打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
温庭筠最经典的一首诗,写尽世间最美的相思!

文 | 季节 ·  图 | 网络

又是一年秋叶落,丈夫离家的日子已经数不过来了。

犹记得那时春日,花香四溢,微风暖面时,沁着点点清香,偶有几片花瓣调皮的落在发丝、颈间时,总会被丈夫轻柔拂去。

彼时她言笑晏晏,却见丈夫眸中诸多惆怅,欲言又止的样子让本因春来而欣喜的妻子,顿时沉下心来。

“可是有事?”妻子起唇轻问,他虽不说,却也不能不问,总归是要知晓的。

“嗯。”丈夫短暂沉默,终是言明:“近来公务繁多,需要远行。”

“归期不定。”似乎知晓妻子尚有疑问,紧接着便是一句未问已答。

不知归期的等待,漫长而难熬。

那日,妻子不再多言,而是拿出骰子,要与丈夫博“长行局”,骰子玲珑轻巧,落在几案上,起转滚落间,脆生生的往人心上砸。

“你可听过关于红豆的传说?”

妻子低声询问,不待丈夫回答,便娓娓道来。

相传很久以前,有一对恩爱的夫妻,他们的生活充实而美好。

然而好景不长,朝廷动荡,边防告危,战火连绵,朝廷四处招兵买马。

在家国存亡之际,男子为了保家卫国,毅然决然上了战场。

妻子时常担忧丈夫的安危,日日坐在村头树下的石头上等着丈夫归来。

不知不觉秋去春来已三年,边关早已传来捷报,一想到马上就能见到丈夫,妻子心中十分欢喜。

可等啊等,只等来了当年赴战场的同乡,以及一个晴天霹雳的消息——她的丈夫早已战死沙场。

她不信,依旧执着的守在村口,一日又一日,村民劝慰她不听,整日以泪洗面,默不作声,宛如一个石像。

后来,泪流干了,眼角渗出点点血迹,宛如红豆一般滴落在泥土中。

渐渐的,在相思泪的浇灌中,村口长出了一棵红豆树,上面结的果实被叫做相思豆。

故事讲完了,妻子望着丈夫浅浅笑着:“你看这骰子中间的红点,多像那粒粒红豆啊。”

丈夫自然明白其中深情,将妻子拥入怀中,信誓旦旦:“等我回来。”

等啊等,等过春花夏雨,等到万物衰落,她的夫君还没回来,手中的红豆圆润光滑,一颗、两颗、三颗,一日、两日、三日......

时光把思念藏进红豆中,在诗人的笔下汇成最深情的篇章。


《新添声杨柳枝词二首》(其二)

井底点灯深烛伊,

共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,

入骨相思知不知。

——唐·温庭筠


深夜里点亮烛火深深的嘱咐你,此去路途遥远我的心与你相伴,切记不要忘了归期。

像玲珑骰子镶嵌着红豆,这深入骨的思念你可知道?


井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

这是温庭筠以女子口吻写下的情诗,抒发主人公对丈夫的眷恋思念。

“井底点灯”即为在井底点上灯,可寻常人怎么会跑去井底点灯呢,原来还有另一层含义,井底灯即为深处之烛,而“深烛”意为“深嘱”。

“伊”代指“你”。“深烛伊”意为诚挚而深情的嘱咐你。此句用谐音双关的手法将主人公心中想法隐晦表达。

“ 共郎”可以看出主人公此时是和丈夫在一起的,“长行”说明丈夫即将远行,正是离别之时,因此才会“深嘱”,在细碎的叮咛背后是无尽的不舍相思。

“长行”与“围棋”又是一次谐音双关,长行是古代一种博戏的名称,因为简单易上手,使得很多人沉迷其中,日夜不寐,是一种低俗的娱乐活动。

而“围棋”是中国传统棋艺,深邃含理,是文人雅士偏爱的游戏。

那么为什么主人公偏要玩长行而不选围棋呢,原来另有深意。

“长行”双关“长途旅行”,“围棋”来双关“违误归期”,是在委婉告诉丈夫“远行莫忘归期”。

古人含蓄,很多时候心中情绪都不愿直白表露,而是借用他物来曲折暗示。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

如果自己的入骨相思,能像骰中红豆那样,被心上的看到,他是不是就会早点回来呢?

骰子上是有着颗颗红点的,就好像那代表着相思的粒粒红豆,深入骨髓,无尽相思。

如果丈夫玩“长行”时看到骰子里深入骨中的“红豆”,是否能想起家中妻子对自己的思念呢?

还望莫要失了归期,其中蕴含的难舍难分的依赖与深爱为人动容。

“入骨相思”一语双关,既是对前两句““深嘱”、“莫违期”的回应,也是表现出盼望丈夫早归的焦灼与痴情。

“知不知”三字,最为人所感慨,把,即将分离时,女子心中的不舍、相思、忧虑淋漓尽致的表现出来。

使得读者能深切的感受到女子含蓄背后的情深,读来余味悠长。

这首小词写的婉转含蓄,没有华丽的辞藻,也不显脂粉香气,只是一个女子淡淡的琐碎而又温婉的叮咛。

多次使用一语双关,设想新奇,使人耳目一新。

古人言爱时,总是朦胧含蓄,其中深情需细心品析,言浅意深,饶有风趣。


从古至今,我们表达感情都是委婉含蓄的,很少有直白热烈的叙述。

父母对孩子的爱,化作琐碎叮嘱悉心照顾;朋友之间的爱,化作安然陪伴互帮互助;恋人之间的爱,化作绵绵相思入骨痴情。

关于我爱你,不是简单的三个字,而是潜藏的岁月里,渗透进生活中的关心与在意。

珍惜眼前人吧,读懂他每一个行为背后的言外之意,是满腔热忱,是深情厚谊。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词原文、翻译及赏析
每日学诗:玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知
每日一诗|《新添声杨柳枝词》(唐·温庭筠)
梳洗罢,独倚望江楼 温庭筠笔下的思妇
史上最刻骨铭心的一首相思诗,诗人一旦动起情,无人能抵挡
古诗词日历 | 温庭筠《南歌子词二首·其二》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服