这首词总体逻辑通顺，词意晓畅。美中不足的是，虚字使用过多。如尽管、仍然、但、几许、曾经、虽、也、任等。在诗词中，虚字使用必不可少，过多会使气弱。
试修改如下：
梦里青春已泛黄，风中依旧远留香。
志存高阁清和雅，情共西窗暖与凉。
心寂静，胆疏狂。淋漓一曲任沧桑。
来生愿作皈依草，沉醉菩提树两旁。
所以要用“梦”字，是因为后文有“来生”，呼应作用。
既然是咏草，怎么能没“风”。也得有“雨”，后面“淋漓”暗示了。既然是拟人，那就必须有“心，胆，情，志”。如此草的形象才够丰满立体。
结尾句用“沉醉”更含蓄有味。
诗词大都篇幅短小，在有限的空间里如何使意象更丰富，是作者要下功夫精心去构思的。意象丰富了，内容也就多姿多彩了。
个人拙见，不必在意。