【国画学习】芥子园：水云法4式（1）画江海波涛法

原文：

画江海波涛法：山有奇峰，水亦有奇峰。石尤怒卷，巨浪排山，海月初溶，潮如白马，是时，满目皆多崇冈峻崿。吴道玄画水，终夜有声，不惟画水，且善画风;曹仁希万流曲折，一丝不乱，不惟画风，而且能画不假于风之层波叠浪，画水之能事毕矣。

译文：

画江海波涛法：山有奇峰，水也有奇峰。山石被狂怒汹涌的波涛冲击，巨大的水浪排向山峦，海面上月光与水消溶为一体，浪潮奔腾犹如一群白马，这个时候，满眼都是崇山峻岭。

画圣吴道子画水，给人的感觉是一整夜都有水声，而且不只是画水，他还善于画风;曹仁希画水时，万流曲折，一丝不乱，他不只是画风，而且能画出不借助风的层层叠叠的波浪。若是达到这种境界，画水的技能就算得上完美了。