现场 | Say you , Say me

来自听蛙纯音乐

很多年前盛夏的午后，吃着冰棍，听着吵闹的蝉鸣，烦躁的做着暑假作业。忽然从卡带里漂出了这样的声音，然后又消失不见了。

你好，老朋友。

Say You, Say Me 是美国歌手莱昂纳尔·里奇演唱的歌曲，由莱昂纳尔填词谱曲，是电影《飞越苏联》的主题曲，于1985年10月发布，收录在莱昂纳尔第三张录音室专辑《Dancing on the Ceiling》中。

1986年1月24日，歌曲获得第43届美国电影金球奖“最佳原创歌曲”的荣誉 。1986年3月14日，歌曲荣获第58届奥斯卡金像奖“最佳原创歌曲”奖项。

“ Lionel Richie & Jason Aldean 现场 ”

Say you, say me
说你 说我
Say it for always
不断的在诉说
That's the way it should be
生活原本应如此
Say you, say me
说你 说我
Say it together, naturally
一起谈笑 自然又亲密
As we go down life's lonesome highway
当我们走上生活孤独之路
Seems the hardest thing to do
似乎最难的是
Is to find a friend or two
找到一两个朋友
That helping hand
找到一双友爱的手

Say you, say me
说你 说我
Say it together, naturally
一起谈笑 自然又亲密
So you think you know the answers
所以你想你已知道了答案
Oh no!
哦 还没有
Well the whole world's got ya dancing
那么 整个世界让你迷惑
That's right I'm telling you
是的 我在跟你说
It's time to start believing
是时候了 要相信
Oh Yes!
哦 是的
Believe in who you are
相信你自己