拥抱2020,新的一年,爱你爱你 | 第2355期
Heart memories,Evelyn Daviddi [意大利]到2020
作者:雷蒙德·卡佛 [美国]
为你读诗:周涛 | 主持人
我们中的哪些人将会
对他们的朋友们谈起,
他曾记得那么多!他曾和谁是朋友,
一起度过好时光。
在那个盛大的舞会上。
每个人都在场。他们跳舞,
庆祝,直到天亮。他们彼此
相拥着跳舞
直到太阳升起。
现在他们全都走了。
我们中的哪些人将会被谈起——
他认识他们,和他们握手,
拥抱他们,整夜待在
他们温暖的屋子里。曾经爱过他们!
朋友们,我爱你们,真的。
我希望我足够幸运,足够荣幸,
能活下去,承受见证。
相信我,我将只谈你们
最光辉的事和我们此刻的时光!
对于幸存者来说,总得有些什么
用来盼望。慢慢地变老,
慢慢地失去一切和所有人。
舒丹丹 译
选自《我们所有人:雷蒙德·卡佛诗全集 2》,译林出版社
- 关于作者 -
雷蒙德·卡佛(1938—1988),美国小说家、诗人。代表作品有诗集《我们所有人》,小说集《请你安静些,好吗?》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》等。
在新年的万物之中,“希望”至美
留言:新年,你新立的愿望又是什么?
﹀
﹀
﹀
周作人说:“我只希望,祈祷,我的心境不要再粗糙下去,荒芜下去,这就是我的最大愿望。”
“我希望我的‘?我’永远‘滋滋’地响,翻腾不休,就像?炭上的?滴糖。”这是王小波诗意的希望。生活有千百种形式,每个人也有着与众不同的希望。
“希望”是有一种无形且有效的力量吗?
对于过去的一年,还有我们在世上生活的这些年,总要有句结束语:虽然人生在世会有种种不如意,但你仍可以在幸福与不幸中作选择。
新年了,也希望每个人都能以各自的方式自由生长;而不是千方百计将自己塞进某个被定制化的模具里,压缩成毫无新意的罐头。
我们每个人都单枪匹马闯入世间,终其一生都在追寻属于自己的那份“希望”,在途中,有的得偿所愿,有的却事与愿违。
我希望能够远走,逃离我的所知,逃离我的所有……我想做到的,是卸下我已习惯的伪装,成为另一个我,以此得到喘息。不幸的是,我在这些事情上从来都事与愿违。
生活就是不停歇游走在失望与希望之间,但要相信,“希望总是有的,就好像我们的古老文明经历几多挣扎依然熠熠生辉那样。”生活艰难叵测,但幸好还有希望;日子终而复始,但还好有着盼头。
在时间面前,我们的希望其实不过如此,见想见的人,做想做的事,成为自己预期中的样子。
2020年转眼真的就到了,希望我们能一起度过好时光,不说来日方长,不负韶华,只争朝夕。
新的一天 把这颗名为“希望”的彩蛋 送给你
? 可以点击4次 ?
总有一款小诗“鼠”于你
新的一天·周涛诗意分享
Q:《到2020》这首诗您为谁而读?
- 诗歌音乐 -
●
●
●
▎诗意的人
周涛
北京演艺集团首席演出官、主持人
联系客服