连载 || 《清华园日记》第16期——周末谁不想赖床，但……还是起来学习吧!

《清华园日记》是季羡林先生于清华大学读大三、大四时所写的日记，是研究学生时代的季羡林、研究上世纪30年代的清华大学的珍贵文字资料。其朴素率真的语言、真实淳朴的情感、以及那化腐为奇的点睛之笔，让人越读越上瘾，回味无穷！

二十一年  十月九日

早晨本想多在床上躺一会，但因昨晚喝豆浆太多，半夜就想撒尿，现在实在再也不能忍了，于是乃起来。

到图书馆看Tendency towards pure peotry，昨晚未看完，今完之，并作笔记。

过午看R . Graves的State of Poetry，不得要领。在 American Mercury上发现Faust又有Prof . Priest的新译本，乃作一篇小文，拟投“文副”。

晚上看Emma，写致印其信。看Keller。在图书馆又发现也是 American Mercury，U . Sinclair的新作American Outpost，作一文。

以“揭发黑幕”闻名的美国作家辛克莱

注：

Tendency towards pure peotry：倾向于纯诗的趋势。

R . Graves（1895-1985）：格雷弗斯，英国诗人、作家、文论家。

State of Poetry：《诗歌的状况》。

American Mercury：《美国信使》，美国文学月刊，以对美国生活、政治、习俗的讽刺性评论而知名，1924年创刊。

Prof. Priest：普里斯特教授，生平不详。

Emma：《爱玛》，英国女小说家简·奥斯汀（1775-1818）的代表作。

U . Sinclair（1878-1968）：辛克莱，美国作家，以创作“揭发黑幕”的小说闻名。

American Outpost：《美国前哨》

辛亥革命军占领武昌城后挂起十八星军旗

十月十日

今天是国庆日，然而像这样的国庆日也尽够人受的了，政府现通令禁止庆祝，各报也无颜再说什么吉庆话。

早晨作文坛消息两篇，一关于Faust英译本，一关于U . Sinclair近著American Outpost。读Keller。过午读Medieval，“文副”稿子还没登出来，真急煞人也。访吴宓，只谈几句话。

晚上读法文，拟作一文批评周作人《中国新文学源流》。

注：

国庆日：十月十日是中华民国国庆日，亦即辛亥革命纪念日。