第1379首 摩洛哥女歌手 瓦莱丽•多尔 演绎八十年经典浪漫舞曲《夜晚》

喜爱过80欧舞的时尚舞客，对这首《The Night》（夜晚）是再熟悉不过了。80年代中期著名摩洛哥女歌手Valerie Dore（瓦莱丽·多尔）在1984年推出的一首异常优美动听的Italo disco（伊泰洛迪斯科）舞曲。

 

《The Night》属于典型的80浪漫忧郁型舞曲，此类舞曲也是当年我最喜爱的一类disco。

该曲的演唱者瓦莱丽·多尔幼年深受欧洲流行乐的熏陶，15岁时就在意大利的酒吧演唱。1984年的首张单曲《The Night》一经推出，即刻红遍全球，紧接着随即推出的“Get Closer”和“Lancelot”单曲在85,86都获得了各国排行榜前40名的佳绩。

 

90年代后，随着disco热潮的减退，瓦莱丽也逐渐隐退歌坛，但这首《The Night》作为欧舞史上划时代的杰作，一直被无数老歌迷们所深深怀念。

Somany things we have

我们有很多美好的过去

Whydon't you stay with me tonight

你今晚为什么不和我在一起

I'mtrying to discover you

我想读懂你

Togetheragain for all the night

再次度过这美好夜晚

There'ssomething going on right now

生活在继续

Feelin'happy feel the moon

美好的时光 迷人的月夜

Let'sget closer Baby

愿我们爱更甜蜜 宝贝

'Causewe're dance and dance

我们曾经共舞

Allmy friends are talking to me

和朋友们畅谈

What'sthis love I see

我知道这是怎样的爱

Iknow you can make it right

我理解你

I'mstill waiting now

我还在等待

Waitingfor the love I need

我等待你的爱

Ifyou want me too there's something don't understand

如果你也想我  如果问为什么

Idon't know

我不知道

---