【字义转化】
除了斧子之外,“斤”在古代还常被借用为一种似锄但比锄小的农具的名称。如《国语》:“恶金以铸锄、夷、斤。”大意是:用质量差的铁铸造锄头、夷、斤等农具。
“斤”用作动词时,意思是“砍削,砍杀”。如皮日休《河桥赋》:“不斤不斧。”意思就是“不砍不伐”。但在被借用为重量单位以后,“斤”字的这种意思逐渐消失了。如今,只有在以“斤”为部首的汉字如“斫”、“斩”、“折”、“断”等
中,还能看到其与“斧砍”有关的意思。
人们还常两“斤”连用,形容明察的样子。如《汉书·叙传》:“平津候斤斤。”注:“斤斤,明察也。”但常说的“斤斤计较”,则是指过分在乎琐碎或无关紧要的事物。
楷书