古人是以怎样的构思来构成'翠’这个字的？

翠：

《说文解字》：“翠，青羽雀也。出郁林。从羽、卒声。”。

《说文解字》：“羽，鸟长毛也。象形。”。犹鸟之长毛之形者是羽字之范式。

《说文解字》：“卒，隶人给事者衣为卒。卒，衣有题识者。”。

《说文解字》：“衣，依也。上曰衣，下曰裳。象覆二人之形。凡衣之属皆从衣。”。犹依身蔽体而覆人身上者是衣字之范式。

《说文解字》：“一、惟初太始，道立于一，造分天地，化成万物。”。犹惟初太始道所立而造分天地化成万物者是一字之范式。

衣、一两范式叠加：供驱遣差役之人犹衣有题识之隶人给事者是卒字之范式。

卒：异体字写作“卆”。

卆：从九、从十。

《说文解字》：“九，阳之变也。象其屈曲究尽之形。”。犹老阳数之终而生变象其屈曲究尽之形者是九字之范式。

《说文解字》：“(十)数之具也。汉志。协于十。一为东西。丨为南北。则四方中央备矣。”。

（一：参见一画“一”）

《说文解字》：“丨，上下通也。引而上行读若囟，引而下行读若（

）。凡丨之属皆从丨。”。犹上下通或下上通者是丨字之范式。

《说文解字注》第80页：“(丨)下上通也。依玉篇。引而上行读若囟。囟之言进也。引而下行读若（

）。可上可下。故曰下上通。竹部曰。篆、引书也。凡字之直。有引而上、引而下之不同。若至字当引而下、不字当引而上、又若才屮木生字皆当引而上之类是也。分用之则音读各异。读若囟在十三部。读若（

）在十五部。今音思二切。囟之双声也。又音古本切。凡丨之属皆从丨。”。

一、丨两范式叠加：一、丨相交完备之数是十字之范式。（从一到十是基本数。以十为界开始轮回。）

九、十两范式叠加：相交完备屈曲究尽犹仓促冲突终于完毕者是卆字之范式。

异体字“卆”简化为“卒”是根据古人（异体字、同旁字）书法省笔规范简化。

羽、卒两范式叠加：犹青羽雀之羽色青绿靓丽者是翠字之范式。

“翠”犹青羽雀之羽色青绿靓丽者。（犹青羽雀之羽色青绿靓丽者之相与比述为“翠”）

“翠”读cuì ㄘㄨㄟˋ。

相与比述本义：表示犹青羽雀之羽色青绿靓丽者。如：杜甫《绝句(其三)》：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”。柳宗元《至小丘西小石潭记》：“青树翠蔓。”。又如：翠樾埭(绿荫覆盖的堤坝)、翠筠(绿竹)、翠微(青葱的山色)、翠屏(山名。亦指山色苍翠如屏)、翠羽(青绿色的鸟羽)。

从犹青羽雀之羽色相与比述衍义：表示鸟名，翠鸟。又专指雌性的翠鸟。如：翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害)、翠毛(翠鸟的羽毛)、翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物)、翠禽(翠鸟)。

从犹青羽雀之羽色相与比述衍义：表示翠鸟的羽毛，可作装饰品。如：翠翘(古时女子首饰名。形似翠鸟尾上的长羽)、翠华(指皇家仪仗中用翠鸟羽毛装饰而成的旗帜)。

从羽色青绿靓丽者相与比述衍义：表示与美人有关的。一般为美丽的意思。如：翠眉(用黛螺画的眉。比喻美人的眉毛)、翠蛾(用黛点色的蛾属。指美人的眉毛。也指美人)。

从羽色青绿靓丽者相与比述衍义：表示色调鲜明。如：翠旃(色泽鲜明的曲柄旗)、翠墨(色泽鲜明的墨、色泽鲜明的字迹)、翠灿(鲜明的样子)。

从羽色青绿靓丽者相与比述衍义：表示指青、绿、碧色的玉石。如：翠纯珠围(绕以翡翠，围以珠玉)、翠冠(翠玉所饰之冠)、翠佩(翠玉的佩饰) 。