南开大学图书馆现藏《金琬钗》一部。此书不著撰人,为清代乾嘉间德兴堂刊本,四册一函,版心十一厘米。半叶六行,行十三字,白口双边。该馆将此书作为小说收藏,列在小说一类。原因是书内目次为回目。按此书十八回并非章冋之目,而为传奇目,现抄录如下:
一回琬钗 二回上王 三回驾崩
四回吊钗 五回验尸 六回成仙
七回成亲 八回借水 九回除奸
十回怀孕 十一回赠钗 十二回退钗
十三回收女 十四回告状 十五回验茔
十六回画工 十七回审妃 十八回大审
除回目外,书前后未见序跋,各回末均署“德兴堂发”。再从书中内容看,有唱词、宾白、道白及过场叙语,角色行当均备。只是唱词均未标曲牌名。书中未题著者,据刊刻年代和书中的民族意识推测,大约是清初人所为。该书未见文献载录,连庄一拂先生《古典戏曲存目汇考》和孙楷第先生《中国通俗小说书目》亦未收录,可见确为海内罕本。
故事叙述汴梁祥符县人崔护欲与小仆赴京应考,崔母命仆人将二位女儿送崔护之物带来。在二姐所送兰衫中掉下金钗一只(以上一回)。唐中宗复位后,欲封宗楚客、崔湜。时崔护父崔琬于朝中居监察御史,力谏中宗不可。适燕钦融揭露宗楚客通番和崔湜通韦后的罪行,被宗楚客当场杀死,崔琬辞职归里(以上二回)。韦后与崔湜事泄后,崔与韦后谋划对策。安乐公主与母合谋鸩死中宗(以上三回)。清明节东华庙会上,崔大小姐看中书生卢充,以金钗掷之,被庙中炼烨和尚拾去(以上四回)。炼烨夜赴崔府,欲淫崔大小姐。女不从,被炼烨扼死。次日验尸时发现家仆衣帽和金钗在小姐身边。丫环云金钗昨失于庙中(以上五回)。天上玄女金童奉娘娘之命,让玉女化为崔二小姐之身下凡合缘,九狸仙为其侍女,二人夜奔卢生斋(以上六回),二人巧言说服卢生,卢与玉女化成的崔二小姐成亲(以上七回),崔护入举不中,以酒解愁,路遇村姑桃小春,以借水为由上前挑逗,遭拒绝(以上八回),刘幽求与李隆基诛韦后、安乐公主及宗楚客、崔湜,立睿宗李旦(以上九回)。桃小春悔思崔护。崔护又过此地,桃父女不在,崔留诗门上(以上十回)。桃小春见诗痛思而死,崔护回转,小春复生,崔以金钗赠之(以上十一回)。玉女被召上天。番兵进犯,官兵大败。真正的崔二小姐与丫环给大小姐上坟,遇卢生。卢欲与之叙旧,二人不识而斥。卢生怒退金钗(以上十二回)。二小姐羞愤之下,投水自尽,被船工南宫商救下,认为父女而居焉(以上十三回)。二小姐失踪后,崔府告为卢生所害,县令审卢生、丫环,均不得实情。县令拜东华庙得签语而又不解(以上十四回)。县令开棺验茔,断定卢生盗墓取钗,以欺崔女。狐仙设计解脱卢生,使之进京赴考(以上十五回)。天子选妃,按图像选中桃小春。桃老以金钗证已许人。差役不听,押桃父女上京(以上十六回)。桃父女一行夜宿南宫家。崔女认桃女金钗。桃小春叙其始末,崔女认小春为嫂(以上十七回)。崔护、卢充二人应考及第,各欲接女。县令认出卢充,又追旧案。狐仙出面解释,众人释然。适天子旨命二人成亲,并授官征番。全剧终(以上十八回)。
历史上曾出现很多有关崔护爱情的戏曲小说。宋代官本杂剧有《崔护六么》、《崔护逍遥乐》,元南戏有《崔护谒浆记》,宋话本有《崔护觅水》,诸宫调有《崔护谒浆》。《录鬼簿》中著录元代白朴、尚仲贤各有《崔护谒浆》杂剧。明代杂剧有孟称舜《桃花人面》、凌濛初《桃花庄》、《颠倒姻缘》,明代传奇有金怀玉《桃花记〉〉,王澹《双合记》,佚名《题门记》、《登楼记》。清代杂剧有舒位《人面桃花》,曹锡黼《桃花吟》。以上诸剧除孟称舜《桃花人面》,曹锡黼《桃花吟》二剧全存外,余皆佚。
故事本事皆出唐孟棨《本事诗》。记崔护清明春游城南,至一人家求饮,内有女子与之。二人脉脉有情。明年崔护又至,女子父女不在,崔题诗门上而去。女子归来,见诗痛思而病,绝食数日而死。崔数日后又至其家,女父吿其状。崔恸哭之,女竟活。二人成亲。孟称舜、曹锡黼作品中情节与《本事诗》原文基本一致,金怀玉的传奇虽増添了崔护傭书于女家的情节,但也没有大的出入。这几部作品都旨在歌颂“情之所至,生者可以死,死者可以生”(《牡丹亭》作者题词)的思想,也就是说他们还没有超出爱情剧的界限。《金琬钗》一剧除崔护爱情线索外,又增添了卢充与崔家二位小姐的爱情纠葛,以及唐中宗被弑,番兵进犯等一系列重大的历史事件,又有天上玉女穿插其间,调节情节发展的节奏,并以二件宝钗作为贯穿全剧的道具。其结构之宏大、构思之缜密、冲突之复杂,在戏曲史上较为罕见,它显示了清初戏剧艺术的较高水平,为研究清初戏曲和中国戏曲史,提供了新的材料。
作者工作羊位;南开大学中文系
(原载《文献》1988年第二期)
联系客服