打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
小鱼:《随园食单》31 戒强让(白话解读)
原文:
戒强让

治具宴客,礼也。
然一肴既上,理宜凭客举箸,精肥整碎,各有所好,听从客便,方是
道理,何必强让之?
常见主人以箸夹取,堆置客前,污盘没碗,令人生厌。
须知客非无手无
目之人,又非儿童、新妇,怕羞忍俄,何必以村妪小家子之见解待之?
其慢客也至矣!近日倡
家,尤多此种恶习,以箸取菜,硬入人口,有类强奸,殊为可恶。

长安有甚好请客而菜
不佳者,一客问曰:“我与君算相好乎?”
主人曰:“相好!”
客跽而清曰:“果然相好,我有
所求,必允许而后起。”
主人惊问:“何求?”
曰:“此后君家宴客,求免见招。”
合坐为之大
笑。

白话解读:
戒强夹菜喂菜
大摆宴席来请客,是一种礼节。
然而一道菜既然已经上桌,理当由客人自行举筷子取用,肥瘦、大小,各有所爱,
任由客人喜好即可,这样才合乎道理,又何必强行推让,夹菜喂菜呢?

常见有主任用筷子夹起菜肴,在客人面前的盘子里堆砌成山,盘碗都占满了,汁水串味,实在让人讨厌。
要知道客人又不是没有眼睛,没有双手,又不是小孩和新媳妇,怕害羞而忍住饿,何必用乡村老妇一般的小家子气来理解热情和如此强让待客?
要知道这样子才是最不礼貌,最怠慢客人的做法,过犹不及吧!
最近一些宴会上,歌女作陪,尤其多了这样的恶俗习气,请歌女用筷子夹菜,硬要喂给客人吃,这好似强奸,这样做是尤其令人生厌的。

长安城有一大户人家,非常喜欢请客吃饭,但菜又不是很好。
有一次,一个客人问道:“我和您算好朋友吗?”
主人说:“当然是。”
客人长跪在地,认真地说:“果然算好朋友,我有一个请求,必须答应才好起身。”
主人吃惊的问:“什么请求?”
客人说:“以后您家里再请客,希望能不邀请我参加。”
酒席上的其他人都哈哈大笑。(可见强让多么让人生厌。)




扩展阅读:

强让就是过于客气,强行行礼节,甚至给客人造成压力,
这一点在很多农村地区尤其明显,
在现在城市的大型酒席上就比较少见。
尤其是自己家人见面,更是相互夹菜,为礼节。
这一点上是要学习台湾人的分餐和公筷子使用
制度。

以歌女作陪喂菜就不仅仅是强让了,而是奢靡作乐的一种生活方式,更不值得提倡。
现在很多帝王浴、皇帝宴,也有美女作陪喂菜服务,古风犹存?
消费变味了。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
聚餐时要注意哪些礼节?
饭桌上的礼仪有哪些?
*淑女课程* 用餐礼仪知多少
长幼有序 宾主不同
不懂礼,无以立—每个人都该懂的礼仪常识
洒桌礼仪--吃菜
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服