►图片为摄影师Andy Lee摄影集《路》之一。作者在周游世界的过程中,拍下了许多美丽或孤寂的路。
点击收听「我们读诗」第1202期
▼
未选择的路
作者:(美)罗伯特·弗罗斯特
黄色的树林里分出两条路,
可惜我不能同时去涉足,
我在那路口久久伫立,
我向着一条路极目望去,
直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路,
它荒草萋萋,十分幽寂,
显得更诱人、更美丽,
虽然在这两条小路上,
都很少留下旅人的足迹,
虽然那天清晨落叶满地,
两条路都未经脚印污染。
呵,留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方,
我将轻声叹息把往事回顾,
一片树林里分出两条路,
而我选了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路。
写作者
罗伯特·弗罗斯特
美国诗人,曾赢得4次普利策奖和许多其他的奖励及荣誉,被称之为“美国文学中的桂冠诗人”。
刘鹏
山东日照人,毕业于浙江传媒学院,现就职于杭州经济技术开发区人民检察院。浙江图书馆文澜朗诵团成员,浙江检察官朗诵团成员。
文 | 劳月
罗伯特·弗罗斯特是20世纪最受欢迎的美国诗人之一,获得过4次普利策奖,被称为“美国文学中的桂冠诗人”。他善于用浅显易懂的口语,表达一个深刻的哲理。他的诗看似简单,但总是含有深刻的隐喻,令人发现盘曲的小径、不同的感受。这首《未选择的路》就是这样一首富有哲理的诗。
人生充满着选择。从出生开始,我们就在不听地选择着。抓周,选小学、中学、大学,选恋人,选朋友,选工作。而每当我们回首往事时,总会遗憾地发现,我们错过了很多,假如……。懊丧后悔的心情不断地缠绕着我们,以至于情绪低落,人生晦暗。
其实大可不必。前段时间,一直在和校友们编辑一本对40年前高考的回忆录。读着这些回忆,惊异于我的同学们那五花八门的高考故事,惊异于命运的诡谲神奇。再看看40年以后我的这些同学,或高贵,或富裕,或平庸,更有英年早逝离开了人间,令人唏嘘不已。每一个人的人生,看上去是一个连着一个偶然的选择造成的。但换一种角度去看,这未尝不代表着必然。
我们经常说,茫茫人海中遇到你的另一半,那是500年修来的情缘。大到人类社会的发展,小到每一个人的成长,每一个转折点看似偶然,其实都是必然。为什么那么多偶然凑到一起,成就了今天的你?这里就没有一点规律么?
所以,弗罗斯特说得再对不过了。在岔路面前,我们只能选择其中一条。认定了的道路,你就要义无反顾地走下去。今天的道路崎岖,未必就是明天的崎岖。今天的道路宽阔,未必就是明天的宽阔。走自己的路,让人家去说。这才是正确的人生哲学。如果总是回头看过去,总是纠结也许另一条路更好,那么你就永远走不远。
诗评人:劳月
退休检察官,来自浙江省人民检察院。自小喜爱朗诵,虽从事检察工作30余年,却无法忘记朗诵的快乐。
联系客服