今天是International Women’s Day国际妇女节。 Gtalk 君给各位女王准备了一节属于女性的英文课----如何用英文描述“大姨妈来了”。 如有误入的男士,允许围观哦!(今天的课做了一个新的尝试,有上课音频可以听。 现在就边听边看内容吧!)
P.M.S.
Premenstrual syndrome
(n.)经前综合症
平常口语只用简称P.M.S.
e.g. Almost every woman has P.M.S.
几乎每个女生都会有经前综合症。
PMS 症状
Cramps
(n.)生理痛,痛经
要表达经痛就可以这么说:
e.g. I have bad cramps.
我痛经很严重。
Bloated
(adj.)肚子胀的
就是指月经来之前,我们会feel bloated 感到肚子胀胀的。
e.g. I feel so bloated. I think my period’s coming soon.
我觉得肚子胀胀的,月经应该快来了。
*拓展
Take medicine
吃药
e.g. If you are sick with cramps, you can take medicine.
如果你有痛经,你可以吃药。
Painkiller
(adj.)止疼药
Bitchy
(adj.) 有情绪的
Bitchy 这是很口语化的说法。
e.g. Don't mind her. She is having PMS. She is bitchy.
别太在意。 她月经快到了,很情绪化的。
月经
Period
(n.)月经,生理期
这是最常用来表示月经的词。 Period 有很多意思,常见的有表示“某个时期”和“句号”的意思。 作为月经的意思,period 是一个可以用于口语也可用在书写语中的词。
e.g. I have my period.
我来月经了。
e.g. I’m on my period.
我月经来了。
“大姨妈”怎么说
中文日常用语一般不直接说月经,一般用大姨妈或者M 来表示。 英文也有很多slangs 俚语可以来代替period。
On the rag
rag 是破布的意思。
e.g. I’m on the rag.
我大姨妈来了
Aunt flow/ aunt flo
Aunt是姨妈的意思。 Flow表示(液体)流动的意思。
e.g. My aunt flow is coming to visit soon.
我大姨妈快到了。
On the blob
Blob指的是 (粘稠的)一滴。比如a blob of paint 一滴油漆。
e.g. I’m on the blob.
我大姨妈来了。
Others
Ladies week
Shark week
Time of month
*拓展
Menstruation
(n.)月经,生理期
非常正式的说法,只在医学上用。平常口语不会说到这个词。
Menstrual pain
痛经
也是用于医学上的很正式的痛经说法,平常对话一般不会用到。
Feminine products女性用品
Pads (napkin)
(n.)卫生巾
在国外,特别是在北美的public washroom 公共洗手间内, 会有一个箱子,上面写着napkin, 就是卫生巾,可以让你投币买的。napkin 还有另外一个意思,是表示餐巾纸。
e.g. I was mad because aunt flo arrived last night and I was out of pads.
我好生气, 昨晚来大姨妈, 然后我没有卫生巾可以用。
Tampon
(n.)卫生棉条
Panty liner
(日用)护垫
Panty 或者pantie 是指女人或者儿童的内裤,一般都是用复数panties来表示。
以上是今天的内容。希望女性朋友喜欢哦。
Happy Women's Day!
讲课音频中的背景音乐来自:
联系客服