超现实主义是在法国开始的文学，源于，于1920年至1930年间盛行于欧洲文学及艺术界中。它的主要特征，是以所谓“超现实”、“超理智”的、幻觉等作为艺术创作的源泉，认为只有这种超越现实的“无意识”世界才能摆脱一切束缚，最真实地显示客观事实的真面目。超现实主义诗歌运动诞生了一批优秀的诗人，但是随着这批诗人的成熟和个人对诗歌理解的分歧，一些人脱离了这场运动，另一些人则将超现实主义的诗歌理论推进至“自动写作”的地步，使后期的超现实主义支离破碎，被其它诗歌运动替代。但就二十世纪来说，超现实主义是继象征主义后最成功的一项语言运动，它带来了新的自由和活力。
警觉
安德烈·布勒东
巴黎的圣雅克塔摇摇晃晃
仿佛一株向日葵
额头有时碰到塞纳河，影子在拖船间悄悄滑过
这时候，在睡梦里踮起脚尖
向我躺着的房间走去
在那里我点起一把火
为了把我被迫同意的一切烧光
于是家具化作同等大小的动物，友善地凝视着我
有雄狮，椅子在它的鬃毛里变为灰烬
还有鲨鱼，它雪白的肚皮是发出最后颤动的被子
在那爱情和眼皮变成蓝色的时刻
我也燃烧起来了，我看见自己的躯体
象一个装满零碎的庄严的密室
被火鹤的尖嘴慢慢地啄啮
当一切都完结的时候，我悄悄地踏上了方舟
不理会那些生活的过客，尽管远处传来了他们懒洋洋的脚步
透过蒙蒙细雨
我看见太阳的棱角
我听见人的皮肉象一片宽大的树叶
在色空交织的魔爪下碎裂
一切纺织机都亮了，只留下一团喷香的花边
一团象乳房般完美的花边
我只接触事物的核心，我手里牵着线
张冠尧 译
【简介】
安德烈·布勒东（André Breton，1896–1966年），法国诗人和评论家，创始人之一。他和其他超现实主义者追求自由想象，摆脱传统美学的束缚，将梦幻和冲动引入日常生活，以创造一种新的现实。安德烈·布勒东出生在法国的丹什布雷市（Tinchebray）。就读于医学院，其间接触到弗洛伊德的著作。弗洛伊德关于潜意识的概念对布勒东的作品有重要的影响。今天的这首《警觉》可以看出是一首有关梦、无意识、潜意识的诗歌，诗人认为只有类似的状态，才能“接触事物的核心”。
（5月份的目录已编好，随时可查询）
推荐两本值得阅读的现代诗集，孔夫子旧书网有售：
何乜的《错别书》，卢小宇《十颗汗水》
联系客服
