穿山甲是冠状病毒中间宿主？穿山甲英文可不是”wear mountain jia”！

经最新研究表明，穿山甲为新型冠状病毒潜在中间宿主。这则新闻一发布，就蹭蹭蹭的上了热搜。相较于SARS病毒时期，找了许多年才找出的病毒宿主，此次探寻过程，可以说是相当给力。

那么朋友们，知道穿山甲的英文怎么说嘛?

Pangolin=穿山甲

英 [ˈpæŋɡəlɪn]    美 [ˈpæŋɡəlɪn] 

小知识：

穿山甲为国家二级保护动物，其药用部位是鳞甲部分，具有活血散结、通经下乳、消肿排脓、搜风通络的作用。但是人们对于其肉质的喜爱可能甚于鳞片的价值。

例句：

The morphology and composition of the pangolin's scale were analyzed. 

对穿山甲鳞片的形态和组成进行了分析。

 

Pangolins will be extinct soon, he said.

穿山甲很快就会灭绝了，他说。

African tree pangolin has white skin and hair, lacking external ear and scaly tail.

非洲树穿山甲的皮肤和毛发是白色的，没有外部耳朵和鳞状尾巴。

插入：2018年9月，广州海关工作人员在例行检查时，发现货仓的花岗岩毛板下藏有大量穿山甲鳞片，共计7.26吨，这只是鳞片的重量。而在2017年查获的一起穿山甲制品走私案涉案重量在10吨以上。这意味着每年有数万只穿山甲被杀害。

除了穿山甲，还有什么动物成为了各种病毒宿主呢？

Bat=蝙蝠

英 [bæt]  美 [bæt] 

小知识：

经研究，2003年爆发的SARS病毒自然宿主很可能就是蝙蝠。这种蝙蝠身上的病毒向人类转移的原因可能有很多种，当然不排除有人吃了它们的可能。

例句：

Most bats and owls are nocturnal. 

大部分蝙蝠和猫头鹰是夜间活动的。

 

There was a cave full of lots of vampire bats. 

有一个洞穴充满了许多吸血蝙蝠。

 

Finally the war was over, beasts and birds to return to be both know bats behavior. 

最后战争结束了，走兽和鸟类言归和好，双方都知道了蝙蝠的行为。

masked civet=果子狸

小知识：

果子狸被认为有很好的滋补效果，皮毛也可以制成各种产品。

但是有些人认为，繁殖场养殖的果子狸营养价值低于野生果子狸，因此，虽然野生果子狸是国家二级保护动物，但它被捕杀的数量也很令人咋舌。

例句：
Research by specialists leads people to think the chief culprit for SARS might be masked civet. 

经过专家研究，非典的罪魁祸首可能是果子狸。

 

The paper studied 7 case Masked civet of dystocia in farm condition. 

本文对7例在养殖条件下难产的花面狸进行了研究。

快死绝的野生动物们，和永远吃不够的中国人。满足自己口舌之欲的同时，也是在破坏大自然的律，这样的代价，我们真的付不起！