很多人在咨询外语导游的报考，
从和他们的聊天中发现：
很多人把外语导游和出境领队搞混了！
你是不是看到朋友圈里那些整天带团出国的导游就以为是外语导游，以为她们英语水平应该很高吧，怎么的也得是翻译级别的吧。。。其实要求没那么高啦，请听我将两者娓娓道来：
外语导游
首先说一下外语导游，外语导游指的是接待一个外国团队在国内旅游的导游人员，它需要持有相应的外语导游证，也即是在普通中文导游证的基础上加试一门外语面试，常见的比如英语、韩语、日语等。考外语导游证跟普通中文导游证一样，你只要外语好，就可以去考。
关于如何报考外语导游？
1、如果你是首次参加导游资格考试，在报考的时候选择相应的语种就可以了；
2、如果你已经取得导游资格证，那么在下次报考的时候加试一门外语现场面试就可以。
（英语导游资格证）
相对来说，外语导游对外语的熟稔程度就比较高了，基本上达到翻译的级别了。很多人问哪里可以买到外语导游考试的教材？
前面说过了，外语导游考试跟普通中文导游考试的唯一区别在于：面试的时候用的是外语，连面试流程都一样，都是导游词讲解和导游实务问答，而笔试就完全是中文笔试了！因此：
只要你的外语牛逼，还需要什么额外的外语考试教材，用中文考试教材就可以了；如果你的外语不牛逼，那。。。你懂的。。。
出境领队
然后说一下领队吧，所谓领队，也叫出境领队，或者国际领队，顾名思义，指的就是带领一个国内团队到国外旅游的全程陪同人员，相当于出境版的全陪导游，只不过全陪导游是带团从国内甲地到国内乙地，而领队是带团从国内甲地到国外乙地。
有一点需要提一下，很多人以为领队世界各地到处走，是不是需要精通多国语言啊？答案当然是否定的嘛，因为作为领队，你的主要任务是全程陪同，并不涉及到目的地的讲解导游服务，基本上每个出境目的地都会有另外的当地中文导游服务人员的，除非你有能力做领兼地，也就领队兼地接导游一起做，这种属于水平比较高的。当然，掌握一定的英语口语水平还是必须的！
总结一下！
领队是带国内的团到国外旅游，外语导游则是接待国外游客在国内旅游。
关于导游人员从事领队业务问题：
“领队”历史变革
“领队”一词最早出现于1996年颁布的《旅行社管理条例》第二十五条。当时《条例》并没有出台关于考取领队证的细化条款，导致各省市领队人员的准入缺乏统一标准。”例如江苏、湖南等地规定，考取领队证必须具有导游资格；而北京则采取导游、领队双轨制，即导游、领队分别考试，分别发证，双方互不为前提。
2013年《旅游法》出台后，领队证的申领条件才被严格确定下来，其中首次明确申请领队资格的人员必须具备导游证。“但这一规定造成了业界对领队证认识上的混乱，例如符合条件的导游是不是只要申请就可以取得领队证，不再需要考试？领队证要怎么申请、向谁申请？”由于《旅游法》针对上述问题没有给出明确答案，因此在其出台的这3年时间里，各省市地区对领队证的申领、发放“各自为政”：有的地方是行管部门组织考试核发，有的是旅行社核发向行管部门备案，也有的是由旅行社自行核发。
2016年12月，国家旅游局对《旅行社条例实施细则》进行适应性修改，按照《旅游法》修订精神，取消领队资格审批，也就是取消领队证考试。
领队实行备案管理制，旅游主管部门不再对领队从业予以行政审批。进一步明确了导游人员从事领队业务的条件：
申请条件
采取申报的方式进行，申报条件有6条：
1、拥有有效导游证；
2、大专及以上学历；
3、取得相关语言水平测试等级证书或通过外语语种导游资格考试，但为赴港澳台地区旅游委派的领队除外；
4、具有两年以上旅行社业务经营、管理或者导游等相关从业经历；
5、与委派其从事领队业务的具有出境资质的旅行社订立劳动合同，且3年内无违规行为和投诉记录；
6、具有完全的民事行动能力，身体健康。
注：
1、以上6条申报条件由国家旅游局发布，但是由于新政刚施，每个省的领队申请政策或有差异，还请以各省旅游主管部门发布的公告为准，或咨询当地旅游主管部门。
2、虽然领队证已经从政策面上成为历史，明确不会再举办领队证考试，但是现在在这个过渡期，部分团队出境，边检还是要查看你的领队证的，这个请你知悉。
领队证从政策面已经成为历史
-END-
⊙版权声明：文章源于网络，如侵权请联系我们删除
联系客服
