1、从前的人们没有知识?
【原文】周公曰:“呜呼!君子所1,其无逸。先知稼穑之艰难,乃逸,则知小人之依。相2小人,厥父母勤劳稼穑,厥子乃不知稼穑之艰难,乃逸乃谚3。既诞4,否则侮厥父母曰:‘昔之人无闻知。’”
【译文】周公说:“呜呼!君子处其所,不要贪图闲适安乐。首先了解耕种收获的艰难,才能休闲安乐,这样才知百姓依靠的是什么。看那些百姓,他们的父母勤劳地耕种收获,他们的儿子却不知道稼穑的艰难,却贪图安乐并粗野不恭。还说大话,否则就侮辱他们的父母说:‘从前的人们没有知识。’”
【说明】如果这段话不是记载在《尚书》上,真以为是现代人说的。周公鞭挞的这种人,现代比比皆是。人们的生存靠什么?粮食!粮食从什么地方来?耕种!如果没有这些“没有知识”的人的辛勤劳动,这些“儿子”们也就无法生存。现代年轻人贪图闲适安乐,更甚于公元前一千七百年前的年轻人。年轻人新学了点现代知识,就目空一切,鄙视前人,认为他们落后、愚昧。殊不知,如果没有前人的经验积累,怎么会有今天的发展呢?今天所有的一切,都是在前人“愚昧”的基础上发展起来的。而且,现代的很多东西居然还赶不上前人。就说衣食住行,除了交通、通讯外,除了高层建筑外,与古人有什么区别?纺织技术也仅仅是机械化而已,纺织质量不见得比唐朝的绸缎好。而且吃的远远差于古人,因为都被污染了。再说人的思想,现代人比古人愚昧多了,别看有许多新词泛滥,可思想深度远远比不上古人。由于现代科学技术的泛滥,人们越来越贪图快捷便利,很少动脑筋思考,什么都想有现成的答案,以至于思路越来越窄,智慧越来越少。
——————————————————
【注释】1.所:(suǒ锁)假借为“处”。《书·大诰》:“天閟毖我成功所。”《诗·商颂·殷武》:“有截其所。”《荀子·王霸》:“不可不为择所而后错之。”《吕氏春秋·达郁》:“必于无人之所。”这里用为处所、地方之意。
2.相:(xiāng香)《书·盘庚》:“相时民,犹胥顾于箴言。”《诗·鄘风·相鼠》:“相鼠有皮,人而无仪!”《诗·大雅·生民》:“诞后稷之穑,有相之道。”《荀子·非相》:“相人,古之人无有也,学者不道也。”《韩非子·初见秦第一》:“有功无功相事也。”《史记·滑稽列传》:“相马失之瘦,相士失之贫。”这里用为看、亲自看之意。
3.谚:(yàn咽)这里用为粗野不恭之意。
4.诞:(dàn旦)《书·酒诰》:“诞惟民怨。”《书·大诰》:“肆朕诞以尔东征。”《诗·邶风·旄丘》:“旄丘之葛兮,何诞之节兮。”《说文》:“诞,词诞也。”《汉书·郊祀志上》:“言神事如迂诞。”这里用为说大话之意。
联系客服