【每日一诗】美酒，夕阳，赏花，幽径~~

浣溪沙 晏殊

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

注释

一曲：一首，因为词是配合音乐唱的，故称「曲」。

新词：刚填好的词，意指新歌。

去年天气：是说跟去年此日相同的天气。

旧亭台：曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。

夕阳：落日

几时回：什么时候回来。

似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。

译文

听着一曲诗词喝着一杯美酒。

想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。

天边西下的夕阳什么时候才又转回这里？

花儿总要凋落是让人无可奈何的事。

那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。

在弥漫花香的园中小路上，我独自地走来走去。

赏析

这是晏殊词中最脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒情。上片绾合今夕，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，重在伤今。全瓷语言圆转流利，通俗顺畅，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。

诗友图赏

@诗友李玉柱

si妹说丨额，诗友的字还有很大上升空间啊~

@诗友山抹微云

请问这位诗友右下角的笑脸是在卖萌嘛？

百万赠书诗友晒图

前几日赠书已有诗友收到图书，特发来相关图片，si妹为大家展示一番~

@诗友郭郭

@诗友梅英疏淡

si妹觉得，夏天最惬意的事情就是，在空调房里吃着雪糕盖着夏凉被躺在床上悠闲地看书看电视，大家有木有同感？说说这个夏天你觉得最惬意的事情吧~

【编辑】作品，转载请注明：微信公众账号《中华好诗词》（hebtvzhhsc）