[文学品味]
[文学品味]
阳光下，有一首诗送给你——罗伊·克里夫特《爱》
爱
（作者：罗伊·克里夫特 译者：王秀莉）
我爱你，不仅仅因为你是谁，
还因为与你同在时我所是的人。
我爱你，不仅仅因为你如何塑造自己，
还因为你如何塑造我。
我爱你，因为你能激发我的内在。
我爱你，因为你的手能抚慰我荒凉的心房，
对我的傻气，我的脆弱，
你都给予无尽的包容。
而我心里最美丽的所在，其他人从来都没有费心
去我心深处挖掘，却能被你昭然照亮。
我爱你，因为你帮助去塑造我的人生，
我因而没有成为低俗的客栈，
而成为了一座圣洁的殿堂；
对于我日常的工作，
你没有丝毫责备，
而是唱着无尽的赞歌。
我爱你，因为你为我所做的
远胜于其他任何力量，
你令我变得更好，
远胜于任何命运的奇迹所为，
你令我更加幸福，
无需身体的解除，
无需言辞的说明，
无需任何的暗示，
你就会去为了我而行，
也许这才是爱的终极真谛。
《爱》的作者罗伊·克里夫特是一个谜团重重的人，这位爱尔兰诗人没有在文献中留下丝毫痕迹。有人说，这个人根本就不存在，这首诗也翻译自奥地利诗人Erich Fried的德语诗《我爱你》。不论何种争议，都没有足够的证据作为定论。如果是这样的话，与其追究作者的身世，不如沉浸在诗歌当中吧，我们会在诗歌中认识作者，那才是真正的作者。
全诗表达的是作者对爱的见解，用很多个我爱你为我们道出了爱的真谛。爱是诗歌的一个母题，中国诗歌中有一首《致橡树》曾掀起了女性爱情观念解放的思潮。“我必须是你近旁的一株木棉，作为树的形象和你站在一起”，这句诗曾为无数情窦初开的少女勾勒出了爱情的模样。诗人是走在时代先锋的人，他们有敏锐的触觉，更早的感受到各种社会现象下潜藏的暗礁。《致橡树》是女性对爱情的诉求之歌，《爱》则是整个人类的爱情应该有的样子。在这首诗中，没有性别，没有身份，只有两个相爱的人，他们相互平等、相互尊重、相互成全。
爱是一场救赎，是对爱人的救赎，也是对自我的救赎。诗歌中爱的吟唱者是一个曾经孤独且封闭的人。他期望有一个人能够穿过层层表象，走到自己的内心，看到他最美丽的地方。但这必然是一段不轻松的旅程，因此从未有人愿意去跋涉。但是他没有放弃这样的想法，固执的等待着。想必这过程中经历了不少失望与伤心。想要获得一份真挚的爱情，这个命题不亚于一场豪赌。因为没有人知道，究竟会不会有一个人去挖掘你的内心，也许有的人刚开始是想靠近的，可是走向心底的路太远，就放弃了。所以很多人不敢等下去，因为怕自己比不过时间。诗中的人等到了，所以他获得了人生最大的惊喜。每一个字眼都流露出了他的欣喜与感激。爱人对他的肯定、包容、以及奉献，都让他从过去的孤独与封闭中走了出来，重新焕发出了生命的光彩。
诗歌的魅力在于它总能用非常凝练的语言击中读者的内心，一句话可以在心上翻来覆去的回味，同时映射到我们个人的生活和情感中来。《致橡树》让我们看到了新时代女性的爱情独白，而罗伊·克里夫特的《爱》让我们看到了人对爱情的永恒向往。如果没有文献让我们去了解罗伊·克里夫特，就让我们把《爱》当做是他的化身吧。
原诗：
Loveby Roy Croft
I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.
I love you,
Not only for what
You have made of yourself,
But for what
You are making of me.
I love you
For the part of me
That you bring out.
I love you
For putting your hand
Into my heaped-up heart
And passing over
All the foolish, weak things
That you can’t help
Dimly seeing there,
And for drawing out
Into the light
All the beautiful belongings
That no one else had looked
Quite far enough to find.
I love you because you
Are helping me to make
Of the lumber of my life
Not a tavern
But a temple;
Out of the works
Of my every day
Not a reproach
But a song.
I love you
Because you have done
More than any creed
Could have done
To make me good
And more than any fate
Could have done
To make me happy.
You have done it
Without a touch,
Without a word,
Without a sign.
You have done it
By being yourself.
Perhaps that is what
Being a friend means,
After all.
[艺术视窗]
让梵高也倾心的女画家
一个让梵高、雷诺阿、劳特雷克、德加都拜倒的一个浪漫的女画家，她叫苏珊娜·瓦拉东。
苏珊娜
苏珊娜·瓦拉东（1865-1938）年出生于法国。青年时代曾在蒙马特的舞场画室红极一时。开始她作画家们的模特儿，后自己作画，画出的素描不是为了被配上漂亮的镜框而是为抓住动荡、紧张生活的一刻。她作画不搞任何创造，努力将人体的形放入她那硬直而又巧妙的笔法之中，手法生硬却惊人的明快有力。
作品1
作品2
作品3
作品4
作品5
作品6
[史林漫谈]
罗兰夫人
罗兰夫人（Manon Jeanne Phlipon，公元1754年-公元1793年），法国大革命时期著名的政治家，吉伦特派领导人之一。
罗兰夫人本名雅娜·曼侬·菲利普，出生于巴黎一个雕刻匠家庭。她自小便聪明过人，热爱阅读，具有同龄人中少见的文学、音乐、绘画和表达天赋。与大多数法国大革命时期的革命家一样，她也深受卢梭思想的影响，认为用美德可以建立一个理想的国家。
她25岁的时候，遇到了心仪的男人，比她大整整二十岁的政治家和作家罗兰先生，她成了罗兰夫人。
成就罗兰夫人的与其说是她的丈夫，不如说是法国大革命。作为政治家，罗兰先生是这场大革命的积极参与者和推动者，也是著名的吉伦特派的代表人物。在罗兰夫人的提议下，他们来到了巴黎，开始了他们夫妻的革命家生涯。
罗兰夫人以她的沙龙为基点吸引了一大批当时的风流人物，特别是吉伦特派成员。他们经常聚集于罗兰夫人的沙龙，讨论时政，拟定政策。因为罗兰夫人在吉伦特派中的核心地位，使得吉伦特派对她极为崇拜，而政见不同的雅各宾派则对她恨之入骨。
罗伯斯庇尔对吉伦特派开始大清洗的时候，不少吉伦特派的人物都逃跑了。可是，罗兰夫人没有逃，她以赴汤蹈火的决心留在了巴黎。在监狱里，她更是坚决拒绝越狱和逃跑。她要用她的血去祭奠革命。
公元1793年11月10日，一袭白裙的罗兰夫人面带微笑地走出监狱，轻快地走上通往断头台的马车。铡刀落下前，罗兰夫人向高高的自由女神雕像深鞠一躬，然后大声喊道：“自由啊！自由！多少罪恶假汝之名以行！”
[心灵驿站]
你认为的为时已晚，也许正是最好的开始
“每一个你所浪费的今天，都是昨天死去的人曾经奢望过的明天。”花有重开日，人无再少年，我们应把握当下，贵在坚持，心之所向，素履以往。努力去追求自己的梦想，幸福和快乐都是靠自己去争取的。现在就开始，走一条来得及的路，真的不晚！
有时候，我们常常会想，为什么没有在十年前、二十年前，就开始学习某项技能，而偏偏在多年后需要用到时才后悔不已，感觉为时已晚？其实，根本没有所谓的“为时已晚”，何时开始都是最好的时间。
正像有句话说的：种一棵树最好的时间是十年前，其次是现在。同理，开始做某一件事的最好时间，除了多年前，还有现在。多年前已经回不去，能把握住的只有当下。
我们已经错过了今天以前的日子，就不要让明天的自己再悔恨今天的犹豫不决，也不要等到老去的那一天才后悔自己想做的事儿始终只是幻想。
你认为的为时已晚，也许正是最好的开始。现在就开始，走一条来得及的路，真的不晚！
[科普领略]
已知的宇宙最低温度，就出现在银河系内，距离我们仅5000光年的一个特殊星云中。
隔绝热源
为了隔绝恒星的热能，我们需要去一个更为孤立的地方，比如星际空间。
在星系中独自漫游的冷分子云温度仅比绝对零度高出10 K到20 K。由于恒星、超新星、宇宙射线、恒星风等都会为星系提供能量，因此在银河系内很难比冷分子云更冷。只有在星际空间中，距离最近恒星也有数百万光年的情况下，宇宙微波背景辐射才能成为唯一的热源。
如果微波可视，夜空看起来会像代表2.7 K的绿色椭圆形，中心的“噪音”是由我们较热的星系平面造成的。这种带有黑体光谱的均匀辐射就是宇宙微波背景辐射，是宇宙大爆炸余辉的证据。
当温度低于3K时，几乎无法检测到的光子将成为四周唯一的热源。由于宇宙各处都会不断受到红外、微波和射电光子的轰击，你可能以为宇宙微波背景辐射的2.725 K就是自然界中的最冷温度了。想要更冷，就得等宇宙进一步膨胀，拉伸光子波长。但现在，就有一个地方比星际空间最深处还冷。
旋镖星云
这个地方就在银河系中，距离我们仅5000光年。1980年，它于澳大利亚被观测到。因其不对称的两叶状外观与澳大利亚土著使用的武器回旋镖相似，该星云被命名为“旋镖星云”（Boomerang Nebula）。进一步的研究表明它是一个前行星状星云，相当于类太阳恒星死亡过程的中间阶段。
诞生了旋镖星云的恒星外层满足所有条件：大量热物质被从两个小口快速喷射出，并有足够空间膨胀并冷却。
神奇的是，有人在旋镖星云被发现前就已经预言了它的存在。天文学家RaghvendraSahai曾通过计算提出，符合前述条件的前行星状星云的温度，可以低于宇宙微波背景辐射。Sahai此后在1995年参与了对旋镖星云长波的测量，其团队测定的旋镖星云温度，是目前已知宇宙中可天然达到的最低温。
旋镖星云是目前发现的唯一一个温度低于大爆炸余辉的前行星状星云，但它不是唯一的一个，宇宙中还可能有更冷的地方。我们还将继续寻找。说不定，我们自己的恒星——太阳，也能在其生命晚期打破这项纪录呢。
来源：甘肃农业大学
联系客服
