先帝之约，有功乃得封侯（资治通鉴卷零二三之三）

　　昭帝始元元年九月丙子（初二），秺敬侯金日磾病世。当初汉武帝病危时曾留下遗诏，封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，这三个人都是因为先前逮捕叛逆者马何罗等人之功而赐与的封爵。金日磾以新皇帝年纪幼小为理由，不肯接受封爵，霍光等也不敢接受。等到金日磾病重时，霍光才将武帝临终时封他们三人为侯的事报告汉昭帝，于是金日磾躺在病床上接受了秺侯的印信和绶带。一天后，金日磾去世。
　　金日磾有两个儿子金赏、金建，他俩都担任侍中，和汉昭帝年龄差不多大小，平时起床、睡觉都在一起。金赏的官职是奉车都尉，金建是驸马都尉。后来金赏继承了父亲金日的侯爵，佩戴两种绶带，汉昭帝便对霍光说道：“金氏兄弟二人，不能让他们都佩戴两种绶带吗？（金氏兄弟两人，不可使俱两绶邪？）”霍光回答说：“只能由金赏一人继承他父亲的侯爵。（赏自嗣父为侯耳。）”汉昭帝笑着说：“封侯不是由我和将军决定吗？（侯不在我与将军乎？）”霍光说：“根据先皇的约定，对国家有功的人才能封侯。（先帝之约，有功乃得封侯。）”汉昭帝这才作罢。
　　霍光所谓“有功乃得封侯”，其实谬矣。在此之前，公孙弘就是以担任丞相而被封为平津侯，打破了“非功不侯”的惯例，开创了“以相封侯”的新规则。