谁家寒食归宁女

“冬，杞伯姬来。”——《左传·庄公二十七年》

伯姬，鲁庄公长女，于鲁庄公二十五年嫁与杞侯为妻，故名杞伯姬，两年后归宁。归宁者，女子出嫁，返回娘家问父母安也。出嫁女回娘家，除了归宁，还可能因其他事由，比如被休弃逐回等，情况各有不同，左传对此解释如下：

“凡诸侯之女，归宁曰来，出曰来归；夫人归宁曰如某，出曰归于某。”诸侯的女儿出嫁之后归宁，称为“来”，比如本文开头所记之“杞伯姬来”，这是站在娘家的角度说的，意思是女儿回来探视父母。如果是被夫家所弃而返回娘家则称“来归”，意思是来而不再返回，《左传·宣公十六年》即有“郯伯姬来归”的记载。诸侯的夫人回娘家称“如某”，这是站在夫家的角度说的，《左传·文公九年》即有“夫人姜氏如齐”的记载，意思是姜氏回娘家齐国省亲去了。诸侯夫人被休弃返回娘家称“归于某”，这也是站在夫家的角度说话，意思是“大归”，去而不返，《左传·文公十八年》即有“夫人姜氏归于齐”的记载，说的是那位哀姜，先与小叔子通奸，继而引发鲁国政坛动乱，虽未被休，但由于夫死子被杀，难以在鲁国安身，只能大归于齐。