作文君:今天作文君又了解了一位有趣的西班牙作家胡安·鲁尔福,他影响马尔克斯写出了《百年孤独》。有这么一个简短的故事:马尔克斯的朋友阿尔瓦罗·穆迪斯提将《佩德罗·巴勒莫》丢在马尔克斯面前,告诉他好好读读,于是——《百年孤独》诞生了。
马尔克斯说:“发现胡安·鲁尔福,就像发现弗朗兹·卡夫卡一样,无疑是我记忆中的重要一章……因为对于胡安·鲁尔福作品的深入了解,终于使我找到了为继续写我的书而需要寻找的道路,因此,我写他,就必然会显得一切都像是在写我自己。”
《佩德罗·巴勒莫》写的是恶棍庄园主佩德罗的儿子奉母命寻找亡父、与一个个灵魂对话而展开的故事,它把忧郁的情绪描述得深情却明媚,嗅不到一丝死亡的气息。
有风,有太阳,还有云彩。上面是蔚蓝色的天空,天空的后面也许还有歌声,兴许是最美好的歌声……总之,存在着希望。尽管我们很忧伤,但我们有希望。
——胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》
那时世间有硕大的月亮,我看着你,看坏了眼睛。月光渗进你的脸庞,我一直看着这张脸,百看不厌,这是你的脸。
——胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》
你躲藏在几百公尺的高空里,躲藏在云端,躲藏在很远很远的地方,苏珊娜。你躲在上帝那无边无际的怀抱里,躲藏在神灵的身后。你在那里,我既追不上你,也看不到你,连我的话语也传不到你的耳际。
——胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》
在那里你将找到我的故地,那是我过去喜爱的地方。在那里梦幻使我消瘦。我那耸立在平原上的故乡,绿树成荫,枝繁叶茂,它保存着我们的回忆。你将会感觉到那里每个人都想长生不死。那儿的黎明、早晨、中午和夜间都完全相同,只是风有所不同。那里的风改变着事物的色调;那里的生命好像低声细语,随风荡漾,生命本身就仿佛在低声细语……
——胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》
青蛙除了肚皮外,全身呈绿色,而蛤蟆是黑色的,我继母的眼睛也是黑色的。——胡安·鲁尔福《马卡利奥》
联系客服