俄罗斯百年歌曲排行榜榜首歌曲«Тёмная ночь»来啦！«Тёмная ночь»来自苏联电影《两个战士》插曲，原唱是Марк Бернес. Баста在俄罗斯庆祝胜利日70周年之际翻唱了这首歌。据说最近很流行freestyle，Баста可以算是俄罗斯最当红、最具实力的rapper. Баста出生于军人家庭，但从小在音乐学校学习。他15岁开始写rap,玩乐队。2007年，Баста发行的第二张专辑«Баста-2»使其名声大振，此后Баста还与多位实力唱将 Полина Гагарина, Тимати 等合作演唱热门歌曲。
Тёмная ночь --Баста
漆黑的夜
译：树
Темная ночь
漆黑的夜
только пули свистят по степи
一望无际的草原上枪林弹雨
Только ветер гудит в проводах
只有风吹着电线呼啸而过
тускло звезды мерцают
星星忽明忽暗
В темную ночь ты любимая знаю не спишь
亲爱的，我知道，在这漆黑的夜你无法入眠
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь
你在婴儿床边悄悄地拭去眼角的泪
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз
我爱你深邃、温柔的眼神
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами
此刻我多么想亲吻她的唇
Темная ночь разделяет любимая нас
亲爱的，漆黑的夜将我们分离
И тревожная черная степь пролегла между нами
危险的、漆黑的草原将你我相隔
Верю в тебя в дорогую подругу мою
我相信你，相信我亲爱的姑娘
Эта вера от пули меня темной ночью хранила
信任让我在漆黑的夜晚远离子弹
Радостно мне я спокоен в смертельном бою
在殊死搏斗中我依然保持镇定
Знаю встретишь с любовью меня что б со мной ни случилось
我知道，无论发生什么，你爱我如初
Смерть не страшна с ней не раз мы встречались в степи
死亡并不可怕，在草原上我常与死亡擦肩而过
Вот и теперь надо мною она кружится
此刻死亡之神就在我身边徘徊
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь
你夜不能寐，还在婴儿床旁等我
И поэтому знаю со мной ничего не случится
所以我相信，我会平安无事
联系客服
