭，则患慢性支气管炎、阻塞性肺气肿。
冬伤于寒，春必温病：冬季遭受寒邪侵袭致病，无论是即发而患伤寒还是不即发而潜伏起来，到次年春季都容易患温病。为什么，因为冬季遭受邪气袭击会耽误人体保养阴精，冬不藏精春必病温。
四时之气更伤五藏：一年四季的邪气各自交替地伤害五藏。即春季风邪伤肝、夏季暑邪伤心，秋季湿邪伤肺，冬季寒邪伤肾，这四个邪气总是在一年四季更替地伤害人体五藏的。更，更替的意思。春季风邪伤肝，风为阳邪，令肝气犯胃而洞泄。夏季暑邪伤心，暑为阳邪损伤人体的阴气，导致秋季发生干咳不止的疾病，并容易发生恶寒发热交替的疾病。秋季湿邪伤肺，湿为阴邪伤人阳气，于是咳嗽多痰而不止，发为萎厥病，即慢性支气管炎、阻塞性肺气肿。冬季寒邪伤肾，寒邪致病发生伤寒，邪气传变而损伤人体的阴精，即耽误肾藏精。冬不藏精春必病温。不管是哪个邪气致病都难免会损伤人体的中焦脾胃之气。所以，四时的邪气总是交替地损伤五藏的。
