越南发现晋朝将军碑，将军被奉为本地城隍，从古至今香火不熄

在越南北宁省顺城县清姜社清怀村，发现晋代使持节将军碑，碑文所记人物为三国、晋时的交州刺史陶璜。碑碑阳刻有“建兴二年（314）”，碑阴刻有“元嘉二十七年（450）”。碑两面刻文时间不同，但均与三国、晋时的交州刺史陶璜相关，碑阳疑为时任交州刺史陶璜之子陶威所立，碑阴则为时任交州刺史萧景宪所立。此碑是现在越南境内发现的最早的碑刻，对交州早期的历史研究有很高的价值，残存的一些内容可补史书之缺。

陶璜碑被发现时已断为两节，现已被接续起来，立于庙外，建亭保护，香火供奉。碑阳额题“□晋故使持节冠军将□军交州牧陶列侯碑”，分两行竖刻于碑首，每行8字。碑文按照经纬整齐排列于题名之下，文字舒展从容，从字体看属于方体隶书。因风化严重，很多文字已经消失湮灭，只有少部分可以识别。

碑阴无额题，只有一段文字自右至左刻于碑面中间，字体为楷书。碑阴分为两部分内容，第一部分是王法龄元嘉二十七年（450）十月十一日宣读的时任交州刺史建威将军萧使君嘉颂陶璜功德，因原庙损坏，要求修缮庙宇祭祀陶璜的命令。第二部分是元嘉二十七年十二月西曹书佐陶珎在是陶璜庙修复完成之后，刻文铭记萧使君明德。

东吴、西晋时期的重要历史人物交州刺史陶璜，从晋代到现在，一直受到当地人祭祀，官方亦代有封赠，并奉为本地城隍，充分肯定了陶璜的历史功绩。