秀水街可是享誉中外的国际化大商场,“登长城、游故宫、吃烤鸭、逛秀水”,北京秀水街,与长城、故宫、烤鸭这些“北京象征”一起,成为很多海内外游客到北京旅游的一个地标。
据说2004年皇马造访北京时,索拉里在秀水街买了一只LV的行李箱,回到酒店被齐达内和贝克汉姆看到,当听说只花了500人民币后,两人都大为吃惊,然后也顾不上吃饭就跑到秀水街买了一个;后来还有更疯狂的版本传出,那就是万人迷贝克汉姆购买了20只仿造欧米笳手表,回国送自己的亲朋好友。
故事是层出不穷,不过在这里不会几句洋文,还真没办法做生意。
最近,一位老板娘因为在秀水街全英文与老外砍价刷爆外网,老板娘不仅英语利索,更主要的是她排山倒海的气场,一般顾客估计还真吃不消,这次也算让歪果仁感长了见识。
(图片高糊,还是看下面视频吧!)
科普一些砍价时能用的英文表达
I'm good. 不用,不需要。
Can you do 价格)? 你能卖XX元吗?
Can you hold on to it for me? 给我先放在这里可以吗?
Come on. Give me a break on this.别这样,就给我让点儿价吧!
That was way too much. 表示太贵了,(way在这里表示程度。)
I don't need that bad.( bad在这里表示badly,)那我不买了,还是算了吧!
I can get this cheaper at other places.这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。
I’ll tell my friends about your shop. Can I get a special price?我会给朋友宣传你家店,可以给我个优惠价吗?
The price is beyond my budget, and I can’t afford it if you don’t give me a special price.这价格超出了我的预算,如果你不给优惠价我是不会买的。
联系客服