案例一
口语 | 灾难来了 |
散文 | 忽然,灾难的乌云飘来了 |
诗化 语言 | 灾难的树苗在成长 快速成为恐怖的森林 |
点评 | 核心词灾难,用形象词树苗、森林来关联,间接表达核心词义。 |
案例二
口语 | 爱的承诺 |
散文 | 我要深情地 向你承诺 |
诗化 语言 | 我要用生命的手指 在大地上书写 我深情的诺言 |
点评 | 核心词承诺,用形象词手指、书写来关联,间接表达核心词义。 |
案例三
口语 | 去远方的工地 |
散文 | 我要去那遥远 遥远的远方 |
诗化 语言 | 把背包装满希望 列车的方向是地老天荒 不知不觉,到达远方 |
点评 | 核心词遥远,用形象词背包、列车、地老天荒来关联,间接表达核心词义。 |
案例四
口语 | 村庄消失了 |
散文 | 故乡日渐荒芜 许多人悄悄离去 |
诗化 语言 | 村庄里的人走了 背走了炊烟 带走了欢笑 |
点评 | 核心词消失,用形象词炊烟、欢笑消失来关联,间接表达核心词义。 |
案例五
口语 | 不快乐 |
散文 | 我的心蒙上 抑郁的灰尘 |
诗化 语言 | 上帝收走我快乐的光明 我在黑暗中许久游荡 看不见快乐的五彩缤纷 |
点评 | 核心词不快乐,用形象 词光明、黑暗、五彩缤纷来关联间接表达核心词义 |
案例六
口语 | 想知道你是否幸福 |
散文 | 想让白云问你 你幸福吗? |
诗化 语言 | 多想飞回你的身边 量一量你幸福的影子 有没有增长一点点 |
点评 | 核心词幸福,用形象词影子、丈量来关联,间接表达核心词义。 |
案例七
口语 | 偶然相遇 |
散文 | 在那缘的路上 我们偶然相遇 |
诗化 语言 | 缘来的很巧 你的梦想 与我的理想 那一天,偶然相遇 |
点评 | 核心词相遇,用形象词梦想、理想来关联,间接表达核心词义。 |
结束语:诗歌是在形象与抽象之间行走的艺术,诗化语言 的重要技巧就是【以形托意】,用有形的物承载和表达无形的意。
希望爱好诗歌的各位同学,从七个案例中学会诗化语言,创作更好的诗歌。
联系客服