三思而后言——换一个词,生活工作大不同
古人云:三四而后行。其实三思也要后言。来这里看看,在生活工作中,换一个词的说法会带来怎样意想不到的,事倍功半的效果。
如果你不相信三思而后言很重要,让Tim Jarvis 告诉你说对的话会给你的生活带来多大的惊喜。
你知道“我需要你帮我做做家务”和“你真是懒得要死”的区别,对吧。前者是艺术性的用词策略;而后者,只是挑起家庭大战的说法。但是想要达到目的的策略方法可以具体到词的运用,比如,如果你是……
提供建设性的意见
与其说:“干得不错,但是你的报告还要做完呢。”
不如说:“干的不错,还有别忘了要做完报告哦。”
潜台词:不管你前面那部分的陈述多积极,一个“但是”否定了一切,Barbara Pachter说,她是一位商务谈判专家和《积极对抗的力量》一书的作者。她还说,“‘但是’代表潜在的真相。人们只要听到这个词,就知道肯定是坏消息了。”
希望配偶改变一种习惯
与其说:“你可以为了我戒烟吗?”
不如说:“你可以为了孩子戒烟吗?”
潜台词:你的配偶可能讨厌你等着他改变习惯——用这种讨厌来当做不做改变的挡箭牌。把焦点放到第三方身上,让自己从等式中脱离出来。集中在孩子们身上让人们会从理想我的角度去考虑问题。行为经济学家Dan Ariely博士说,他同样是《可预见的非理性:塑造我们的决定》一书的作者。
向上司提出问题
与其说:“他们对销售方面的问题有话要说。”
不如说:“我们对销售方面的问题有话要说。”
潜台词:“是从我以前的上司,前任美国劳工部部长Robert Reich那学到的,”Daniel Pink说,他是副总统Al Gore 首席演讲稿撰写人和《全新思维》一书的作者,“用‘我们’代替‘他们’可以改变你和其他人的观点。毕竟,如果我们自己不是解决方法的一部分,那么,我们就是问题的一部分了。”
想要别人支持你
与其说:“我知道你想给我个惊喜,但是不通知我就改变计划,真愚蠢。”
不如说:“我知道你 想给我个惊喜,但是不通知我就改变计划帮助不大。”
潜台词:奥巴马总统在今年夏天讨论Henry Louis Gates Jr被捕一事时,得到了一个教训,“愚蠢”是个煽动性的词语。与其给别人贴标签,Pachter说,就这些行为所带来的结果来表达你的看法吧。
来自:译言网