第五章 天地不仁
天地不仁①，以万物为刍狗②。圣人不仁，以百姓为刍狗。
天地之间，其犹橐龠乎③，虚而不屈④，动而欲出。
多言数穷⑤，不如守中⑥。
注解
①仁：爱，指人类所具有的私心偏爱的感情。
②刍狗：用草轧制的狗，古代祭祀所用之物。
③橐龠：古代冶炼时用来鼓风吹火的器具，类似于风箱。
④屈：竭，尽。
⑤多言：指教令繁多。数：通“速”。
⑥中：冲，空寂虚静的意思。
今译
天地是没有私心偏爱的，它对待万物就像对待刍狗一样任其自毁自灭。体道的圣人也是没有私心偏爱的，他对待百姓也是和对待刍狗一样任其自作自熄。
天地之间，就像一个大风箱，虽然空虚但气不会穷尽，越是鼓动越是大量涌出。
教令繁多就会加速灭亡，不如坚守空虚寂静的道，任其自然发展。
