郑振铎译
61
在我自己的杯中,饮了我的酒吧,朋友。一倒在别人的杯里,这酒的腾跳的泡沫便要消失了。
62
“完全”为了对“不全”的爱,把自己装饰得美丽。
63
神对人说道:
“我医治你,所以要伤害你;爱你,所以要惩罚你。”
64
谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。
65
小草呀,你的足步虽小,
但是你拥有你足下的土地。
66
幼花的蓓蕾开放了,它叫道:
“亲爱的世界呀,请不要萎谢了。”
67
神对于大帝国会生厌,
却决不会厌恶那小小的花朵。
68
错误经不起失败,
但是真理却不怕失败。
69
瀑布歌唱道:
“虽然渴者只要少许的水便够了,
我却很快活地给与了我全部的水。”
70
把那些花朵抛掷上去的那一阵子
无休无止的狂欢大喜的劲儿,其源泉是在哪里呢?
71
樵夫的斧头,
问树要斧柄。树便给了他。
72
这寡独的黄昏,幕着雾与雨,
我在我心的孤寂里,感觉到它的叹息。
73
贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。
74
雾,像爱情一样,
在山峰的心上游戏,生出种种美丽的变幻。
75
我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
76
诗人的飓风,
正出经海洋和森林,追求它自己的歌声。
77
每一个孩子生出时
都带来信息说:神对人尚未灰心失望。
78
绿草求她地上的伴侣。
树木求他天空的寂寞。
79
人,对他自己建筑起堤防来。
80
我的朋友,
你的语声飘荡在我的心里,
像那海水的低吟之声,
绕缭在静听着的松林之间。
81
这个不可见的黑暗之火焰,
以繁星为其火花的,到底是什么呢?
82
使
生如夏花之绚烂,
死如秋叶之静美。
83
那想做好人的,在门外敲着门,
那爱人的,看见门敞开着。
84
在死的时候,众多合而为一,
在生的时候,一化为众多。
神死了的时候,宗教便将合而为一。
85
艺术家是自然的情人,
所以他是自然的奴隶,也是自然的主人。
86
“你离我有多少远呢,果实呀?”
“我藏在你的心里呢,花呀。”
87
这个渴望是为了那个
在黑夜里感觉得到,
在大白天里却看不见的人。
88
露珠对湖水说道:
“你,是在荷叶下面的大露珠,
我是在荷叶上面的较小的露珠。”
89
刀鞘保护刀的锋利,
它自己则满足于它的迟钝。
90
在黑暗中“一”视若一体;
在光亮中,“一”便视若众多。
未完待续
联系客服