打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
吴文英词札记(二二)

编辑案

仰老著有《两宋四大家词札记》。四家者,秦淮海、周清真、姜白石、吴梦窗。

仰老自言“读此四家词,著眼角度不同,大抵秦周重在字词诠释。……姜吴重在句意疏通,随手也略作鉴赏。……姜吴虽同重句意,于姜较简括,常见典故不述,与理解本文无甚关系者亦不提。……吴词初畏难,仅拟读二三十篇,后竟至百篇有余。盖极耐咀嚼,愈嚼味愈隽。故言之綦详,几欲一字不遗。

今特择梦窗、白石部分于搜韵连载,望于学者有所裨益。

梦窗词较难入,异解纷呈,故于仰老札记之外,并附杨铁夫《笺释》以供读者参考。文中凡红字,皆出杨铁夫《笺释》。

文中蓝色字,皆为搜韵编者案语。

点绛唇·试灯夜初晴

卷尽愁云,素娥临夜新梳洗。以上句引出下句。暗尘不起,酥润淩波地。        辇路重来,仿佛灯前事。指杭京。情如水。旧日恩情,付之流水。小楼熏被。此正灯前情事。春梦笙歌里。“笙歌”切灯夕。

仰斋札

试灯夜,元宵前夜。

起二句云开月上,接二句,是刚下过雨。这上片切夜初晴。文辞非常美。

辇路,地址是都城,灯前事,时间是试灯夜。仿佛是重来,与前次来的情况相似。却不叙试灯事,是没去看热闹,旧情已如逝水,冷清清地。自去睡觉,听梦里的笙歌。失意人的牢骚却说得非常温雅。

浣溪沙

密约偷香囗蹋青。“香”下拟补“趁”字。小车随马过南屏。“车”,女所御;“马”,男所乘。回首东风销鬓影。屏韵以上是回忆前事,至此转落现情。重省。十年心事夜船灯。上即“十年心事”之事。“夜船灯”,正“重省”之时。        离骨渐尘桥下水,到头难灭景中情。“桥下水”,承“夜船”;“景中情”,承“心事”。两岸落花残酒醒。烟冷。近禁烟节,故云。人家垂柳未清明。

仰斋札

首句缺一字,意思仍可理解。意谓男女两人借踏青私相约会,女的乘车,男的骑马,相随到过南屏。南屏,山名,在杭州西湖侧。过字暗示过去之事。下面点明这是回忆。那美好的年华已经消失,事情已隔了十来年,重新检点起来,心事只有扁舟孤灯知道。

下阕才写出是死别。爱姬已香消玉殒,骨渐成尘。那水中曾经照见的惊鸿之影却毕生难忘。“伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来,”放翁之诗也,此袭其意。看著两岸落花,不禁想起亡妾,满目凄凉,烟冷,正值寒食禁烟之时。未清明,寒食节正清明前一二日。人家的垂柳方盛,徒增感慨而已。

祝英台近·春日客龟溪游废园

采幽香,巡古苑,竹冷翠微路。先说游园。“幽”、“古”、“冷”三字,从“废”字想出,已含无限感慨。斗草溪根,沙印小莲步。此“莲步”,指姬步,盖尝与姬共游此。自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在、云山深处。上两句,为二领四偶句法。忽插入独游,感慨苍茫,百端交集。        昼闲度。不脱“日”字。因甚天也悭春,轻阴便成雨。明点“春”字,雨是当时景。绿暗长亭,归梦趁风絮。“长亭”是送别地,今又“绿暗”,即又逢寒食意。其如归来之梦,尚如风中柳絮漂泊不定何?言无归信也。有情花影阑干,莺声门径,解留我、霎时凝伫。收合“游”字。“霎时”与“一年”反照。梦窗词收场多推到后一层,或另换一境,今就题恝然而止,非止也。“凝伫”二字,有无穷之情思,身官虽止而神已行也。“阑干”、“门径”,本极无情,添一“花影”、“莺声”,便觉深情款款。彼一往而不返者,比之又何如?尤妙在一“解”字,以不解为解,痴情如绘。

仰斋札

龟溪在浙江德清。

起三句,游园。园废旧,气氛幽冷。只有在这龟溪边斗草的少女们有些脚印(斗草是古代少女们的一种游戏),添出一些生气。反观自己,年已迟暮,这一年的寒食又还是来这里游荡。一事无成,马齿徒增。云山深处与前翠微路相应,园之所在。

白天能清閒地度过也罢,可是天不作美,不肯献出艳阳的春光,已是轻阴,还又变成雨。很是扫兴。园外望见绿荫掩映的长亭,那是回乡所经之处。也曾梦见归去,现实却似随风的飞絮飘荡不定,漫无凭准。眼前在这废园栏杆边,门径里,尚有花影莺声可以令我霎时留恋。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【美文欣赏】流水浮灯 白字清欢
诗词 《仲殊词》(北宋)仲殊 中华佛典宝库
木兰花[词牌名]
张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》
《木兰花·乙卯吴兴寒食》张先
张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》阅读训练
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服