中国导游带团赴洛杉矶旅游,将被重罚!同时,洛杉矶旅游业界的朋友们也请注意,加州旅游局近日公布从明年1月1日起,所有导游必须持证上岗。
这样做的目的主要是为了保护合法从业者,并促进加大本地旅游发展。如果有太多“黑导游”,加州财政会被严重影响。
当法案通过议会后,州长签字授权,法案还称违反规定者会受到2,5000美金的处罚,吊销执照,或恐面临牢狱之灾。
加州旅游局今日公布,依照今年9月通过的加州AB2138法案规定,从明年1月1日开始,在加州从事旅游行业的导游和经营者都必须持证上岗。
消息一出,许多在洛杉矶从业旅游行业者顿时有了“翻身农奴把歌唱”的感觉。因为此前中国旅游旅行社为了省钱,越多越多旅游团自带“全兼地”导游,已经严重危及加州导游的生存了。
这个法案生效后,可以从法律上杜绝这种“非法工作”的行为,保障加州导游的合法权益。
“全兼地”导游属非法打工
“全兼地”导游是指中国旅行社派出的跟团领队,在历来的出境游模式中,中国旅行社与目的地国家的旅游公司合作,中国规定出境旅游团必须有一个领队,目的地旅游公司出导游和司机,领队负责与目的地旅游公司的沟通和团员的安全。
但是随着中美签证的开放,越来越多的中国游客来到美国旅游,中国旅行社之间的低价恶意竞争,找到一些稍懂一些英文的领队,兼导游工作,撇开目的地旅游公司自己带团旅游。
由于“全兼地”导游本人也是持旅游签证进入美国,他们没有美国的工作许可,是不允许在美国工作并获取收益的。
洛杉矶本土华人导游被逼入绝境
眼看着越来越多的中国旅游团赴美旅游,但华裔导游的工作却越来越难,2014年轰动中美两地的7000人旅行团赴美旅游,本来是华裔导游的风光时刻,但中国旅行社全程使用“全兼地”导游,所以这场旅游盛宴和美国的华裔导游一点关系都没有,华裔导游面临着生存的绝境。
实际上从2010年开始,华裔导游就在为自己的生存抗争了,2010年4月,华人旅游业者组织的美中旅游协会曾向美国联邦商务部递交诉状称,由于“全兼地”的出现,中国大陆的一些旅行团将一些来美游旅团的团费压低,有时甚至低于出团的成本费用,出现了一些“预算赤字团”,以吸引中国游客参团,再通过高价的自费项目来赚取利润,严重扰乱美国旅游市场。
众多华裔导游在2015年11月19日成立了“美中地接导游联合会”,来维护自己的合法权益。联合会的使命就是向民选官员施压,要求规范加州甚至全美的旅游市场。
加州导游需持证上岗
加州最先响应华裔旅游业者的申诉,由加州众议员Evan Low和Rob Bonta提出的AB2138法案,于今年5月9日获得众议院全票通过,8月15日又获得了参议院全票通过,9月9日由加州州长布朗签字成为加州法律。
AB2138法案规定,所有的加州旅游从业者,包括旅游公司和导游,在进行旅游活动至少提前10天,要向加州法院的Attorney General 办公室登记,这个办公室是专门负责旅游从业者的机构。如果晚于这个时间登记或者不登记的话,将会被处于最高500美元的罚款。
如果是中国旅行社使用“全兼地”自行带团到加州旅游,因为其没有在加州登记,所以这个旅行社将被认为非法经营,而带队的“全兼地”导游也将被认为是非法工作。
版权声明
联系客服