「推荐」
学习,就意味着不断犯错,学习语言更是。
在学习英语的过程中,我们难免将自己的母语思维和表达习惯带入英语中,这就是我们常说的Chinglish。
其实你并不是一个人——全世界的英语学习者都会受自己母语的影响,犯下一些错误。
参考全球最庞大,最权威的学术研究数据库之一,剑桥学习者语库(Cambridge Learner Corpus),并结合多名国际ESL(English as Second Language)教师的教学经验,英大为大家总结了10个全球英语学习者都容易犯的错误。
一起来看看自己中招过没?
Every day:副词,表示“每一天”。
例句:Every day is a happy day. 每一天都是开心的。
Everyday:形容词,表示“日常的”、“常规的”。
Most everyday job in tough weather is tiring. 大部分在恶劣天气下进行的日常工作都很累。
这两个词的用法,甚至连很多Native Speakers都会混淆。
Me:宾语代词,表示某动作的“承受者”。
例句:Please call me if you have any question. 如果有任何问题,欢迎给我打电话。
Myself:反身代词,一般出现在主语为“I”的句子中,表示自己既是动作的发出者,也是承受者。
例句:I gave myself a break from studying today. 我给自己放了个假,今天不学习。
03. Bring VS Take
Bring:动作朝向说话者,把东西带到说话者所在的地方
例句:Please bring that book over here.
Take:动作从说话者开始,并离开说话者,把东西从说话者所在的地方带走。
例句:Don’t forget to take your book to school.
这两个词通常情况下可以互换,但是下面几种情况下只能用Whether。
介词之后只用Whether
例句:We talked about whether we should go or not. 我们讨论要不要走。
动词不定式之前只用Whether
例句:She can't decide whether to buy the house or wait. 她不能决定是买下这间房子还是等一等。
正式场合一般用Whether
例句:The CEO will decide whether this is a risk worth taking. CEO会决定值不值得冒这个险
For:后面加一段时间。
例句:He has lived in Hong Kong for 10 years. 他在香港住了十年。
Since:后面加一个具体的时间点。
例句:He has lived in Hong Kong since 2003. 他从2003年开始就住在香港。
A 和 An的用法,相信大家都很熟悉,在此就不赘述了。
那么,什么时候用A,什么时候用The呢?
A:指普遍的事物。
例句:Let’s watch a movie. 我们去看电影(并没有指代具体哪一部电影)。
The:指对话中的双方都知道的,具体的某事物。
例句:Let's watch the movie. (指之前就提到过的,具体某一部电影)。
-ed:通常用来形容人。
例句:I am bored. / I am interested. / I am excited.
-ing:通常用来形容事物。
例句:It is boring. / It is interesting. / It is exciting.
怎么样?发现自己中招了吗?
如果中招了也不要觉得意外,因为这些错误都是由剑桥学习者语库(Cambridge Learner Corpus)收集每年千百万参加剑桥英语考试的考生试卷,总结出的世界各地英语学习者常犯的错误。
(图片来源:www.cambridge.org)
联系客服