打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
刘青松:边连宝在雄县的文论创作——兼论“瀛洲二子”的文学理念的形成[上]

边连宝(1700-1773),字肇畛,号随园,直隶任丘人(今河北省任丘市),著名诗人,著《随园诗集》四十一卷,《随园文集》四卷,《杜律启蒙》十二卷、《病余长语》十二卷等。由于他的诗文集在生前仅有《随园诗草》八卷传世,其余大多为稿本,流传不广,以至后世对他的关注不多。近年来,随着《杜律启蒙》(韩成武等,2005)、《边随园集》(刘崇德等,2007)、《病余长语》(马合意,2013)的陆续整理出版,边连宝的名字逐渐为人知。

边连宝出身于任丘望族,祖父以上多达者,其父边汝元,有《渔山诗草》二卷,其兄中宝,乾隆三年举人,有《竹岩诗草》二卷。边连宝诗名早著,与戈涛被称为“瀛洲二子”[1]P59,与戈涛、李才蕡被称为“燕南三子”[2]P482,与刘炳、戈岱、李中简、边继祖、戈涛、纪昀被称为“河间七子”[3]P4440,是清中期畿辅诗坛的杰出代表。其中与戈涛切劘最久,戈涛(1717-1768),字芥舟,号蘧园,直隶献县(今河北省献县)人,乾隆十六年(1751)进士,以编修改官监察御史,有《坳堂诗集》十卷、《坳堂文集》十卷。戈涛出身畿辅世家,早负诗名,《红豆树馆诗话》云:“乾隆中,畿辅诗人盛于河间,一郡而必以芥舟先生为巨擘。” [4]P480边连宝长戈涛十七岁,于戈涛为丈人行(边姑母为戈叔祖母),二人为至交。边连宝于康熙五十八年(1719)成诸生后,一直蹭蹬科场,自康熙五十九年至乾隆十二年(1747)先后经历十二次乡试,乾隆元年尝受直隶总督李绂、学正钱陈群举荐,应博学鸿词,未中,乃于四十八岁时决然舍去举业。家贫,以授书为生,往来于任丘、献县、高阳、雄县、新安(即今安新县)、静海间凡五十年。

乾隆十八年(1753)至二十四年(1759),在他五十四岁至六十岁时,边连宝馆于雄县西楼村李斯迈家,前后六年,宾主相得。这段时间是边连宝一生较为平静的时期,也是他的文学理论日渐成熟的时期。此时边连宝诗有“近因老病不自作,先贤遗集勤摹编”之句,而所谓“先贤遗集”即杜诗、苏诗,故有“花溪玉局作厮役”[5]之语,花溪、玉局分别指杜甫(尝居成都西郊浣花溪畔)与苏轼(尝任玉局观提举)。在这几年中,边连宝完成了《杜律启蒙》与《苏诗评选》这两部系统的文学批评著作。边连宝与戈涛是北方诗坛反对“神韵说”的主力[6],如果说边连宝之前是以自己的创作来抗衡“神韵说”,在雄县这六年则主要是从理论上对“神韵说”进行批判。乾隆二十二年冬,丁忧中的戈涛访边连宝于雄县村馆,为边连宝作《雄邑东村和边随园》云:“苦执花溪役,甘为玉局佣。有文仍虎豹,吾道自蛇龙。素履何由易,明时岂不逢?吾邱台畔宅,风雪老长松。”[7]P20给边连宝极大的鼓励。同时,戈涛为之作《边征君传》《随园诗序》《杜律启蒙序》,系统总结其文学理念,且边连宝《苏诗评选》的底本为戈涛所赠《施注苏诗》,二人批注同声相应。

雄县坐馆结束后,边连宝作《病余长语》十二卷,将半生读书杂记、文学批评囊括其中,多有对杜诗、苏诗的评价以及对“神韵说”的批判,与《杜律启蒙》《苏诗评选》一脉相承,对比三者,可见边连宝文学理论的形成过程。

一、《杜律启蒙》

边连宝尊崇杜甫受乃父边汝元的影响[8]P412[1],以至于朋友说他“尊杜甚至”[9]。对杜律的重视,反映了边连宝对诗歌创作的态度。边连宝认为杜诗最大的特点一是诗律谨严,表达浑成。二是情感真挚,字字落实。学诗从杜入手,不至于误入歧途,“李仙杜圣,圣可学,仙不可学。学圣纵未必即圣,却一级一级都是正路;学仙不成,则流为黄白采补之术,如李赤之学太白是也。” [1]P101在《杜律启蒙》凡例中,边连宝认为以往注本多少都存在一些不足,如《千家注杜》“杂而舛”,赵注“浅而略”、顾注“琐而凿”、浦注“好为异说”、仇注“所取太博”“短于抉择”。[10]P1但《杜律启蒙》的目标并不是为杜诗增加一个注本,而是以杜诗为基础,阐释自己对诗的理解及对当下诗歌创作风气的意见。作为一个标举性情的文学家,边连宝与字字爬梳的注释家的侧重点存在显著的不同。《杜律启蒙》所做的工作分为两类:一是要把杜诗中蕴含的思想、意蕴一一抽绎出来,落到实处,因为杜诗“字里行间都折叠着许多事情、许多道理”,“当于舒展其折叠处一一着眼”[10]P2,以免轻率结论,妄下雌黄。二是将杜诗中的开合、伏应、穿插、线索等一一爬梳,批隙导窾,让人看到杜诗的“一气浑成之妙”。[10]P2以免停留在一字一句的模仿上。因此,《杜律启蒙》灌注了边连宝的良苦用心,“倘目以讲章俗体,则作者之心戚矣。” [10]P2-3 

实际上《杜律启蒙》的真实目的,边连宝在《凡例》中说得很明白,《凡例》有云:

     严沧浪以禅喻诗,余深不取。至谓“不堕理障,不落言诠”,盖惩于宋人之迂腐,欲鉴噎而废食也,其为风雅之祸尤烈。夫老杜之所以独有千古,远绍《三百》者,正以其精于理耳。于理既精,故言皆可求其所据。所谓如山东父老说农事,言言着实者。……乃俗人耳食,动谓诗以不可解为妙,不知妙诗无不可解,渠不自解耳。若溺于沧浪之说,而务为刘安鸡犬归存无定之言,其不陷于野狐窠臼者几稀矣。[10]P2

可见边连宝处处讲杜诗的内涵、意蕴,是针对严沧浪“以禅喻诗”理论的,“不堕理障,不落言诠”的弊端在于导致人人以“诗以不可解为妙”,且作无所归存之语以为高,舍正路而不由,最终陷入“野狐禅”一格。边连宝认为无论是严沧浪“不落言筌,不堕理障”还是“诗之妙在可解不可解之间”的种种观点均源于董仲舒的“诗无达诂”,他认为“诂而不达,非诂也;诗而不可以达诂,非诗也。” [1]P333这是边连宝的根本观念,即一字一句要落到实处。明中期,前后“七子”的复古运动对扫除台阁体的文风有一定的积极作用,但过分强调复古,导致其创造性不足,似则优孟衣冠,不似则画虎类狗,且复古走向末流,造成文坛上剽窃和剿袭作风。清初,王士禛的“神韵说”源于严沧浪以禅喻诗,以“言有尽而意无穷”“味在酸咸之外”为特点,针对七子的复古剿袭之习提出了新的理念,成为百年来的主导思想。边连宝批评严沧浪,实际上是对王士禛“神韵说”的釜底抽薪。边连宝认为神韵派的诗一味追求清丽的风格,并没有真正的感情寄托,最终导致形式主义。因此,边连宝认为要真切的理解杜诗的“言言着实”,如《凡例》云:

   杜诗中不无拙句、俚句、晦句、粗质句、堆累填凑句,然自不害其为大家。若如近世诗人,字字甘滑,言言工美,了无真意行乎其间,则亦诗中之乡愿而已,何大家之有?故遇此等句,必明加指摘,不敢模棱附会,自误误人,而兼以误杜。[10]P3

边连宝认为,杜诗中也有很多拙句、俚句、晦句、粗质句、堆累填凑等,但由于情感真实,依然称得上大家,近世诗人尽管语言文字上无可指摘,但毫无感情可言,这才是诗的最大弊端。所谓“近世诗人”,实际上指的是王士禛,《病余长语》卷十一以王诗举例云:

     阮亭《雪后怀家兄西樵》:“竹林上斜照,陋巷无车辙。千里暮相思,独对空庭雪。”其意境之萧疏、风怀之淡远,不待言矣。但人人可怀,不必其为西樵也;人人可怀西樵,不必其为阮亭也。以兄弟至亲,远在千里之外,欲以一言问讯,应作贴皮靠骨之语,乃复为此不着墙壁、不关痛痒者耶!昔人以不切者为陈言,然则此亦陈言而已矣。又《真州怀西樵》:“依然山郭与江楼,长夏萧条只似秋。十里香生芰荷水,乱蝉声送木兰舟。 试寻战垒连京口,无数云山指石头。曾与坡公吟赏地,对床风雨恋真州。”此诗通首健旺,前伏后应,律法亦极浑成,但除却“坡公”字,人人皆可借用;至“对床风雨”,虽兄弟事,而朋友亦可通融也。[1]P376-377

边连宝认为,王诗文字华丽,无可指摘,但其弊端在于不切实际,思念兄弟的诗可用于思念任何人,也可以被任何人用于思念他人。其中没有“贴皮靠骨之语”,都是“不着墙壁、不关痛痒”的符号性的话语。而他自己作诗,一定要落到实处,“余生平诗笔,凡得意之作,其当日缔造经营之艰苦,在于何地何时,作何情状,迄今思之,一一如在目前也。”[1]P375这是边连宝反对王士禛最主要的原因。

边连宝认为,杜诗中偶有王士禛所谓的“神韵”句,但为数不多。如《杜律启蒙》七言卷之三《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三,边注引黄生云:“‘浣花溪里花饶笑,肯信吾兼吏隐名’言其不信己衰;‘巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁’言其善会人意。严沧浪所谓‘诗有别趣,非关理也’。”边连宝云:“余谓两结自佳,然专学此种,便恐坠入恶路。故沧浪以禅论诗,余深不取。”[10]P468边连宝认为,王士禛所谓的“神韵”就是专学此等语句,尽管在此处没有挑明,但在给戈涛作的《坳堂诗集序》中,他以此为例批判“神韵说”云:

     自严沧浪以禅喻诗,创为“不落言诠,不堕理障”“如空中相,如镜中花”之说,其为风雅之祸者甚烈。而近世之劫持文柄者,复宗其说而改其面目,谓诗当以神韵为主,于是天下学者靡然趋风,社稷而尸祝之。下者循吻希声,高者摹神追象,务为无所归存、不着痛痒之言以相高,以为不如此不足以为神韵也,于是乎诗道至此而大敝。夫诗以性情为主,所谓老生常谈,正不可易者。不主性情而主神韵,得无影之掠而风之扑乎!杜甫氏千秋宗仰,求其所设神韵者,不过曰“浣花溪里花含笑,肯信吾兼吏隐名”而已,再则曰“巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁”而已,外此无有也。善乎周珽氏之评杜也曰:“绝脂粉以坚其骨,贱风神以实其髓。”神韵家不磕自碎矣。[2] [1]P209

边连宝认为“神韵说”乃是对严羽以禅喻诗改头换面的产物,天下翕然而从,以此相尚,导致“无所归存、不着痛痒”,成了诗道的弊端。诗应该以性情为主,无性情的神韵如同捕风捉影,无所依托。边连宝看到了“神韵说”过分追求华丽的外表而放弃真实的情感表达,这种形式主义与前后七子的优孟衣冠本质上并无不同。《病余长语》卷三云:

   《墨客挥犀》云:“李格非善论文章,尝曰:‘诸葛公《出师表》、李令伯《陈情表》、陶渊明《归去来引》,沛然如肝肺流出,殊不见有斧凿痕。数君子在后汉之末、两晋之间,未尝以文章名世,而词意超迈如此,盖文章以气为主,气以诚为主。’故老杜谓之诗史者,其大过人在诚实耳。”此段说得甚好,周珽之评杜也曰:“绝脂粉以坚其骨,贱风神以实其髓。”与此正互相发,神韵家被此等话说磕碎。乃《香祖笔记》亦复引之,盖韪其言而不能用也。” [1]P103

这段话与《坳堂诗集序》如出一辙,可见边连宝的主要文学主张是真实地抒发性情。尽管王士禛也提到类似的主张,但并未在实践中执行。边连宝认为王士禛不但写诗没有真性情,在对诗的理解方面也存在不足。如《杜律启蒙》七言卷二《遣闷戏呈路十九曹长》:

江浦雷声喧昨夜,春城雨色动微寒。黄鹂并坐交愁湿,白鹭群飞太剧干。晚节渐于诗律细,谁家数去酒杯宽。惟君最爱清狂客,百遍相过意未阑。

边连宝云:“历历数去,惟君家酒杯最宽,而又不厌百过,此真可以索饮矣。此戏意也,想路之于公,必极其倾倒,故戏之如此。不然,公常恐失身于杯酒,岂尽人之欢者哉!而旧评以‘寒乞’目之,何也?” [10]P429 “以‘寒乞’目之”指的是《杜诗详注》引朱瀚曰:“六类寒乞语,七似庸鄙,八无晶第,皆非少陵本色。”边连宝认为杜诗中此等语句是玩笑之语,不能看作事实如此。这就是杜诗“字里行间都折叠着许多事情、许多道理”之处,应当细心体会。《病馀长语》卷九云:

     陶《乞食》篇结句云:“衔戢知何谢?冥报以相贻。”东坡云:“渊明得一食,至欲以冥谢主人。此大类丐者口颊也,哀哉!哀哉!非独余哀之,举世莫不哀之也。”雪崖云:“主人无嗟来之声,陶公有冥报之感,仁风厚道,两见其美。”余谓以一饭之德,欲贻冥报,说得如许凄楚可怜,此正是他玩世不恭处,东坡、雪崖未免都为所瞒。杜少陵云:“朝扣富儿门,夕随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”亦玩世不恭之意,与此正同。[1]P320

边连宝认为这些类似哭穷的“寒乞”相,乃是诗人玩世不恭的体现,不能坐实理解。苏轼、庞垲因此误解陶渊明诗词,王士禛对此类诗的理解语他们相同,《病馀长语》卷九云:
“去岁买琴不与价,今年沽酒未还钱。门前债主雁行立,屋里醉人鱼贯眠。”向见芥舟书此诗,疑为唐句,阅《池北偶谈》,乃知为近人作。然阮亭讥其为破落户子弟,可谓不知言矣。[1]P44
这首诗是唐代李播的《见志》,边连宝认为此诗与上述杜诗一样,属于“玩世不恭”的表达,并非事实:王士禛《池北偶谈》坐实以为“破落户子弟”,因此边连宝认为他对诗的理解不深入。边连宝以诸生终身,四处颠沛,但他生性正直、幽默,在穷愁之中不忘自嘲,这是他能成为杜甫知音的原因。以自身的经历去理解同样穷愁的杜甫,确实比那些“坐清宴之堂,发从容之论”“了无感慨,绝少激昂”[1]P29只好以“神韵”作为藏身之所的士大夫要真实深刻得多。戈涛为《杜律启蒙》作序云:

   自有律,律与古分;自有杜律,律与古合。律与古分者,声耳,貌耳。遗其貌,略其声,寓比托兴于四十、五十六言之中,纵横跳荡,绝不为格韵偶比之所棘阏,则又乌辨其孰为古、孰为律,而强为之低昂哉!且夫律之为义,取诸乐,乐律主变,不变不能为律,变而失其正,亦不得为律。律至于五声、七均、八十四调、十七万七千一百四十有七之分数,而实归本于九寸之一管。杜之律起伏转换屈伸掩抑,几于不可方物,而切而求之,尺寸不失。呜乎!此其所以为杜律也。……先生是编,爬剔栉梳,非惟勤于杜也,即杜以申律,即律以反古,是在善会之矣。[7]P149

戈涛认为边连宝对“律”的重视,是通过“律”的形式,回归到自然的“乐”的状态,不仅仅是四声拗救的文字游戏。边连宝“即杜以申律,即律以反古”,其“反古”不是前后七子的模仿,而是反归于古乐的质朴,这样的“反古”,实际上是“归真”。戈涛的序从律——乐——自然的角度阐释了《杜律启蒙》的理论意义,这对边连宝“性情论”是一个形而上的提升,二者相得益彰。(待续)

[1] 马之驦《渔山诗草序》:“其所为诗,寄托遥深,藏锋敛锷,有陶柳之风,近因家业中落,穷愁著书,益肆力于吟咏不辍,雄浑悲壮几几乎问津于浣花草堂,排闼直入矣。”
[2] 戈涛去世三十余年后,翁方纲为《坳堂诗集》作序,有感于边连宝不同于己见,乃自作主张,删去边序,《病余长语》所存者,特其首段耳。

       作者为河北大学文学院教师。

传播文化  诚请转发

投稿邮箱:523090170@qq.com

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
孔令环:钱锺书的杜甫研究及杜诗对其诗歌创作的影响
人间词话讲评 (下)
《脂砚斋重评石头记(甲戌本)》(凡例)
诗、书、画、禅一体化
严羽
七绝——313.随园诗话》(下)学习笔记
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服