徐闻经典儿歌童谣知多少？

儿歌童谣其实是一个地方祖祖辈辈流传下来的集体智慧结晶，也应该是一个地方的文化脉络中的强大一根，也应该是一个地方的民俗民风的体现。

近日，搞语言学研究的大学同学猴哥托大家收集家乡童谣，我仔细搜罗一番，在母亲和水井老家碧琼婶婆（名：黄碧琼，年八十三岁）的帮助下，整理了六首经典的家乡童谣，家乡徐闻的小伙伴们是否还记得这些老时的儿歌童谣呢？我们一起来回味一下吧。

由于方言文字的局限，有些字取字音打成文字可能存在出入，欢迎勘误。如您有其它徐闻儿歌童谣，欢迎留言提供，我一并整理交给侯同学，侯同学近日会整理并正式出版，对这些儿歌童谣加以传承和保护。童谣儿歌下面配有我个人的粗浅解读，也请父老乡亲们一起提出宝贵意见。

（孩子与海：陈桂香摄）

>>>

1.《狗仔偷食蝦》

星，星啰星，狗仔偷食蝦，食不去，留隔夜，隔夜佻（馊），留给猫，猫不食，留给下（蚁），下不啄（吃），留给舅安（舅父）和妗啵（舅妈）。

音频

（读唱：水井老蒋、津津、易涵）

解读：

《狗仔偷食蝦》：这应该是徐闻流传最广的一首的童谣。所有哄过小孩的徐闻人，都应该会唱这首童谣。“星，星啰星”，一般是拿起孩子的手，拍一拍，这是拍手的声音。这有点像诗艺里面的“兴”。接下来写身边可爱的小狗狗偷吃蝦，吃不完，留过夜，可隔夜就坏掉了，那就留给小猫吃，小猫不吃，留给小蚂蚁，小蚂蚁也不吃，最后留给舅舅和舅妈。顶针手法的运用，使这首儿歌非常朗朗上口，而各种小动物的形象也栩栩如生，最后开了一下舅舅和舅妈的玩笑，幽默结尾，戛然而止，饶有余味。

（徐闻对楼外村外嫁女回乡聚会：南端无名摄）

2.《蒙松西香路来远》

推栏呃，推栏望，嘁（喂）猪肥肥做嫁妆，做十笼，和八箱，蒙松西香路来远，猪脚生虫饼生钓（丝，形容坏了）。

解读：

这首是唱女儿订婚的童谣。“推栏呃，推栏望”，一说是拉小孩的手，前拉一次，后拉一次。一说是“推磨磨豆腐”的动作。家里把猪养得肥肥的，是为了给女儿当嫁妆。准备了很多嫁妆，有十笼和八箱。可是定亲的人家很远，在迈陈、角尾、西连一带的西边乡村，所以等礼饼和猪脚挑过来的时候已经全坏了。这首童谣应该是主要流传在海安、龙塘、白沙一带，或者县城东边的乡镇。县城、海安、或者县城以东的村民一般称西边的乡村为“西香”或“西叶”。这首童谣唱出对女孩儿的爱护，其实徐闻人并不十分重男轻女，从童谣可见一斑。值得一提的是，徐闻结婚给女方的聘礼一直都很少，现在结婚给女方的聘礼也不多，一般只是一两万元左右。

蒙松西香：泛指徐闻西边乡镇迈陈、西连、角尾一带。

（老蒋婚礼祭祖仪式上的槟榔礼盒：水井老蒋摄）

>>>

3.《认同年》

月光光，月圆圆，三娘做布度城棋（在城边），脚踏年归响意呃，手甲槟榔认同年。人认同年多例例（很多），恁（我们）认同年过城溪。人父有钱送花帕，恁父无钱送花鞋。花鞋不比花帕新，定灯（新新）托盘托手巾。定灯（新新）茶盅托茶礼，定灯（新新）托盘托礼仪。

解读：

认同年：过去徐闻老一辈流行“认同年”的民俗，就是给孩子找同年同月同日生的孩子，结为“同年”，让他们结伴成长。月光光，月圆圆，月亮的光明照遍人间。一个叫三娘的女孩子晚上还没睡，还在城边织布。她脚踏着织布机发出“意呃”的声音，等待天亮就要手捧槟榔去“认同年”。（这里唱出一个重要的民俗：徐闻人所有喜事几乎都离不开槟榔，比如结婚也请长辈“吃槟榔”，手捧装着两片干槟榔的礼盒到长辈面前，长辈没有真正把槟榔吃下去，只是一种礼仪。然后长辈会给新郎新娘一点见面礼钱。）别人认到的“同年”很多很多，我只认到一个“同年”，我们一起走过了城边的小溪。人家父亲有钱，给“同年”送的是花帕，我的父亲没钱，给“同年”送的是花鞋。花鞋比不上花帕新奇，新新的托盘托着毛巾相赠，新新的茶盅托起茶水相赠饮，新新的托盘托起应该有的礼仪。这首童谣有景物描写，有情感寄托，人物形象也鲜活可感，还记录着民俗文化传统，虽然是穷苦的日子，却道出人间“同年”情感的珍贵，堪称经典之作。

（黄牛仔：李永敬摄）

4.《水牛仔》

水牛仔，角崎崎，牵去田头田尾凄（喂养），过路人问活钱买？唱官驳个不用钱。

解读：

这首是童谣是以前放牛的儿童传唱的。水牛仔，长着尖尖的角，把它牵到田头田尾喂养，有路过的人逗牧童，问多少钱才卖小水牛？牧童机智回答：“唱首歌来交换，不用钱。”问答之间流露出一种野趣，以及乡间人民的乐观、淳朴。

（雨仔下下：水井老蒋摄）

>>>

5.《雨仔下下蒙泱泱》

雨仔下下蒙泱泱，老鼠咬猫跳过窗。田蟹咬鸭咬尾死（快死了），鸡背鹰啵（老鹰）半天翔。

 

解读：

这首童谣是用颠倒夸张手法，这里面含有一种浓郁、粗犷的徐闻式浪漫。雨一直下，飘飘扬扬，老鼠叼着花猫跳过窗户。田里的螃蟹快把鸭子咬死了，小鸡抓起老鹰在半空飞翔。所叙写的事件，与事实完全颠倒，且夸张热烈，大胆想象，真是“哄小孩”的经典。

（拾海螺的小屁孩：陈晓丹摄）

>>>

6.《安舅鼻》

安舅鼻，食麻迪（芝麻）。不分姐，不分姨，解己（自己）食，那便宜。

 

解读：

几乎每个婴儿，在出生三个月左右，徐闻人都会教他们说“安舅”，并哼唱这首儿歌。“安舅”是模拟三个月左右的婴儿发出的声音。小宝宝，吃芝麻，不分姐姐，也不分给妈妈（徐闻许多人称妈妈为“姨”），自己吃，占尽了便宜。这首童谣写出对小婴儿的呵护、关爱，把好吃的都留给他吃。满满的怜爱之情，也是人人传唱的经典。

相信徐闻的小伙伴听到这些童谣不陌生吧？有没有勾起大家一丝丝的童年回忆呢？这些徐闻童谣你现在还记得多少呢？

从这些儿歌童谣里，我们可以体悟到徐闻代代相传的一种文化，依靠着大海，听着涛声，我们的祖辈原来是这么浪漫，这么淳朴、善良，还这么有文化。

作者：水井老蒋