【曾仕强：论语的生活智慧】不能正其身，如正人何？

子曰：“苟正其身矣，于从政乎何有?不能正其身，如正人何?”

【今 译】

孔子说：“执政的人如果能端正自己的言行，对于从政有什么困难呢?如果不能端正自己的言行，又怎么能去端正别人呢?

【引 述】

孔子十分重视正心修身的功夫。保持内心的平正，能遵守正道，做一个堂堂正正的人，才叫做正身。

从事政治工作的人，为了以身作则，作为人民的表率，更应该正身。否则上梁不正下梁歪，又怎样来指责人民呢?谨言慎行，从领导者开始做起，上行下效，自然比较容易形成良好的风气。

【生活智慧】

(一)现代重视专业分工，讲求各有专长的技术官僚。但是正身的修养，则是共同的必要条件，不能不加以重视。

(二)再有天大的本领，再有专精的技术，若是心不正而身不修，道德操守出了问题，所造成的祸害，必然很大。

(三)政治的对象，是全体人民。只偏重技术而忽略道德操守，势必全民受害。恪守正道，应该是必要的要求。