[害夫]（胡）鐘銘釋文及新注
[害夫]（胡）鐘銘釋文及新注
[害夫]（胡）鐘銘釋文
王肈遹眚（省）文武，堇（觐）疆土。南或（域）报（服）孳（子）敢臽（陷）處我土，王享（敦）伐其至，□（撲）伐氒（厥）都，报（服）孳（子）迺（乃）遣閒來逆卲王，南尸（夷）東尸（夷）具（俱）見廿又六邦。隹（唯）皇上帝百神，保余小子，朕猷又（有）成，亡競。我隹（唯）司（嗣）配皇天，王對乍（作）宗周寶鐘。倉倉悤悤，耑耑雝雝（雍雍），用卲各（格）不（丕）顯且（祖）考先王，先王其嚴才（在）上，磇磇（勃勃）豐豐（蓬蓬），降余多福。福余順孫，參（叄）壽隹（唯）琍（利），[害夫]（胡）其萬年，畯保□（四）或（域）。
[害夫]鐘又名宗周鐘，西周晚期周厲王時器。該鐘系現有西周甬鐘最大的一件。鐘有銘，全篇銘文約123字，是商、周單件鐘銘最長者。鐘為闊腔有幹有旋式，枚呈兩段形，甬中空，舞上飾雷紋，幹飾夔紋，篆間飾S狀雙頭夔紋，鼓部飾捲曲夔紋一對。高65.6公分，舞縱23.1公分，橫30公分，兩于相距26.2公分，兩銑相距35.2公分，重34.9公斤。
銘文記載，周的南方的服子侵佔周的疆土，周師反擊，奪其城邑。服子只好派使者來迎見周王，表示臣服。同時，南夷及東夷的26邦代表，也隨同朝見。
注：
一、南或，一般释为“南国”，但以释为“南域”为好。域，邦也，界也。南域，指周的疆土的南边地域。
二、报孳，或以为“报”为国名，“子”是人名；或以为“报”即“濮国”。我以为将“报孳”释为“服子”较为恰当。孙诒让谓“‘报孳’即‘服子’”。周代把王室周围的土地按距离远近分成六种，称为六服。侯服、甸服、男服、采服、卫服、蛮服。子男五命，七命赐国，五命赐则。则，方百里，徧鄙小侯也。“服子”的地位或与“男服”相当，与周王室的疆土相距不远。（“报，服其罪曰报”《说文》：“报，服罪也。”）
三、都，侯国下邑曰都。《诗·庸风·干旄》：“在浚之都”毛传：“下邑曰都。”
四、參壽，《莊子·盜蹠》：“人上壽百歲，中壽八十，下壽六十。”郭沫若根據周代銅器銘文，認為“三壽”即“參壽”。他在《兩周金文辭大系考釋·宗周鐘考釋》中說：“參壽，即《魯頌·閟宮》‘三壽作朋’之‘三壽’。古銘刻多見此語。”“當以‘參’為本字，意為壽如參星之高也。”
