古风泊客一席谈：七言绝句·江陵使至汝州·王建

《江陵使至汝州》   [中唐·王建·七绝]

回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。

日暮数峰青似染，商人说是汝州山。

《江陵使至汝州》，这是一首纪行诗。

唐宪宗元和五年（810），供职于魏博节度使田氏（田季安）幕府的诗人王建出使荆南（荆南节度使所辖八州：荆州、澧州、朗州、峡州、夔州、忠州、归州、万州，治所江陵)，此诗便记是记录诗人当时返程途中的优美景色的作品。

汝州，今河南临汝县，离诗人王建的家乡颖川（主体部分即今河南省禹州市境内）很近。

“回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。”回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。

巴路：巴山长江之路。巴，古国名，在今川东、鄂西一带。寒食：寒食节，中国传统节日，在夏历冬至后105日，清明节前一二日。这一天禁烟火，只吃冷食，所以叫做“寒食节”。麦熟：小麦成熟，指五月。

（出使江陵，回归汝州），回头看经过巴山迂回的江路隐约在云间；“我”是寒食节离开的家乡，麦熟时分才回来。

首联言语平实却涵义多多：

一是隐约述说了此趟出使荆南的艰辛和路途的遥远；

二是明确述说了此趟出使的时间之长，交代离家和归家的时间季节的变化。

三是描绘了一幅清新明媚的画面：巴路水云之间，家乡天气晴朗，麦子一片金黄。隐隐述说了自己回家的喜悦心情。

“日暮数峰青似染，商人说是汝州山。”傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。

染：点染，书画着色用墨。汝州：今河南省临汝县。

日暮时分，眼前几座青峰好似被染过一番，听到一起行路的商人说这就是汝州的山了。

诗人出使江陵返回故乡，临近汝州时，听到随行的商人说远处的青峰便是汝州的山峦，心中涌起了兴奋而亲切的感情。

《江陵使至汝州》是唐朝诗人王建写的一首七言绝句。这首诗描绘了一幅诗人出使江陵返回到汝州沿途的清新明媚的风光，抒发了诗人离家已久终于得还的喜悦而亲切的情绪。

《江陵使至汝州》为平起首句押韵【平水韵：十五删】七绝诗。

点击辑期图标，畅游古诗文世界。