金庸武侠剧被翻拍了那么多次，其中有称之为经典的也有被吐槽的，你最喜欢哪一版呢？
2003年内陆版《射雕英雄传》是中联影视中心出品剧，由导演鞠觉亮、王瑞、于敏执导，李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤等人主演。该剧讲述‘傻小子“郭靖背负这家恨国仇闯入江湖通过无数历程和在红颜知己黄蓉的帮助下最终成长成一位“侠之大者”的武林民族英雄故事。
周迅版的黄蓉是那么多版本里面最有灵气的了。
03版《天龙八部》胡军刘涛版，改编自金庸同名小说的古装武侠爱情剧，03年这个版本由张纪中担任总制片人，周晓文、于敏等联合执导，胡军、林志颖、高虎、刘亦菲、陈好、刘涛等主演。故事讲述了面对乱世，萧峰、虚竹、段誉三人开始了非同寻常的热血江湖生涯，遇见了诸如无崖子、天山童姥、丁春秋、苏星河、慕容复、四大恶人等各色高手，生死情仇、爱恨别离、民族大义在因缘际会中施展等故事。
胡军那时候刘涛的演技自然是不用说的，刘亦菲那时候就仙气十足了。
《笑傲江湖》，根据金庸同名武侠小说改编的古装武侠电视剧，01年这个版本由黄健中、元彬执导，李亚鹏、许晴、苗乙乙、巍子、李解等联袂主演。该剧讲述了华山派大弟子令狐冲偶然遇上曲洋和刘正风，得到《笑傲江湖》曲谱；也偶然间学会五岳各派剑法精髓，被师父岳不群猜疑逐出师门。被自小喜欢的岳灵珊疏远后，在游历江湖时和魔教圣姑任盈盈相识相爱。最后岳不群野心暴露后，令狐冲出手阻止了大战，并与任盈盈退出江湖，共奏《笑傲江湖》。
许晴饰演的任盈盈可以说是经典了。
06年版《神雕侠侣》黄晓明刘亦菲版，该剧06年版本由于敏任执导，黄晓明、刘亦菲、王洛勇、孔琳、孟广美、钟镇涛、陈紫函、杨幂等主演。讲述了南宋末年，杨过和小龙女经历了一番凄美爱情与江湖恩怨的故事。
刘亦菲在这部剧中的造型很仙很美，金庸曾说刘亦菲就是他心目中小龙女的样子。刘亦菲也因这部剧成为了众多粉丝心目中“神仙姐姐”。
2003年版《倚天屠龙记》改编自金庸1961年所著的同名长篇小说。这一版本由导演杨韬执导，苏有朋、贾静雯、高圆圆、陈秀丽、陈紫函、张国立、张铁林领衔主演。全剧以元末群雄纷起、江湖动荡为背景，讲述了一场以倚天剑和屠龙刀掀起腥风血雨的江湖故事。
太喜欢贾静雯饰演的赵敏一角。
98年版《鹿鼎记》陈小春版，该剧是香港TVB出品的45集古装武侠电视连续剧。改编自金庸同名武侠小说，由李添胜导演，陈静仪编剧，陈小春、马浚伟、梁小冰、陈少霞、刘玉翠等主演。该剧以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历的故事。
这部剧陈小春演的很出彩。
02年版《书剑恩仇录》赵文卓版，由唐人电影制作公司出品，卫翰韬、黄伟明、冯柏源、卢泽良执导，赵文卓、关咏荷、吕良伟、谢君豪、孙莉等联袂主演的古装武侠电视剧。该剧讲述了清朝皇帝与民间社团“红花会”之间的民族恩怨。
赵文卓当年还好年轻。
06年版《雪山飞狐》聂远朱茵版，根据金庸同名小说改编。06年这一版是香港导演王晶首次执导内陆版金庸剧，由聂远、朱茵、钟欣桐、安以轩等主演。该剧讲述了明末李闯王兵败后，留下了一批价值连城的巨额宝藏，而开启宝藏的秘密被闯王手下胡苗范田四大贴身护卫分别掌握。 为揭开宝藏的秘密，或为利己野心，或为赈济天下灾民，江湖中以及朝廷中的各方善恶势力展开了连番争斗。
演员演技不错，就是服装造型有点无力吐槽。
99年版《碧血剑》是香港无线电视与中国国际电视总公司合作拍摄的30集古装武侠剧，改编自金庸同名小说，由李添胜监制，林家栋、佘诗曼、江华领衔主演。佘诗曼古装造型也好美。
04年版《连城诀》吴樾舒畅版，这一版由王新民执导，吴樾、舒畅、何美钿、六小龄童、杜志国等联合主演的古装武侠剧 。该剧以男主角狄云的人生经历为主线，讲述了他坎坷曲折的遭遇，揭示了 一幅尔虞我诈的江湖众生的故事。
舒畅饰演的水笙很有灵气。舒畅演技不错，一直没红起来也是蛮可惜的。
——景小安
