22.成功后的再学习

译解  武老夫子

学习中国传统文化解决人生问题

【原文】文公学读书于臼季，三日，曰：“吾不能行也咫¹，闻则多矣。”对曰：“然而多闻以待能者，不犹愈也？”

【译文】晋文公向臼季学习读书，学了三天，说：“我没有走远，知道倒是知道得多了。”回答说：“这样就多学点东西等待能实行的，不是胜过不学习吗？”

【说明】本节记录的是晋文公学习的故事，晋文公小时候住在宫里，学的是一些基础知识，十几岁后开始逃亡，住在狄国，条件极差，随行的人即使教他也是零碎的知识。此时登基成为统治者，面临许许多多问题，再不学习也就应对不了了。从这件事情来看，他的手下人的确是人才。

——————————————————

【注释】1.咫：(zhǐ止)比喻距离很近。《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”《周书·太子》：“晋视道如咫。”《吕氏春秋·孝行览·孝行》：“不亏其身，不损其形，可谓孝矣。君子无行咫步而忘之。”