2020年2月12日，是李香兰的100岁生日。
2020年9月30日,是张爱玲的100岁生日。
照片的拍摄时间是在1943年7月21日《杂志》在“咸阳路二号”金雄白的私宅花园办的纳凉茶会。
咸阳路是陕西南路在1943年到1945年的称呼。
《对照记——看老照相簿》张爱玲写的图注如下：
1943年在园游会中遇见影星李香兰（原是日本人山口淑子），要合拍张照，我太高，并立会相映成趣，有人找了张椅子让我坐下，只好委屈她侍立一旁。
那年，李香兰和张爱玲同为25岁。
PS1：《何日君再兰》
八十年代，我们第一次听到了靡靡之音，邓丽君唱的《何日君再来》。
那个时候我们还不知道周旋以前唱过这支歌,更不知道从周旋到邓丽君，《何日君再来》曲折离奇的故事。
60年代，曲作者刘雪庵在受尽折磨之后被遣送回家。奇怪的是汪政府认为歌词暗指何日国军再回来，这支歌为禁歌。若干年后《何日君再来》在台湾也是禁歌。何日君再来，被认为是台湾民众怀念日本人回来。
1972年中日恢复邦交的共同声明签订仪式，李香兰参与了电视直播，当看到周总理和时任日本首相田中角荣互相拥抱的时候，她扭过身去，背对摄像机开始哭泣—— “我的祖国和母国终于握手言和。”
1978年，一个女子把这首歌重新唱响，她叫邓丽君。
邓丽君唱着《何日君再来》的时候，李香兰在四年前当选了日本参议院议员。她是第一批承认日本在中国残暴行为的日本知名人士，一直倡导日本人正视历史。
1992年，她带着歌剧《李香兰》访华时，曾经有民众以“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”来欢迎她。
这两句诗，后来也出现在了日本舞鹤市捐赠的防疫物资上。
较之天真到近乎幼稚的张爱玲，李香兰的经历要复杂得多。
李香兰是个地道的中国名字。本人却是个日本人，本名叫山口淑子。
1932年山口淑子的父亲山口文雄平时喜欢帮助中国人，被怀疑通敌，遭到了日本宪兵的拘捕，山口家不得不搬去奉天今沈阳。父亲的朋友李际春曾被关东军任命为救国军总司令，李将军喜欢淑子，认为干女儿取名李香兰。后拜俄罗斯著名歌剧演员波多列索夫夫人为师，学习花腔女高音，曾在流行歌曲大赏赛中获得头奖。
18岁被映画协会选中，开始出演电影。李香兰总是扮演同一个角色。中国人不知道我是日本人，我欺骗了中国人。一种罪恶感缠绕着我的心，仿佛走进了一条死胡同，陷入了绝境。《纽约时报》总结：一个备受欺凌但非常美丽的中国女人，一开始蔑视一个英俊的日本水手或士兵所提供的帮助，之后爱上了他。
1937年，北平举办了一场纪念一二·九死难同胞默祷会。轮到李香兰时，她回答：我，站在北京的城墙上。大家热烈鼓掌。没人知道，这个问题对她来说特别难以回答。
她后来在自传里还原了那一刻:我只能这样说。站在城墙上，从外面飞来的是日本炮火，从城墙里面打来的是中国铅弹，不管被哪一方打中，双方的子弹都能打中我，我可能第一个死去。我本能地想，这是我最好的出路。
1940年《上海之夜》上映，刘呐鸥是这部片的资助者之一。李香兰获得女主角，据说和刘呐鸥的提携有关。
刘呐鸥在这之前就听过李香兰的歌，她当时翻唱了周璇的《何日君再来》，风靡两国，很多人甚至忘了这首歌的原唱是周璇。是年，刘呐鸥在京华酒店遇刺。
《申报》报道：
昨日中午，福州路平望街六二三号京华酒家之一号房间內，有日华人十余人，在彼午餐，兴致甚浓。迨至二时十五分左右，杯盘狼藉，宾客咸散。是时，宾客中有一身穿西裝之华籍男子，缓步下楼，拟賦归去，不料步至半梯，突有西服者一名，豫俟在梯畔第一餐室內，瞥见其下樓，即疾步而出，出枪瞄准，连开三枪。该食客猝不及防，胸部当波击中二彈，一时痛极狂呼，顷跌于梯畔血泊中。
1946年军事法庭宣布山口淑子无罪释放。很快她乘坐日侨的撤离船云仙丸号去往日本。出发当天船渐渐开动，船上广播开始播放《夜来香》——她在上海最为知名的歌曲。
李香兰泪如雨下。
PS2:《民国女子的今生今世》
《今生今世》是胡兰成所写的文学小说。
书名是由张爱玲所取。
用散文体写自传，也是张爱玲的主意。名为今生今世，却有岁月忽已晚的意味。让我用民国女子和今生今世的片言只语，来纪念张爱玲诞生100周年。
《民国女子》节选：
我与爱玲只是这样，亦已人世有似山不厌高，海不厌深，高山大海几乎不可以是儿女私情。我们两人都少曾想要结婚。
但英娣竟与我离异，我们才亦结婚了。
是年我三十八岁，她二十三岁。我为顾到日后时局变动不致连累她，没有举行仪式，只写婚书为定，文曰：胡兰成张爱玲签订终身，结为夫妇，愿使岁月静好，现世安稳。
上两句是爱玲撰的，后两句我撰，旁写炎樱为证。
我们虽结了婚，亦仍像没有结过婚。我不肯使她的生活有一点因我之故而改变。两人怎样亦做不像夫妻的样子，却依然一个是金童，一个是玉女。
我在爱玲这里，是重新看见了我自己与天地万物，现代中国与西洋可以只是一个海晏河清。
我们两人在房里，好像“照花前后镜，花面交相映”，我与她是同住同修，同缘同相，同见同知。
爱玲极艳。她却又壮阔，寻常都有石破天惊。她完全是理性的，理性倒得如同数学，她就只是这样的，不着理论逻辑，她的横绝四海，便像数学的理直，而她的艳亦像数学的无限。
我却不准确的地方是夸张，准确的地方又贫薄不足，所以每要从她校正。前人说夫妇如调琴瑟，我是从爱玲才得调弦正柱。
《今生今世》节选：
船上过得两夜，到上温州。
我们先是住在斯君的丈人家，慢慢寻访秀美的娘家住址。斯君的丈人家姓朱，我只说是斯君的表兄，改姓名为张嘉仪。嘉仪本是秀美给她女友谢君的小孩，拜她为义母时取的名字，我一听非常好，竟是舍不得，就把来自己用了，用老婆取的名字，天下人亦只有我。
我对朱家是说斯君要我先来，他随后来，等他来了，商量到台湾去做生意。可是住在朱家，我与秀美要避形迹，我仍叫她范先生，她则叫我张先生。
有朝一日，夫妻亦要大限来时各自飞。但我说：“我必定逃得过，惟头两年里要改姓换名，将来与你虽隔了银河亦必定找得见。”
爱玲道：“那时你变姓名，可叫张牵，又或叫张招，天涯地角有我在牵你招你。”
联系客服
