打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《红楼梦》中访帝孙
何处访帝孙

摘要
        本文解释了《红楼梦》中的“犯斗邀牛女”中的斗牛女都是星宿,“犯斗”的意思是进入斗宿,“邀牛女”是遇到牛宿和女宿。本文指出织女星不是帝孙,帝孙是皇帝的孙子以及其后代。何处访帝孙?在天上访不到帝孙,就应当到地上访。斗宿的分野在吴国故地,牛女的分野是越国故地。犯斗访帝孙就应当进入吴国的故地访帝孙,也就是应当到江西、江苏访帝孙。
 
一、前言
        《红楼梦》中连写了八个“何处”(程甲本第十八回),连写了六个“谁家”( 第二十六回),何处和谁家是《红楼梦》研究的重大问题,关系到《红楼梦》描写的是何处的故事,描写的是谁家的故事。何处和谁家也涉及到《红楼梦》作者的真家在何处,真家是谁家。书中写了“犯斗邀牛女,乘搓访帝孙”,访帝孙就需要解决帝孙的家在何处,需要解决帝孙的家是谁家。书中既然写了访帝孙,研究者就应当认真地访。可是百年来没有一位红学家,没有一位红学研究者认真地访帝孙,所以没有一篇访帝孙的文章可供引用。访帝孙是很重要的,笔者将解读如何才能够访到帝孙。
 
二、“犯斗邀牛女,乘搓(乘槎)访帝孙”的出处
        《红楼梦》第七十六回写中秋佳节黛玉和湘云来到“凹晶馆”的卷棚底下近水赏月,两人竟联起句来。书中写到:
 
黛玉不语点头,半日随念道:
人向广寒奔。犯斗邀牛女,
湘云也望月点首,联道:
乘搓(乘槎)访帝孙。虚盈轮莫定,
黛玉笑道:“又用比兴了。”因联道:
晦朔魄空存。壶漏声将涸,
        她二人又联了几句,妙玉也来了,“妙玉遂提笔一挥而就”,题曰:《右中秋夜大观园即景联句三十五韵》。程甲本和程乙本写作乘搓,戚序本写作乘槎,这些差别下文将讨论。
 
三、什么是犯斗?
        古人把天空划分成二十八个区域,每个区域用星宿命名,共计二十八宿,又称为天宫。通常将黃道带上的二十八宿分成四个大天区,用动物的名称來命名,叫做四象,分别用东方青龙、北方玄武、西方白虎、南方朱雀表示。每个象都含七宿,斗宿属于北方玄武。《说文解字》:犯,侵也。“犯斗”就是某星侵入斗宿的天区。
 
        在中国古代文献中不仅有犯斗,还有犯其他星宿的记录。如《宋书· 志第十五·天文三》中记载了:
 
晋孝武太元元年四月丙戌,荧惑犯南斗第三星。
咸安二年正月己酉,岁星犯填星,在须女。
太元十年十二月己丑,太白犯岁星。
隆安四年正月乙亥,月犯填星,在牵牛。占曰:“吴、越有兵丧。女主忧。”
(隆安四年)十二月,太白在斗昼见,至五年正月乙卯。案占,灾在吴、越。
 
        根据《在线新华字典》,填星即土星,填通“镇”。我国古人认为土星每二十八年运行一周天,岁镇二十八宿中的一宿,故名。岁星即木星。古人认识到木星约十二年运行一周天,其轨道与黄道相近,因将周天分为十二分,称十二次。木星每年行经一次,即以其所在星次来纪年,故称岁星。荧惑古代指火星。太白即金星,又名启明星。牵牛: 1.即河鼓,星座名,俗称牛郎星,亦指牛郎织女神话传说故事中的人物;2.即牛宿,星宿名。
 
         “荧惑犯南斗第三星”的意思是说火星犯斗宿的第三星,南斗就是斗宿。“岁星犯填星,在须女”即木星犯土星,在女宿,须女即女宿。北方玄武有斗、牛、女、虚、危、室、壁七宿,其中涉及本文的有斗、牛、女。有关斗、牛、女的情况如下:
 
        斗宿由由七颗星组成,斗宿一至斗宿六以及天渊三,这七颗星均属人马座;
牛宿由十二颗星组成,牛宿一至六(六星属摩羯座)、河鼓一、河鼓二(即牛郎星)、河鼓三(三星属天鹰座)、织女一(织女星)、织女二(二星属天琴座)、辇道增七(天鹅座);
女宿:由五颗星组成,女宿一至女宿四(四星属宝瓶座)、天津四(天鹅座)。
 
        北斗星是指在北天排列成形似斗勺的七颗亮星,人们常称它们为北斗七星。按现代国际星名的命名体系,斗宿属人马座,北斗七星属于大熊星座。从四象二十八星宿图可以清楚地看出北斗七星不是斗宿。有人认为“犯斗”中的斗是北斗星,这是完全错误的。
 
四、什么是邀牛女?
        “犯斗邀牛女”中的斗牛女分别指天上的二十八星宿之一。女宿又称婺女或须女。《汉语字典》对邀字的解释是:本意迎候,又当逢、遇到讲,如:邀世(逢世);邀乐(遇到欢乐);邀天晴(逢天晴);邀幸(侥幸,幸运)。把“邀牛女”解释成邀请牛女就不恰当了,解释成遇到牛宿和女宿较为恰当,访帝孙遇到了牛宿和女宿。

           四象二十八星宿图(二十八星宿图,百度百科)
        四象二十八星宿图来自东汉时期的一幅壁画,该壁画在陕西定边县郝滩乡一处东汉墓群被发现。考古专家称,该壁画保存之完整、颜色之艳丽、绘画技艺之娴熟,是迄今为止在中国所发现的东汉壁画中所没有的。可见四象二十八星宿图的历史是很古老的。
 
        “邀牛女”中的牛女是指牛宿和女宿,不是指牛郎星和织女星。牛郎星是牛宿中的河鼓二,织女星是牛宿中的织女一。从四象二十八星宿图还可以看出斗宿、牛宿和女宿是依次排列的,它们是紧挨着的。
 
五、斗宿中没有帝孙
        应当指出,“犯斗邀牛女”中的犯斗是主要的,访帝孙主要应当到斗宿中访。可是在斗宿的七颗星中并没有一颗叫帝孙的星,斗宿中也没有织女星,织女星在牛宿。
 
        织女星是不是帝孙?《百度百科》、《互动百科》、《在线新华字典》、《汉典》等都把帝孙解释为:星名,即织女星,一称天孙。《百度百科》关于织女的解释摘引如下:
 
        (概述)织女,别名七星娘娘、七星娘、七星妈、七仙姑、天仙娘娘,是织女星的女神,中国神话中的天帝孙女(或女儿),排行第七,工作是编织云彩,是纺织业者、情侣、妇女、儿童的保护神,著名的牛郎织女故事的女主角。
        织女星的古俗称 (weaving woman)∶从事纺织的女子(辞海解释) 1.即织女星。织女与其附近两个四等星,成一正三角形,合称织女三星。《诗.小雅.大东》:“维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄。”《史记.天官书》:“婺女,其北织女。织女,天女孙也。”张守节正义:“织女三星,在河北天纪东,天女也,主果蓏丝帛珍宝。”后衍化为神话人物。
 
        《月令广义.七月令》引南朝梁殷芸《小说》:“天河之东有织女,天帝之子也。年年机杼劳役,织成云锦天衣,容貌不暇整。帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织纴。天帝怒,责令归河东,但使一年一度相会。”后常用此典以咏夫妻暌隔,或借以表达男女相思、相爱之情。
 
        《后汉书·天文志》:“织女,天子真女。” 《史记》:“三星,在天纪东端,天女也。” 《焦林大斗记》:“天河之东,有星微微,在氐之下,谓之织女。” 
        古人根据神话传说对织女星进行了不同的解释,《史记》说“天女孙”和“天女”,司马贞说 “天孙”,张守节说“天女”,梁殷芸说“天帝之子”。也就是说把织女星说成天孙也行,说成天女也行。为什么一些字典把织女星解释成 “一称天孙”,而不是“一称天女”?而不是七星娘娘、七星娘、七星妈、七仙姑、天仙娘娘?其实,历史上根本就没有文献把织女星说成帝孙。那么织女星怎么会从天孙变成帝孙的?把织女星说成是帝孙大概是红学家的贡献,帝孙和天孙都有孙字,他们的牵强附会的本领就可以施展了。古代的皇帝自称天子,但是没有一个自称帝子的。由此可见,把织女星说成是帝孙根本就没有任何根据,书中写的“访帝孙”根本就不是访织女星。
 
六、书中谈到星宿
        在第三十六回写宝玉被打以后,伤势渐愈:
        话说贾母自王夫人处回来,见宝玉一日好似一日,心中自是欢喜。因怕将来贾政又叫他,遂命人将贾政的亲随小厮头儿唤来,吩咐:“以后倘有会人待客诸样的事,你老爷要叫宝玉,你不用上来传话,就回他说我说的,一则打重了,得着实将养几个月才走得,二则他的星宿不利,祭了星,不见外人,过了八月,才许出二门。”那小厮头儿听了,领命而去。
 
        对于星宿的知识,现代中国人是很缺乏的,这是由于在中小学课本中从来不介绍这些内容。天宫一号飞船上天是我国航天事业的一件大事,但是很多人并不知道天宫是什么意思。所以笔者建议在中小学课本中普及有关星宿的知识,这样就不会出现把犯斗说成犯北斗星这样的常识性错误。
 
七、什么是帝孙?
        根据《在线新华字典》,孙字的第一个意思是儿子的儿子。帝孙就是皇帝的孙子。访帝孙就是要访到皇帝的孙子。据《在线新华字典》,孙子以后的各代也可以称作孙。从广义上说,皇帝的孙子的后代也可以算作帝孙。访帝孙首先要访到皇帝的孙子,然后还可以访到帝孙的几个后代。
 
        《红楼梦》所涉及的时代背景是明清两朝,所以“帝孙”不是朱元璋的子孙,就是努尔哈赤的子孙。也就是说,《红楼梦》中的帝孙不是姓朱,就是姓爱新觉罗(汉姓金)。寻找孙权的后人、或者刘备的后人,虽然他们也是帝孙,但是对《红楼梦》研究是没有意义的。
 
八、何处访帝孙?
        “犯斗邀牛女”的重点是犯斗,访帝孙要到斗宿中访。可是,在斗宿的七颗星中没有一颗叫帝孙的。牛宿中的织女星不是帝孙。在天上访不到帝孙,却可以在地上访。在地上访帝孙才符合作者的本意,不然他怎么会在书中写了那么多个“筏子”?
 
        古人把天上的星宿跟地上的州国、地域相对应,这样斗牛女给出了访帝孙的大致区域,那么这个地域在那里呢?西汉 《地星志》:“吴地斗分野,越地牵牛婺女之分野。” 牵牛即牛宿,婺女即女宿。在天上说“犯斗”,在地上就是进入斗宿的分野吴地,访帝孙要到吴国故地访。
 
        如何理解“邀牛女”?如前所述,《汉语字典》对邀字的解释是:本意迎候,又当逢、遇到讲。“邀牛女”可以解释为遇到牛宿和女宿。李白诗“举杯邀明月,对影成三人。”这里的“邀”可以解释为邀请,但是从天上转移到地上以后,把“邀牛女”解释成邀请牛女之分野越国故地则有些不妥,对越国故地如何邀请?下面看一看书中有关邀字的用法。
 
《红楼梦》第十五回写北静王与宝玉见面:
 
        (北静王)道:“逝者已登仙界,非碌碌你我尘寰中之人也。小王虽上叨天恩,虚邀郡袭,岂可越仙輀而进呢?”
 
        如何解释“虚邀郡袭”?这里的邀不能当邀请讲,也不是邀赏的意思,根据《高级汉语字典》邀字可以当逢、遇讲。“虚邀郡袭”的意思是平白地遇上郡王世袭。这是北静王的谦虚之语。由邀当逢、遇讲,“邀牛女”可以解释为遇到牛宿和女宿。“犯斗邀牛女”可以解释成:进入斗宿之分野吴国故地,遇到牛女之分野越国故地。这样就确定了访帝孙的地域。显然,“犯斗”是主要的,也就是说在吴国故地访帝孙是主要的。
 
        《明史·志第一、第二、第三·天文》谈到斗、牛、女的分野:
        《周礼·保章氏》以星土辨九州之地,所封之域皆有分星,以观妖祥。唐贞观中,李淳风撰《法象志》,因《汉书》十二次度数以唐州县配,而一行则以为天下山河之象,存乎南北两界,其说详矣。洪武十七年,《大明清类天文分野书》成,颁赐秦、晋二王。其书大略谓“《晋天文志》分野始角、亢者,以东方苍龙为首也。唐始女、虚、危者,以十二支子为首也。今始斗、牛者,以星纪为首也。古言天者皆由斗、牛以纪星,故曰星纪,是之取耳。”兹取其所配直隶十三布政司府州县卫及辽东都司分星录之。
        斗三度至女一度,星纪之次也。直隶所属之应天、太平、宁国、镇江、池州、徽州、常州、苏州、松江九府暨广德州,属斗分。凤阳府寿、滁、六安三州,泗州之盱眙、天长二县,扬州府高邮、通、泰三州,庐州府无为州,安庆府和州,皆斗分。淮安府,斗、牛分。浙江布政司所属之杭州、湖州、嘉兴、严州、绍兴、金华、衢州、处州、宁波九府皆牛、女分。台州、温州二府,斗、牛、须女分。江西布政司所属皆斗分。福建布政司所属皆牛、女分。广东布政司所属之广州府亦牛、女分。惠州,女分。肇庆、南雄二府,德庆州,皆牛、女分。潮州府,牛分。雷州、琼州二府,崖、儋、万三州,高州府化州,广西布政司所属梧州府之苍梧、藤、岑溪、容四县,皆牛、女分。
 
        由引文可见,斗宿之分野大体上包括:江苏、江西、安徽;牛女之分野大体上包括:浙江、福建、广东、广西。古人观天象,卜吉凶,星宿与九州之地一一对应。根据星宿的分野,访帝孙应当在江西、江苏、安徽这些吴国的故地访。在江西、江苏、安徽三省中,安徽可以排除,在明清时代安徽没有帝孙。访帝孙应当在江西、江苏访,也会遇到越国的故地,如福建。虽然浙江属于越国的故地,但不是访帝孙的主要地域。如果把浙江、北京作为访帝孙的主要地域,就不符合“犯斗”的条件,属于方向性错误。

乘搓(乘槎)访帝孙

摘要
        本文对《红楼梦》中的“乘搓”和“乘槎”进行了分析,利用搓字找到名为搓挪的村名,该村距南城益王府仅11.8公里;书中写了河槎,是个村名,该村在南城西157.5公里;查出江西带槎字的村名多达95个,利用这些村名可以访到南城益王府的帝孙。
本文还对乘搓涉及的版本问题进行了讨论,认为《程甲本》的乘搓是作者的原稿。
 
一、“乘槎”和“乘搓”
        戚序本写作“乘槎待帝孙”,“待”字显然是错字;程甲本、程乙本写作“乘搓访帝孙”,“访帝孙”是正确的。根据《汉语字典》,槎当木筏讲:如浮槎、泛槎、星槎、乘槎。
        槎【名】
        树木的枝桠【branch】。

        又如:槎牙(亦作“槎桠”。错杂、参差不齐的样子;又指枝叉);槎丫(槎砑。本指树枝的分叉,也指怪石歧出的状态)。 

        同“茬”【stubble】。如:槎木(残留的根茬)。 

        同“楂”。木筏【woodraft】,如:乘槎;浮槎(乘筏泛游)。(在线新华字典)

《在线新华字典》对乘字的解释是:
        骑;坐【ride】。
        趁着;利用【take advantage of】。
        凭持;依仗【rely on】。
        冒着【brave】
        交错(出现)【alternate】
        算术中用一个数使另一个数变成若干倍【multiply】。
        佛教的教派或教法:大乘、小乘上乘下乘。
姓。
         “乘槎访帝孙”的表面意思是乘坐筏子访问帝孙。《红楼梦》文本中写了筏子,仅仅乘坐筏子在天河里是访不到帝孙的,因为天上没有帝孙;仅仅乘坐筏子在地上的河里漂流也访不到帝孙,因为不知帝孙在何处。利用槎字和筏子可以找到村名,有可能通过村名访帝孙,所以乘槎的“乘”当利用讲比较合理。
 
        程甲、乙本第七十六回中的乘搓的搓字初看起来是个错字,搓是动词,如何可以乘坐呢?但是,当乘搓的乘字当利用讲的时候,乘搓可以解释成利用搓字访帝孙,这样乘搓具有合理性。本文既利用搓字访帝孙,也利用槎字访帝孙。
 
二、乘搓访帝孙
        笔者指出书中写了假语村,假语村代表了大量的村名。需要找到村名才能够访帝孙,才能够解决帝孙在何处,帝孙的家是谁家。
 
        根据程甲本,可以利用搓字到牛宿之分野吴国故地江西、江苏访帝孙。经查地图,在江西有两个与搓字有关的地名,一个是:搓挪,村名,江西省抚州市南城西偏北11.8公里;还有一个搓塘下,村名,江西省抚州市东乡县,南城北71.5公里。搓挪村离南城很近,利用搓挪村很容易找到南城益王府,利用搓塘下也能够找到南城。
 
        在江苏省的地图上查到一个苏州东山搓湾,《百科名片》写了“苏州东山”:“东山的搓湾村,原来无村名,就是因为传说胥母曾定居于此,教化村民用木作槎而才有槎湾之名。”原来搓湾是槎湾的误写。浙江省丽水市松阳县有个小搓村,但浙江是越国故地,不是吴国故地。北京、安徽无带搓字的地名,利用搓字在北京、安徽也访不到帝孙。云南、贵州、湖南、西藏有带搓字的地名,但与《红楼梦》无关。
 
三、乘槎访帝孙
(1)河槎
        关于槎字,在第五十回“芦雪庵争联即景诗”中写了河槎:
 
        幽梦冷随红袖笛,游仙香泛绛河槎。
 
        经查,河槎是村名,在全国只找到三个与河槎有关的地名:
        河槎,村名,江西吉安市峡江县西偏南26.6公里,罗田乡西南1.0公里,南城西157.5公里;
        河槎山,湖北省黄冈市蕲春县;
        河槎,村名,广东省茂名市高州市。
 
        书中具体写了一个带槎字的地名:河槎,这是相当重要的。按照“乘槎访帝孙”的要求就应当利用“河槎”访帝孙。湖北和广东不在斗宿的分野,湖北的河槎山和广东的河槎村与《红楼梦》无关。虽然江苏、安徽在斗宿的分野,但是这两省都没有河槎村,那里访不到帝孙。不在斗之分野的浙江、北京就更访不到帝孙了。只有江西的河槎村在斗宿的分野吴国故地,通过这个河槎村可以访问到江西南城,那里有帝孙。
 
(2)江西有大量的带槎字的地名
        带槎字的地名全国以江西最多,有95个:
 
        江西省抚州市(9个)
        抚州市南城县:
        危家槎,江西南城龙湖镇东北2.2公里,南城东偏南26.8公里;
        抚州市宜黄县:
        安槎村,宜黄县南偏西25公里,南城西南62.2公里;
        白槎村,宜黄县南偏西8.5公里,南城西偏南43.8公里;
        槎下,宜黄县政府北535米,南城西39.8公里;
        构槎,宜黄县南偏东17.8公里蓝水乡,南城西南48公里;
        石槎山,宜黄县南偏西34.4公里,南城西南68.9公里;
        抚州市东乡县:
        乌槎,抚州市东乡县西南14.7公里,南城西北74.4公里;
        抚州市金溪县:
        槎源,抚州市金溪县西北26.9公里,南城北西54.9公里;
        抚州市临川区
        槎溪陈家,抚州市东南8.1公里,南城西北43.5公里;
        江西省南昌市(4个)
        南昌市新建县:
        槎溪、上槎溪;
        南昌市南昌县:
        滁槎村,滁槎镇:
        江西省上饶市(17个)
        上饶市婺源县:
        槎口、槎口村、上槎口、 下槎口、下槎、横槎村、千槎、下千槎、汪槎、汪里槎、梓槎、        梓槎亭、仙槎岭;
        上饶市横峰县:
        槎源坞、槎源村;
        上饶市德兴市:
        下槎、下槎岭
        江西省九江市(12个)
        九江市星子县:
        槎潭上王、槎潭下王、槎潭汤、槎潭查、槎潭余、槎垄村;
        九江市永修县:
        上槎溪、下槎溪、原槎圩、白槎镇、乌槎村;
        九江市九江县:
         檵槎凹、
        江西省吉安市(18个)
        吉安市泰和县:
        水槎村、水槎乡、槎富张瓦、槎山陂、槎滩陂、槎坑、油槎、 槎源、槎江;
         吉安市吉水县:
        槎滩村、槎滩、仙槎寺;
        吉安市安福县:
        槎昌、槎江村、槎江、槎源村、 槎江陂;
        吉安市峡江县:
        河槎;
        江西省赣州市(10个)
        赣州市兴国县:
        榔槎村、槎背、割槎;
        赣州市安远县:
        浮槎、浮槎村、津槎、津槎村、槎江圩、槎江、槎江村;
        江西省宜春市(13个)
        宜春市袁州区:
         槎源、鲁槎村;
        宜春市铜鼓县:
        枫槎、枫槎村;
        宜春市万载县:
        后槎、后槎村;
        宜春市樟树市:
        槎市村、槎市、槎山;
        宜春市上高县:
        南槎;
        宜春市丰城市:
        槎市、槎村、槎源头;
        江西省景德镇市(7个)
        景德镇市浮梁县:
        仙槎、 仙槎村、彭槎、打杵槎:
        景德镇市乐平县:
        流槎村、槎源;
        景德镇市昌江区:
        槎山口;
        江西省鹰潭市(5个)
        鹰潭市贵溪市:
        樟槎卢家、 樟槎黄家、樟槎、樟槎村、槎塘;
 
统计结果:江西带槎字的村名或地名有95个,这在全国是最多的。
 
(3)江苏(2个)
        槎湾,江苏省苏州市吴中区;
        槎溪村,江苏省常州市溧阳市。
(4)浙江 (12个)
        槎亭桥,浙江省宁波市鄞州区;
        下枫槎,枫槎岭,浙江省宁波市宁海县;
        槎浦潘家,浙江省绍兴市上虞市;
        乌槎头村,乌槎坞,浙江省绍兴市诸暨市;
        横槎村,槎源坞村,浙江省杭州市富阳市;
        小槎埠头,小槎村浙江省丽水市松阳县;
        槎川村,槎岙,浙江省温州市永嘉县;
(5)安徽 (9个)
        槎水,槎水畈,安徽省安庆市潜山县:
        槎石河,安徽省安庆市桐城市:
        韩家槎,安徽省安庆市怀宁县;
        桴槎山,安徽省合肥市肥东县;
        浮槎山,安徽省巢湖市居巢区;
        槎子山,安徽省巢湖市庐江县;
        槎陂,安徽省马鞍山市当涂县;
        槎园,安徽省淮北市烈山区。
 
(6)小结
 
表1  “乘搓(槎)访帝孙”的结果
 
                                  江西                          江苏                           安徽                              浙江
带搓字的地名
搓挪                          搓塘                          下搓湾(?)           无                                  小搓
河槎                          河槎                            无                             无                                    
带槎字的地名          95个                           2个                          9个                                 12个
 
        书中写了河槎,在江西、江苏、安徽、浙江四省中只有江西有河槎村。带搓字的地名,江西两个,江苏、浙江各一个。带槎字的地名,江西高达95个,江苏只有两个,浙江13个,安徽10个。可见,“乘搓(槎)访帝孙”的结果:访到江西省,也就是说帝孙在江西,帝孙不在江苏、浙江和安徽。
 
四、关于乘搓(槎)的版本问题
        程甲本和程乙本写作乘搓,当乘字当乘坐讲的时候,要求被乘是一种交通工具,如乘车、乘船、乘马等,交通工具是名词。而搓是动词,是不可乘的。这时,一些研究者会认为乘搓是错字,应为乘槎。但是当乘字当利用讲的时候,乘搓就是利用搓字,是讲得通的。上文利用搓字找到了搓挪村,搓挪村据南城益王府仅11.8公里,很容易找到南城益王府的帝孙。书中又写了几个筏子,写了河槎,读者容易想到可以乘槎访帝孙。所以,在乘搓背后有乘槎的意思。搓与槎字形相近,搓比槎少一笔,搓是不是可以隐槎字呢?第二回冷子兴谈到贾敏的名字:
 
        “目今你贵东家林公之夫人,即荣府中赦,政二公之胞妹,在家时名唤贾敏。不信时,你回去细访可知。”雨村拍案笑道:“怪道这女学生读至凡书中有‘敏’字,皆念作‘密’字,每每如是,写字遇着‘敏’字,又减一二笔,我心中就有些疑惑。”
 
        据雨村所说,敏字可以读成密,敏字也可以减一、二笔。这里谈的是避讳,作者在《红楼梦》中为了隐写一些机密的内容,也可以把一个字减一、二笔。搓比槎少一笔,用搓隐槎是允许的。
 
        戚序本认为乘搓错了,索性改成乘槎,虽然也可以利用筏子访帝孙,但是却丢失了利用搓字访帝孙的重要信息。这样看来,程甲本的“乘搓”应当包含更多的信息,乘搓应当是《红楼梦》作者写下的文字,而戚序本的乘槎是后来的研究者凭借主观判断改写的文字,改写者并不了解乘搓的妙用。仅就“乘搓(槎)访帝孙”而言,程甲本的乘搓早于戚序本的乘槎。


乘筏子访问帝孙

摘要
        本文利用书中写的四个筏子在吴国故地江西访问了南城益王府,这里有帝孙。
 
一、筏子之一:硝和烧纸
        从《红楼梦》中写了河槎和几个筏子来看,作者的意图很明显。按照“乘槎访帝孙”的要求可以利用槎字和筏子在斗宿之分野吴国故地访帝孙。第六十回写夏婆子建议赵姨娘把两件事扎个筏子:
        赵姨娘直进园子,正是一头火,顶头正遇见藕官的干娘夏婆子走来。见赵姨娘气恨恨的走来,因问:“姨奶奶那去?”赵姨娘又说:“你瞧瞧,这屋里连三日两日进来的唱戏的小粉头们,都三般两样掂人分两放小菜碟儿了。若是别一个,我还不恼,若叫这些小娼妇捉弄了,还成个什么!”夏婆子听了,正中己怀,忙问因何。赵姨娘悉将芳官以粉作硝轻侮贾环之事说了。夏婆子道:“我的奶奶,你今日才知道,这算什么事。连昨日这个地方他们私自烧纸钱,宝玉还拦到头里。人家还没拿进个什么儿来,就说使不得,不干不净的忌讳。这烧纸倒不忌讳?你老想一想,这屋里除了太太,谁还大似你?你老自己撑不起来;但凡撑起来的,谁还不怕你老人家?如今我想,乘着这几个小粉头儿恰不是正头货,得罪了他们也有限的,快把这两件事抓着理扎个筏子,我在旁作证据,你老把威风抖一抖,以后也好争别的礼。便是奶奶姑娘们,也不好为那起小粉头子说你老的。”赵姨娘听了这话,益发有理,便说:“烧纸的事不知道,你却细细的告诉我。”夏婆子便将前事一一的说了,又说:“你只管说去。倘或闹起,还有我们帮着你呢。”赵姨娘听了越发得了意,仗着胆子便一径到了怡红院中。
 
        夏婆子说的两件事是“芳官以粉作硝轻侮贾环之事”和“他们私自烧纸钱”。夏婆子不说硝粉,而说“以粉作硝”,听起来有些绕口,有些非口语化,原来这是作者为了突出了硝粉中的硝字特意写的。“烧纸钱”中有烧纸,赵姨娘说了“烧纸的事不知道”,强调了“烧纸”。“两件事抓着理扎个筏子”就是利用硝字和烧纸“扎个筏子”,捆绑在一起用于访帝孙。我们查找的重点是江西和江苏,因为这两省在斗之分野。经查江西有硝字和烧纸的地名有:
 
        硝坊村,江西省鹰潭市余江县北16.9公里,南城北东92.3公里;
        烧纸坪,江西省鹰潭市余江县,鹰潭市北25.7 公里,南城东北114.3公里。
 
        烧纸坪在硝坊村东北31.4公里,它们都属余江县。硝坊村由硝坊得名,是生产硝的作坊。余江县在南城北偏东74.7公里,找到了余江县就能够找到南城,那里有益王府,有帝孙。这样就利用硝字和烧纸访问到了南城益王府的帝孙。
 
        江苏有烧纸杨(江苏省南京市六合区),硝场村(江苏省盐城市滨海县),刳硝庄(江苏省盐城市滨海县),但是滨海县距南京235公里,作者不可能把相距这么远的两个村名扎成一个筏子,让读者通过这个筏子访帝孙。南京市没有带硝字的地名,扎不成筏子,所以在南京访不到《红楼梦》中的帝孙。
        安徽有盐硝地(安徽省六安市寿县),但安徽无烧纸地名,扎不成筏子,访不到帝孙。浙江有带硝字的村名,如硝岩村(浙江省台州市仙居县),硝岩村(浙江省温州市永嘉县),但浙江无烧纸地名,也访不到帝孙。
 
        总之,在斗宿的分野江西、江苏、安徽,只有在江西能够通过硝字和烧纸扎成的筏子访帝孙。
 
二、筏子之二:宝凤
        第六十二回写了筏子:
        黛玉和宝玉二人站在花下,遥遥知意。黛玉便说道:“你家三丫头倒是个乖人。虽然叫他管些事,倒也一步儿不肯多走。差不多的人就早作起威福来了。”宝玉道:“你不知道呢。你病着时,他干了好几件事。这园子也分了人管,如今多掐一草也不能了。又蠲了几件事,单拿我和凤姐姐作筏子禁别人。最是心里有算计的人,岂只乖而已。”黛玉道:“要这样才好,咱们家里也太花费了。我虽不管事,心里每常闲了,替你们一算计,出的多进的少,如今若不省俭,必致后手不接。”宝玉笑道:“凭他怎么后手不接,也短不了咱们两个人的。”黛玉听了,转身就往厅上寻宝钗说笑去了。
 
        宝玉说的“单拿我和凤姐姐作筏子”,这个我就是说此话的宝玉。从宝玉和凤姐的名字可以得到一个筏子:宝凤。经查全国叫宝凤的地名很少,江西一个,四川两个:
        宝凤亭,江西省抚州市宜黄县西北3.4公里。南城西偏北42公里;
        宝凤村,四川省遂宁市船山区;
        宝凤场,四川省遂宁市船山区;
        宝凤乡,甘肃省定西市陇西县。
 
        江西省抚州市宜黄县宝凤亭距南城很近,仅相距42公里。利用宝玉和凤姐的名字做成的筏子就可以访到南城益王府的帝孙。四川和甘肃不在斗之分野,利用“宝凤”也无帝孙可访。江苏没有“宝凤”,用“宝凤”在江苏访帝孙连影子也找不到。
三、筏子之三:蕉下
        第三十七回“秋爽斋偶结海棠社”写探春的别号是秋爽居士、蕉下客:

        黛玉道:“既然定要起诗社,咱们都是诗翁了,先把这些姐妹叔嫂的字样改了才不俗。”李纨道:“极是,何不大家起个别号,彼此称呼则雅。我是定了‘稻香老农’,再无人占的。”探春笑道:“我就是‘秋爽居士’罢。”宝玉道:“居士,主人到底不恰,且又瘰赘。这里梧桐芭蕉尽有,或指梧桐芭蕉起个倒好。”探春笑道:“有了,我最喜芭蕉,就称‘蕉下客’罢。”众人都道别致有趣。黛玉笑道:“你们快牵了他去,炖了脯子吃酒。”众人不解。黛玉笑道:“古人曾云‘蕉叶覆鹿’。他自称‘蕉下客’,可不是一只鹿了?快做了鹿脯来。”众人听了都笑起来。探春因笑道:“你别忙中使巧话来骂人,我已替你想了个极当的美号了。”
 
        探春自称秋爽居士、蕉下客,宝玉称她“居士”。第五回写了木筏子、木居士和灰侍者:
 
        那宝玉恍恍惚惚,依警幻所嘱之言,未免有儿女之事,难以尽述。至次日,便柔情缱绻,软语温存,与可卿难解难分。因二人携手出去游顽之时,忽至一个所在,但见荆榛遍地,狼虎同群,迎面一道黑溪阻路,并无桥梁可通。正在犹豫之间,忽见警幻后面追来,告道:“快休前进,作速回头要紧!”宝玉忙止步问道:“此系何处?”警幻道:“此即迷津也。深有万丈,遥亘千里,中无舟楫可通,只有一个木筏,乃木居士掌舵,灰侍者撑篙,不受金银之谢,但遇有缘者渡之。尔今偶游至此,设如堕落其中,则深负我从前谆谆警戒之语矣。”话犹未了,只听迷津内水响如雷,竟有许多夜叉海鬼将宝玉拖将下去。吓得宝玉汗下如雨,一面失声喊叫:“可卿救我!”吓得袭人辈众丫鬟忙上来搂住,叫:“宝玉别怕,我们在这里!”
 
        木居士和灰侍者是驾驶木筏的人。利用筏子可以访帝孙,当然也可以通过驾驶木筏的人木居士和灰侍者访帝孙。从木居士和灰侍者可以得到居士和侍者。书中只写了两个居士,一个是木居士,另一个叫秋爽居士,是三姑娘探春的别号。宝玉直接称探春“居士”,探春是居士,利用探春的别号蕉下客也可以访帝孙。探春笑道:“有了,我最喜芭蕉,就称‘蕉下客’罢。”“蕉下客”中有蕉下,可以利用“蕉下”这个筏子访帝孙。经查全国以蕉下为地名的江西有六个:
 
        蕉下,村名,江西省赣州市于都县,兴国县东33.4公里,南城西南168公里;
        蕉下,村名,江西省赣州市石城县南36.8公里,南城南偏西176.5公里;
        蕉下,村名,江西省赣州市赣县西北8.8公里,南城西南244公里;
        蕉下,村名,江西省赣州市兴国县东17公里,南城西南175.7公里;
        蕉下,村名,江西省吉安市遂川县西南34.8公里,南城西南287公里;
        蕉下,村名,江西省宜春市万载县西北25.6公里,,南城西北247公里。
 
        福建有一个蕉下村(福建省龙岩市长汀县),在南城南偏西195公里,离南城的距离在二百公里之内,属于南城附近的范围。此外浙江有一个蕉下(浙江省温州市瓯海区),湖南有三个蕉下,浙江、湖南不在斗之分野。
 
        由此可见,利用蕉下这个筏子是可以访到江西南城益王府的。江西有六个蕉下,这么多的蕉下村是在长期的历史发展过程中形成的。作者扎了蕉下这个筏子就是希望读者找到帝孙在何处。探春的别号蕉下客有了来历,来自江西的蕉下村。书中的“蕉下客”跟江苏一点关系也没有,江苏没有叫蕉下的地名,。
 
四、筏子之四:莲花
        第六十一回写了莲花是筏子:
        莲花儿听了便红了脸,喊道:“谁天天要你什么来,你说这么两车子话!叫你来不是为便宜是为什么?前日春燕来,说晴雯姐姐要吃芦蒿,你怎么忙着还问肉炒鸡炒?春燕说荤的因不好,另叫你炒个面筋儿,少搁油才好,你忙着倒说自己‘发昏’,赶着洗手炒了,狗颠屁股儿似的亲自捧了去。今儿反倒拿我作筏子,说我给众人听!”
 
        莲花儿说:“今儿反倒拿我作筏子,说我给众人听!” 莲花儿是筏子,儿字是儿化音,可以去掉,得到莲花是筏子。由“乘槎访帝孙”,可以用莲花这个筏子访帝孙。经查江西有莲花县、莲花乡和莲花村:
        莲花县,莲花村,江西省萍乡市;
        莲花村,江西省九江市庐山区:
        莲花村,江西省九江市武宁县;
        莲花村,莲花畈艾家,江西省九江市彭泽县;
        莲花村,江西省九江市修水县;
        莲花村、吴莲花垄,江西省九江市湖口县;
        莲花村、莲花塘、高莲花垄、石莲花垄,江西省九江市都昌县;
        莲花镇,江西省九江市庐山区;
        莲花村,下莲花塘,上莲花塘,莲花坝,莲花墩,莲花山,江西省上饶市铅山县;
        莲花村,五里莲花亭,莲花塘,莲花丘,莲花坪,莲花山,江西省上饶市上饶县;
        莲花山乡,莲花塘,莲花墩,莲花垄,莲花池,莲花山,莲花冲,莲花洲,江西省上饶市        鄱阳县;
        莲花墩,莲花塘,紫湖莲花山,莲花山,江西省上饶市玉山;
        莲花形,莲花塘,莲花墩,江西省上饶市德兴市;
        莲花山脚,莲花山,江西省上饶市信州区;
        莲花口张家,莲花山,莲花殿,莲花尖,江西省上饶市弋阳县;
        莲花山,莲花心,莲花山渡槽,江西省上饶市广丰县;
        莲花墩,莲花塘,江西省上饶市余干县;
        莲花山,江西省上饶市横峰县;
        莲花塘,江西省上饶市万年县;
        莲花尖,莲花山,江西省上饶市婺源县;
        莲花村,莲花塘,莲花山,莲花寨,下莲花山,莲花湾,江西省赣州市兴国县;
        莲花村,莲花寨,莲花岩,莲花堂,莲花迳,江西省赣州市安远县;
        莲花,莲花寨,莲花寺,莲花山,江西省赣州市石城县;
        莲花碗顶,莲花碗,莲花形,江西省赣州市崇义县;
        莲花滩,莲花碗,莲花寨,江西省赣州市瑞金市;
        莲花村,莲花形,莲花山,江西省赣州市南康市;
        莲花山,莲花井,莲花碗,江西省赣州市上犹县;
        莲花山,莲花岗,莲花峇,江西省赣州市赣县;
        莲花湾,莲花安,江西省赣州市于都县;
        莲花排,江西省赣州市会昌县;
        莲花山,江西省赣州市宁都县;
        莲花坑,江西省赣州市大余县;
        莲花山,江西省赣州市信丰县;
        莲花坳,江西省赣州市寻乌县;
        莲花洞,江西省赣州市定南县;
        莲花寺,江西省鹰潭市余江县;
        莲花山,江西省宜春市高安市;
        莲花形,江西省宜春市上高县;
        莲花亭,江西省宜春市丰城市;
        莲花村,江西省南昌市安义县;
        莲花村,江西省南昌市湾里区;
        莲花桥,江西省南昌市南昌县;
        莲花塘,莲花山,莲花仙,莲花顶,江西省吉安市遂川县;
        莲花形,莲花塘,江西省吉安市泰和县;
        莲花形,莲花山,江西省吉安市永丰县;
        莲花岭,江西省吉安市万安县;
        莲花庵,江西省吉安市永新县; 
        莲花形,江西省吉安市峡江县;
        莲花山,江西省吉安市吉水县;
        莲花脑,江西省吉安市井冈山市;
        莲花岭,江西省景德镇市浮梁县;
        莲花塘,江西省景德镇市珠山区;
        湖莲花,江西省抚州市临川区;
        莲花山,莲花寨,莲花苑,江西省抚州市广昌县;
        莲花棚,江西省抚州市崇仁县;
         莲花山村,江西省抚州市南城县庄上村南东15公里。
        在江西一共找到带莲花的地名122个,其中距离南城最近的是南城县莲花山村,位于庄上村南东15公里。
 
江苏
        莲花村,莲花北村、莲花东村,江苏省南京市建邺区;
        莲花桥,莲花塘,江苏省南京市江宁区;
        莲花山,江苏省南京市溧水;
        莲花桥,江苏省苏州市吴中区;
        莲花村,江苏省苏州市相城区;
        莲花巷,江苏省苏州市常熟市;
        莲花荡,江苏省扬州市宝应县;
        莲花村,江苏省泰州市泰兴市;
        莲花池,江苏省泰州市海陵区;
        莲花山,江苏省无锡市滨湖区;
        莲花荡,江苏省无锡市宜兴市;
        莲花村、莲花庵,江苏省淮安市涟水县;
        莲花洞,江苏省镇江市丹徒区;
        莲花港,江苏省盐城市滨海县;
        在江苏一共找到带莲花的地名18个,仅为江西的14.75%。
 
        莲花作为地名明朝就有,例如《正德建昌府志》记载了一些以莲花为名的地名,如:“南丰县莲花峰,在县西北四十里,状若莲花,上有雷公石。”可见,莲花作为地名在江西由来已久,莲花作为地名,江西与江苏的比率为6.7比1。莲花是筏子,它的果实莲子也可以是筏子。书中写了建莲子,在张有士给秦可卿开出的药方中写了建莲子。关于建莲子的产地很早就有产在福建建宁县的说法。《互动百科》把建莲子与《红楼梦》联系起来:
 
        《红楼梦》一书描写贾府盛宴上的“建莲红枣汤”即指此建宁白莲。第五十二回写到“小丫头便用小茶盘捧了一盖碗建莲红枣儿汤来,宝玉喝了两口。麝月又捧过一小碟法制紫姜来,宝玉噙了一块。又嘱咐了晴雯一回,便往贾母处来。”《红楼梦》第十回张太医给秦可卿开的药方中也写到“引用建莲子七粒去心红枣二枚”作引子。这些充分说明建莲具有很高的食疗价值。
 
        《互动百科》说:“辞海上卷第1322页"建宁"条目中称"建莲"为建宁特产。”福建建宁县在南城东南84.5公里,距南城很近。所以通过建莲子可以访到南城益王府。江苏不产建莲子。
 
五、筏子小结
        警幻指点贾宝玉靠木筏子可以渡过“深有万丈,遥亘千里”的迷津。百年红学,不乏蔡元培先生、胡适那样的“大家”以及众多“红学家”的参与,可是都忘记了警幻的指点,不懂得使用木筏子才能渡过迷津,全都“堕落其中”。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
江西省黄氏宗亲字辈(八)
航拍江西省赣州市
江西省李氏宗祠大全
于都县丁氏村落
千年古村 山中明珠——江西省南城县磁圭村
祖国风光(4140)江西省赣州市(下)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服