人世死前唯有别，春风争拟惜长条

---

---

【名句】

人世死前唯有别，春风争拟惜长条。

 

【出处】

唐·李商隐《离亭赋得折杨柳二首》（其一）

暂凭尊酒送无憀，莫损愁眉与细腰。

人世死前唯有别，春风争拟惜长条。

 

【译注】

人世间除了死亡没有比得上离别更痛苦了，春风不因为爱惜柳枝而不让离苦之人去攀着。

争拟：怎拟，即不拟，即为了惜别，不想爱惜柳条。

 

【说明】

　　《离亭赋得折杨柳二首》是唐代诗人李商隐创作的七言绝句组诗作品。第一首借言惜柳而写惜别之意；第二首以退为进，宛言杨柳依依送别，亦依依盼归。两诗用意一正一反，善于对比，富于变化。

 

【赏析】

　　这首诗是作者和心爱的姑娘分别时的离别之作。前两句“暂凭尊酒送无憀，莫损愁眉与细腰”抛开景物描写，而写双方的心绪。离别是无法避免的，心中多少的无奈只得靠杯酒打发。既然已无法挽回，伤心落泪是无济于事的，只希望别后你能保重身体，你本来已是眉愁腰细了，哪里还再经得起损伤？更多有关柳树的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）

　　“人世死前唯有别”句，真是惊心动魄，把悲痛沉重的内心血淋淋地呈现出来。他说，世上除了死亡，没有什么比离别更令人痛苦的了，“黯然销魂者，唯别而已”。因此，“春风争拟惜长条”，春风若有情，定当不为柳条被人攀折而感到可惜。“唯”字下得沉重，斩钉截铁，极言离别之痛，痛到无可比拟。“争拟”以反问语气表肯定，明言春风不会吝惜，离人非折不可。这一句的“惜”字，与第二句的“损”字互相呼照。先是用暗喻的方式教人莫折，再去劝说人们去尽量攀折，前后转折，针锋相对，情之曲折深刻，文之腾挪变化，真使人惊叹。