打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
江湖不问去处,一生风雨几何 | 廖凡「为你读诗」

平松礼二 [日本]


?  点击收听  ?

《江湖上》(节选)- 廖凡 来自为你读诗 02:59


江湖上(节选)


作者:余光中

为你读诗:廖凡 | 演员

 

一双鞋,能踢几条街?

一双脚,能换几次鞋?

一口气,咽得下几座城?

一辈子,闯几次红灯?

答案啊答案

在茫茫的风里

 

一双眼,能燃烧到几岁?

一张嘴,吻多少次酒杯?

一头发,能抵抗几把梳子?

一颗心,能年轻几回?

答案啊答案

在茫茫的风里

 

为什么,信总在云上飞?

为什么,车票在手里?

为什么,噩梦在枕头下?

为什么,抱你的是大衣?

答案啊答案

在茫茫的风里


选自《守夜人 余光中诗歌自选集》

江苏凤凰文艺出版社


给我一瓢长江水啊长江水,酒一样的长江水

醉酒的滋味,是乡愁的滋味

——余光中

余光中(1928年10月21日-2017年12月14日),当代著名作家、诗人、学者、翻译家。代表诗作《乡愁》《乡愁四韵》等,散文《听听那冷雨》《我的四个假想敌》等。


人生多迷惑,答案在风里

 留言:一颗心,能年轻几回?  

一眨眼,算不算少年?/ 一辈子,算不算永远?

答案啊答案 / 在茫茫的风里

——余光中


从大陆到台湾的辗转流离,再到美国留学与任教,诗人余光中的一生是漂泊的。特别是在美国期间,远离故土,亲友分隔,使诗人的孤独、迷茫、乡愁,时常涌起。


六七十年代,诗人的故土,无论陆地或岛屿,正如火如荼进行的动荡不知何时会结束。身在异域他乡的余光中,心无落定,忧愁难解。那些飘零海外的日子,“最能够消愁解忧的寄托,不是文学,是音乐,不是古典音乐,而是民歌与摇滚”,诗人便在此时听到,并喜欢上披头士和鲍勃·迪伦。

 

1970年1月,余光中在美国丹佛的公路上,写完《江湖上》,这首诗的节奏和意象,与鲍勃·迪伦的Blowin' in the Wind颇为相似。他在诗文后自注:“本诗的叠句出于美国年轻一代最有才华的诗人与民歌手鲍勃·迪伦的一首歌。”两个国度,不同时代背景下的诗人,各有各的叩问,却都无从知晓答案。


1969年余光中在美国


“一双眼,能燃烧到几岁?”

“一张嘴,吻多少次酒杯?”……


余光中的《江湖上》,一个又一个无解的叹问,是一代代人心头,忽明忽灭的人生忧思。只不过,答案永远无人问询,无处可寻。人生本就起起伏伏,亦忧亦苦,我既飘零久,何以惧涌愁。这些叹问,仅作一瞬之念罢了。


诗人心底始终无法化解的,其实是无法回到故乡的迷茫,是时代阴云之下,那代飘摇的江湖儿女排解不掉的乡愁。


“为什么,信总在云上飞?”

“为什么,抱你的是大衣?”……


问候只能在信里,拥抱总是遥遥无期。“我什么时候才能回到故乡”成为“流浪诗人”余光中以及每个时代里,无法归来的人们永恒的追问。


江湖上的儿女,半世飘摇,几度风雨,几多乡愁?新来处不可久留,旧故里不能归去,何往何从的答案都在茫茫的风里。


文 / 西 安 


诗意生活态度

诗人留下的所有叹问,无论经历多少时代更迭,依然会在无数深夜,叩击着你我的内心。但江湖路远,又何必思虑过多,如金庸所言:“你瞧,这些白云聚了又聚,散了又散,人生离合,亦复如斯。你又何必烦恼。”

丝丝期望渐飘渺 编织千寸心里梦

- 诗歌音乐 - 

配乐剪辑自日本大提琴演奏家久木田薫的作品「もののけ姫」~もののけ姫选自专辑GHIBLI the Classics



▎诗意的人    

廖凡

中国内陆男演员,毕业于上海戏剧学院表演系。第64届柏林国际电影节最佳男演员 、第9届亚洲电影大奖最佳男主角。代表作品:《白日焰火》《生死线》《让子弹飞》《心理罪》《命中注定》等。其主演的电影《江湖儿女》已于9月21日全国上映。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
余光中,可能是将“rock”翻译成“摇滚”的第一人
家园一一献给在外闯荡的江湖汉子
乡愁、诗愁、万古愁...
这条推文悲伤到不敢点开看
诗塾第4课 余光中---乡愁
我的方式纪念诗人余光中逝世三周年
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服