挖色白语行

大理市二院杨嘉瑛医生：

2017年11月16日晚，承蒙大理市挖色中学的王正堂等老师的支持，提供了多媒体教室，安排了三个班的同学，并邀请了《鲁川志稿》的作者王富老前辈及当地的一些白族语言文字的爱好者，一起参加此次白族拼音白族文字的培训。

董利清老师首先给同学们讲了我们白族文字以及学习白文的好处，然后教同学们读了十二生肖的白语文字及关于十二生肖的白曲，请同学们欣赏了《敬酒歌》、《小心肝》等成名的白曲和《妹妹嫁得远》等白族传统故事，再朗读了一遍白语。

董利清老师以“ji,jix,jif,jit,jip,jid,jiz,jil”为例词，认真、反复讲解了拼音白文的八个声调。同学们竟然能顺利地拼出“ye、le、zei、zaox、biaox、dix、maox、jif、merf、bap、wap、sit、ded、dad、mez、zouz”等单个词，甚至可以拼读出“wap se、jid qioul le、xil gaf pia、qil qil gaod gaod”这些词组！！！

通过董利清老师的认真讲解以及同学们热情洋溢地互动，此次白族语言文字培训在同学们的欢呼声中圆满结束，收到了良好的效果。

大理二中杨立新老师：

七彩云南奇观“彩云南现”之日，大理市二院的杨嘉瑛youserf、大理农林职业学院的朱淳媛laozsi和我，沿着环洱海公路，西望苍山，沐浴斜阳，在微波荡漾的海浪撞击声伴奏下，一路向北随董利清老师向大wap se 奔去。在具有浓厚乡土气息的“水田间”，与热情淳厚的挖色各界白语爱好者一见如故，想见甚欢。

在王正堂老师的协调安排下，白族老学者王富先生、五六名挖色白语文爱好者、百名师生齐聚挖色中学多媒体教室内。现代化时代，数字化多媒体屏幕流淌着欢快的白族《敬酒歌》。青春睿智的董利清老师闪亮登场，用乡音母语地让孩子们知道白族不仅有语言，而且还有文字。在简单介绍了白族语言文字的存在和价值后，董老师激励同学们努力学习白族语言文字。尔后，董老师通过laod、nged等十二生肖图片学习展示，《小心肝》白曲、《妹妹嫁得远》等故事的拼音白文赏析，引出白语拼音的难点——八个声调，现场结合部分常用的例字和例词说明、巩固、强化八个声调，董老师丰富生动有趣的肢体语言让现场气氛浓烈，孩子们听得如痴如醉、踊跃发言，…。

几点反思：一、弘扬民族文化，响应总书记优秀传统文化进校园的号召，白语和白语文作为民族文化的核心内容之一，如何才能成为校园文化中民族传统文化的亮点而呈现呢？二、保护白语，传承创新白族语言文字，推广使用拼音白文途径，除了校园外，是否还有更广阔的社会需要，特别是语言文字是民族文化的血脉主题的挖掘？三、教学方式上，传统课堂只是教学的一小部分，我们更应该思考社团、白语角、刊物、网络平台、各种标识、白族歌舞曲等等方方面面的恰当使用。四、成立相关联的协会或组织，有效推广研究应用白族语言文字，实现可持续发展，让白语文之路绵绵不断，越走越好。

大理农林职业技术学院朱淳媛老师：

参加了此次白语文在行动，感受了同学们可爱白音，我很兴奋。汉族人生活在白族地区，我幸运，我定会努力从拼音白文学起，语言文字双丰收。加油！

《鲁川志稿》的作者七旬老人王富：

现在白语流失很严重，大多数年轻人也不知道自已姓氏的白语了，比如董姓叫cux gerf（草家），王姓叫ud gerf 等。推广新白文对白族语言传承很重要。

值班编辑：Dual Weit

法律顾问：杨志锋律师

云南鹏诺律师事务所

白语茶座联系方式：

[e-mail]