《中华新声韵律联选》
谢季荣
(书摘)
第 五 阕
锅对甑,碗对碟。金榜对玉牒。严寒对酷暑,凉爽对热暍。三才顺,七政协。三品对五爵。诗成六义备,乐奏八音谐。炎凉确信时时有,苦热诚知处处皆。高祖业成,置酒宫中歌胜利;太白情切,留诗潭上慰离别。
注释:
金榜:金制匾额,旧多指科举应试考中者之名单。
玉牒:古时帝王封禅所用的文书。
热暍(yē):因炎热而中暑。
三才顺:即兼得天时地利人和。《幼学琼林·天文》:“日月五星,谓之七政,天地与人,谓之三才。”
七政协:即日、月、金、木、水、火、土等七个天体协调运行。
三品:即三类,或上、中、下三等。
五爵:古代的五等爵位,即公、侯、伯、子、男。
六义:即凤、雅、颂、赋、比、兴。
八音:即用匏、土、革、木、石、金、丝、竹等八种原材料分别制成的乐器。
“炎凉” 两句:苏轼诗句。
“高祖”句:汉高祖刘邦既定天下大业,便在未央宫置酒筵,宴群臣,庆胜利。
“太白”句:李白游桃花潭,好友汪伦热情迎送,临别时李白赠诗日:“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”
第 六 阕
痳麻对痘,痿对瘸。癣疥对疮疖。耳根对舌面,鼻孔对目睫。清净术,长生诀。豪放对婉约。朔风常劲悍,夜雨自清绝。清猿啸月千岩晓,古木吟风一径斜。展望前程,四化愿偕君共建;追思往事,一樽曾与子同携。
注释:
清净术:心地洁净不受外物干扰的方法。西汉刘向《战国策》:“晚食以当
肉,安步以当车,无罪以当贵,清净贞正以自虞。”
长生诀:长存不衰的窍门。《庄子》:“无劳女神,无摇女精,即可以长生。”
“女”,同“汝”,你的意思。
“豪放”句:宋词家有所谓“豪放派”,以苏轼、辛弃疾为代表,又有所
谓“婉约派”,以柳永、李清照为代表。
“夜雨”句:苏轼《次咏僧潜见赠诗》有“空阶夜雨自清绝”句,此处截用。
“清猿”两句:唐·谭意歌《游岳麓》诗联。
“追思”句:后七言句是苏轼《和子由》诗句。
第 七 阕
辜对咎,难对劫。迟钝对敏捷。离奇对古怪,奸佞对诡谲。香驱疫,玉辟邪。特务对间谍。亲邻常友好,匪盗最猖獗。饥者因愁夏日永,闲人随意春芳歇。蜀相出师,赢输成败可推算;塞翁失马,忧喜祸福难断决。
注释:
辜:罪责。
咎:过失。
奸佞:奸邪谄媚。
诡谲(jué):离奇古怪。
香驱疫:东汉·班固《汉武故事》: “兜渠国献兜末香,烧之香闻百里,关中大疫即止。”
玉辟邪:《唐书》(后晋刘昀等撰《旧唐书》,宋·欧阳修、宋祁等撰《新唐书》):“肃宗赐李辅国香玉,辟邪拂衣,浣濯不消。”
春芳歇:王维《山居秋暝》有“随意春芳歇,王孙自可留”诗句,此处扩用。
“塞翁”句:《幼学琼林·乌兽》:“塞翁失马,难分祸福。”现多指坏事可以变成好事。
第 一 阕
樵对猎,牧对渔。刺猬对犰狳(qiú yú)。有狐对硕鼠,鸿雁对关睢。怀中蚤,腰下蛆。笨豕对灵狙(jū)。困笼无矫雀,伏枥有良驹。夕阳茅舍客沽酒,明月小桥人钓鱼。见晓稀微,惊吠日光唯蜀犬;技能拙劣,难逃虎口是黔驴。
注释:
犰狳:哺乳动物,善于掘土,昼伏夜出,吃昆虫、蚁、鸟卵等,产于南美等地。
有狐、硕鼠、鸿雁、关睢:均为《诗经》篇目。
怀中蚤:汉·焦延寿瞧氏易林》:“探怀得蚤,所愿失道。”
腰下蛆:《隋书》 (唐·魏征等撰):“隋炀帝造船杀人,自腰以下皆生蛆。”灵狙:“狙”,古书里指一种猴子,很灵巧。
“夕阳茅舍”二句宋·王十朋《题湖边庄》诗联。
蜀犬:《韩文》(指韩愈的文章):“蜀地山高少日,日出则群犬吠之。”
黔驴:《唐柳先生集》(柳宗元撰):“古黔地无驴,有人载一驴至,放置山
下,虎见其庞然大物,惧不敢近。久之稍近渐狎,驴怒而踢之,虎喜曰:‘技只此耳。’遂直前搏杀驴,尽食其肉而去。”
第 二 阕
街对巷,道对衢。地势对时局。新宫对旧院,古冢对荒圩。连云岛,出日嵎。秘府对奥区。今朝风啸野,昨夜雨鸣渠。夜无恶梦来灯下,昼有威风起座隅。西子湖边,吟诗作对题材广;大观园内,入胜通幽道路曲。
注释:
衢:大路。
古冢:古老的坟墓。
荒圩(xū):荒废的集市。
连云岛;《一统志》(记全国地理之书,元、明、清都有):“连云岛在北直盖子海滨。”
出日嵎(yú):《书,尧典》:“……分命羲仲宅山与夷,日阳谷,迎宾出日。”“嵎”。山弯。
秘府:古代禁中藏秘籍之所。
奥区:内陆,腹地。如称衡山南岳为“文明
奥区”。
“今朝”两句:苏轼《飞英寺》诗句。
“夜无”两句:明·瞿佑《虎皮褥》诗联。
第 三 阕
杨对柳,枳对橘。杞梓对桑榆。蒺藜对苜蓿,薏苡对茱萸。黄颔*(hàn·huò),紫琳腴。橄榄对棕榈。春山喧杜宇,秋水静芙蕖。曾喜清风拂绿柳,又惊白酒催黄菊。瑟瑟西风,庭中冷气已侵袖;绵绵细雨,陌上春泥未溅裾。
注释:
蒺藜:一年生草本植物,果皮有尖刺,种子可入药。
苜蓿:见西韵第四阕注释。
薏苡(yì·Yǐ):多年生草本植物,果仁叫蕙米,可供食用或药用。
茱萸:落叶乔木或小乔木,果实可入药。
黄颔*(hàn·huò):用雏鸟制作的肉羹,价珍味美。
紫琳腴:茶名。苏轼有“喜公新赐紫琳腴”诗句。
杜宇:杜鹃乌的别名,也叫布谷、子规。
“春山”两句:苏轼《赠袁涉》诗句。
“曾喜”两句:苏轼《次韵王定国悴扬州》诗句。
“绵绵”句:后七言句是苏轼《次韵柳子玉见寄》诗句。
第 四 阕
盆对碗,缶对盂。玉珥对琼琚。龙床对虎帐,凤辇对鸾舆。迎弄玉,送婕妤。鼓瑟对吹竽。禹锡铭陋室,潘岳赋闲居。身微不计留鸿爪,胆壮犹能捋虎须。重教僧人,斯世存心遵五戒;惜阴学者,此生有味在三余。
注释:
缶:古代一种肚大口小的瓦器。
盂:现时一种敞口陶器。
玉珥(ěr):玉制的耳饰。
琼琚:华美的佩玉。
龙床;皇帝王后的卧铺。
虎帐:古时将军的营帐。
凤辇:王后的车座。
鸾舆:天子的乘舆。
“迎弄玉”两句:北周,庾信《妇人》诗:“凤台迎弄玉,河阳送婕妤。”妤(Yú)。此处截用。
竽:古乐器。形似笙。
“禹锡”句:唐·刘禹锡作《陋室铭》。
“潘岳”句:宋·潘岳作《闲居赋》。
“身微”两句:当代陈恒安《索居自遣》诗联。
五戒:佛教五戒即:不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒食肉。
“惜阴”句:后七言句是苏轼《食槐叶冷淘》诗句。
“三余”即:冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者晴之余。
第 五 阕
伊对汝,尔对予。故此对由于。因为对所以,难免对必须。巡岱岳,梦华胥。建业对番禺。杜陵斜晚照,潏(yú)水带寒淤。水中城市蛟龙困,地下楼台星月徐。先帝堪怀,挥泪孔明诛马谡;主公应报,饮刑黄盖叩周瑜。
注释:
伊:他(她)。
汝:你。
尔:你。
予(yú):我。
巡岱岳:东汉张街《东京赋》:“卜征考祥,终焉九淑。乘舆巡乎岱岳,勤稼穑于原陆。”“岱岳”,即泰山。
梦华胥:《韵府群玉》:“黄帝梦游华胥之国,既觉,天下大治。” “华胥”,寓言中的理想国。
建业:东晋、南朝宋、齐、梁、陈等帝王建都之地,即今江苏南京市。
番禺:秦置番禺县,因境内有番禹山而得名,属海南郡,现属于广州市。
“杜陵”两句:杜甫《赠李八秘书别三十韵》诗联。“杜陵”,地名。潏(yú) “潏水”,古水名。均在陕西长安县。
“水中”两句:当代谢觉哉《泛舟古田水库》诗联。
“先帝”句:详见《三国演义,失街亭》。 “先帝”,指刘备。
“主公”句:详见《三国演义·赤壁之战》。“主公”,指孙权。
廉对蔺,岳对韩。彭祖对老聃。隋文对晋武,秦穆对齐桓。腰似沈,鬓如
潘。邓拓对吴晗。人物思王猛,功名愧谢安。山中宰相陶弘景,洞里真人葛稚川。卓越文才,唐代神童李百药;高超技艺,鲁国巧匠公输班。
注释:
廉、蔺:指战国时期赵国大将军廉颇与上卿蔺相如。
岳、韩:指宋朝岳飞与韩世忠。他们都是爱国名将,忠君典型。
彭祖:传说是颛顼帝之后裔,姓篯名铿,尧封之于彭城,因其道可祖,故称彭祖,寿长八百岁。
老聃(dān):即老子。
隋文:即隋文帝杨坚。
晋武:即晋武帝司马炎。
秦穆:即秦穆公嬴任好,春秋五霸之一。
齐桓:即齐桓公小白,春秋五霸之一。
沈:指南朝梁·沈约。传说他多病而腰围减损。后以“沈腰”作身体瘦损的通称。
潘:指晋·潘岳(潘安仁),他在《春兴赋序》中写:“余春秋三十有二,始见二毛” (即黑白二色头发),后因以“潘鬓,,为中年人鬓发初白的代词。
邓拓:福建闽侯人。曾任《人民日报》社社长等职,著《燕山夜话》,与吴晗、廖沫沙合写杂文《三家村札记》。“文化大革命”中被迫害致死。
吴晗:浙江义乌人。历史学家,生平从事中国古代史研究,对明史研究尤有成就。
“人物”两句:元·赵孟颅《和姚子敬秋怀》诗联:“中原人物思王猛,江左功名愧谢安。”此处截用。 “王猛”,字景略,东晋前秦北海剧人,博学好兵书,隐居华阳山,应符坚招,相契如刘备与孔明。“谢安”,字安石,晋夏阳人,少有重名,年四十方有仕宦意,官至后将军,一心辅晋,威怀外著,时人比之王导。
“山中”两句:唐·谭用之《赠索处士》诗联。 “陶弘景”,字通明,自号华阳隐居,世称“山中宰相”,南北朝时丹阳秣陵人。 “葛稚川”,即葛洪,自号抱朴子,晋句容人,尝在罗浮山中炼丹,被称为“洞里仙人”。
李百药:字重规,河北安平人,唐初史学家,从小能诗文,被称为神童。后据父(李德林)旧稿,兼采他书,完成《北齐书》。
公输班:也叫公输般,春秋鲁国人,故称鲁班,是著名的建筑土匠,曾创造攻城云梯和磨粉之砣,相传还发明木作工具,旧时建筑工匠尊称为“祖师”。
宇宙漫游者转录自《琅琅比价网》
联系客服