日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 三種の神器 |
假名 | さんしゅのじんぎ、みくさのかんだから |
平文式罗马字 | Sanshu no jingi, Mikusa no kandakara |
三神器是指日本创世神话故事中,源自天照大神,并在其后代日本天皇手中代代流传的三件传世之宝。目前仍然有一些日本人认为三神器是代表天皇的正统象征,类似中国及朝鲜半岛的传国玺、天符印。
三神器包括:
神话中天丛云剑是素盏呜尊(太阳神——天照大神之弟)斩杀八岐大蛇而得。关于此剑后来的下落,有一说指出,1185年,日本两大武士集团平氏和源氏在坛之浦海域决战,源氏获胜,而平氏所立的安德天皇带着此剑葬身海底;另有一说指出,大和武尊带着此剑在海底长眠。今日热田神宫所供之天丛云剑是否为传说中的宝剑,实已不得而知。至于八咫镜以及八尺琼勾玉都在日本“记纪神话”(即《古事记》和《日本书纪》)里和天照大神有关故事的部分中被提及。名称中的“八咫”与“八尺”原先只是在形容这两者的尺寸相当大,后来就变为这两种神器的专属名称[1][2]。
三神器在日本历史上通常是上任天皇传给下任天皇。偶尔也有通过各种手段争夺的时候,如南北朝时期,北朝后小松天皇用下任天皇继承权做交换,诱骗南朝后龟山天皇交出所保有的三神器,南朝天皇在交出三神器后退位,但皇统最后却由后小松天皇的儿子继承,到此日本南北朝的分裂合而为一。最初神器由忌部氏保管,后在持统天皇时由中臣氏提出三神器。这些咒具中的剑与镜也与道教有关。
据说没有人亲眼见过三神器,同时上文所提的“神宫”与“皇居”也无法对外界提供照片或是任何可证实的资料来证明所谓的三神器确实存在,关于三神器的传说始终蒙着一层神秘的面纱。
2014年3月25日,明仁夫妇搭乘新干线前往前一年进行式年迁宫之后的伊势神宫参拜,宫内厅人员手捧两只箱子随行,据称箱内装的即为三神器之中的天丛云剑及八尺琼勾玉,合称“剑玺”。
三神器在日本青少年小说、漫画与游戏中是经常被采用的故事背景和典故出处,如《织田信奈的野望》(小说第?本)、《拳皇》(格斗天王)、《幽游白书》暗的三大秘宝、《高达 SEED DESTINY》虚构国家欧普的机动战士ORB-01 Akatsuki、《ONE PIECE》的波尔萨利诺(黄猿)、《东方Project》的上白泽慧音等等。
此外,《神奇宝贝》中的“湖之众神”由克希、艾姆利多、亚克诺姆亦是参考三神器而来。
在日本现代史中,“三神器”已经被赋予了几种新的意义。意思因应每个年代的经济景气,和当时的热门出口货而作出调整。
联系客服