3.足阳明胃经的运行道路
【原文】黄帝曰:足之阳明,何因而动?
歧伯曰:胃气上注于肺,其悍1气上冲头者,循2咽,上走空窍,循眼系,入络脑,出顑3,下客主人,循牙车,合阳明,并下人迎,此胃气别走于阳明者也。故阴阳上下,其动也若一。故阳病而阳脉小者,为逆;阴病而阴脉大者,为逆。故阴阳俱静俱动,若引绳相倾者病。
【译文】黄帝说:足阳明胃经因何而动?
岐伯说:胃气向上流注于肺,它的本经悍气上冲于头部的,沿着咽喉上行,走入七窍,又循着眼球深处的脉络向内而幕络于脑,接着又出于腮部,下至客主人穴,再沿牙车穴,合于足阳明本经,并下行至于人迎。这就是胃气别行而走向足阳明本经的情形。所以手太阴的寸口脉,与足阳明的人迎脉,阴阳上下相应,其搏动是一致的。因此阳病而阳脉反而小的,叫做逆,阴病而阴脉反而大的,也叫做逆。所以寸口脉与人迎脉阴阳应合,静则俱静,动则俱动,就象牵引同一根绳子似的;如果二者之间失去平衡,出现偏象,就会生病。
【说明】本节论述的是足阳明胃经的运行道路,阳开主燥金之气,而又有悍热之火气,胃气上注于肺者,胃腑所生之营气宗气上注于肺,而行于经脉之外内,以应呼吸漏下。其悍热之气上冲头者,循咽上走空窍,循眼内脉系,入络脑,出腮部下客主人,循牙车,此阳明之悍气,上走空窍,行于皮肤之气分,而下合于阳明之脉中,并下人迎。此胃腑所生之悍气,别走于阳明者也。故阴阳上下,其动也若一。盖身半以上为阳,身半以下为阴,谓在上之人迎,在下之冲阳,其动之相应也。故阳病而阳脉小,阴脉大者为逆;阴病而阴脉大,阳脉小者为逆。故阴阳上下,静则俱静,动则俱动,若引绳墨,如相倾而不相应者,则为病也。
联系客服