当初，西凉王张骏想向位于蜀地的成汉国借道去东晋首都建康呈递表章，成汉皇帝李雄不同意。张骏便派遣治中从事张淳向成汉称臣，以换取借道的便利。李雄佯装同意，却暗地里准备派刺客在东峡附近除掉他们。蜀人桥赞将此事秘密透露给张淳，张淳于是对李雄说：“我的君主让我经过这条尚未通行的地方，不远万里向建康朝廷表达拥戴之意，是因为陛下嘉许和崇尚忠义，能够成人之美的缘故。如果您想杀我，应当在都市处斩，并向众人宣谕晓示说：‘凉州不忘国家旧恩，与晋互通使节，因为咱们君主圣贤、臣下明察，明察此事因而杀了他。’这样，道义的声誉就会远远传播，天下人都懔畏风威。现在如果让盗贼把我杀害在江中，声威和刑罚都不彰显，怎么能示范天下呢！（寡君使小臣行无迹之地，万里通诚于建康者，以陛下嘉尚忠义，能成人之美故也。若欲杀臣者，当斩之都市，宣示众目曰：‘凉州不忘旧德，通使琅邪，主圣臣明，发觉杀之。’如此，则义声远播，天下畏威。今使盗杀之江中，威刑不显，何足以示天下乎！）”李雄见消息走露了，大吃一惊道：“哪有有这种事呢！（安有此邪！）”
司隶校尉景骞对李雄说：“张淳是个勇士，请把他留下。（张淳壮士，请留之。）”李雄说：“他既然是个勇士，又怎么能留得下呢！你可以试试看。（壮士安肯留！且试以卿意观之。）”
于是景骞找到张淳，对他说：“您身体丰腴，现在天气这么热，不如先派手下官员先去，您在此小住一段时间，等待天气转凉后再走？（卿体丰大，天热，可且遣下吏，小住须凉。）”张淳说：“我的君主因为皇室远徙江南，先帝的梓宫也未能送返，生民涂炭，无人拯救，所以派我进都向皇帝表达诚意。这件事情非常重大，不是下级官员可以传达的；如果下级官吏可以任胜，那么我也就没有必要来了。所以，不要说是天气热，即使有火山汤海，我也将义无反顾，天气的冷热又怎能让我畏惧退缩呢！（寡君以皇舆播越，梓宫未返，生民涂炭，莫之振救，故遣淳通诚上都。所论事重，非下吏所能传；使下吏可了，则淳亦不来矣。虽火山汤海，犹将赴之，岂寒暑之足惮哉！）”
后来，李雄又对张淳说：“贵君主英名盖世，境内陆势险峻，军力强大，为什么不自己称帝一方，逍遥自在呢！（贵主英名盖世，土险兵强，何不亦称帝自娱一方？）”张淳说：“我的君主从祖父、父亲开始，就世代忠贞，因国耻未能昭雪而枕戈待旦，哪里能光顾自己享乐呢！（寡君祖考以来，世笃忠贞，以仇耻未雪，枕戈待旦，何自娱之有！）”李雄听了后十分惭愧，说道：“我的祖先本来也是晋国大臣，后来遇到天下大乱，就和六个郡的民众到此州避难，后被民众推拥，才有的今天。琅邪王如果真能在中原中兴大晋的基业，我也会率领我的士众拥戴的。（我之祖考本亦晋臣，遭天下大乱，与六郡之民避难此州，为众所推，遂有今日。琅邪若能中兴大晋于中国者，亦当帅众辅之。）”李雄见不可屈张淳，就为张淳准备丰厚的礼物，送他上路。张淳最后也终于到达了建康，完成了西凉王张骏的任务。
联系客服
